第709章 故事會(2/2)
說起來……羅恩還說過他這學期要練習阿尼馬格斯來著……
哈利突然想到了好友拖延了好幾年的「計劃」,忍不住偷笑了起來。
「喵~」
(=ω=)
在去校長室的路上,他們碰到了特里勞妮教授,斐許立刻上前去和她打了個招呼。
「哈!是斐許啊,晚上好。」
特里勞妮教授將手中的那套髒兮兮的撲克牌揣進了兜里,然後蹲下身來撓著貓貓的下巴,同時瞥了一眼旁邊的黑貓赫敏,猶豫了一下,向她伸出了另一隻手。
而赫敏也同樣猶豫了一下,最終還是沒有避開,接受了特里勞妮教授的好意。
哈利披著隱形衣躲在一座雕像旁邊,目光複雜地看著正在擼貓的特里勞妮教授。
自從了解到了那個預言的內容後,他對特里勞妮教授的看法又有了轉變……雖然平時就是個滿口胡話的大騙子,但似乎還是有點兒真本事的,上學期她和斐許用來忽悠烏姆里奇的手段,居然還歪打正著了……
另外,雖然這麼想有點兒無理取鬧,哈利仍然會不由自主地想到,如果不是特里勞妮教授做了那個預言,他的父母也許就不會死了,而自己也不會是什麼「大難不死的男孩」。
等特里勞妮教授離開後,一人兩貓繼續往三樓走去。
「喵~」
斐許的一聲貓叫讓三樓走廊里的那個石頭怪獸跳到一旁,它身後的牆壁裂成了兩半,露出後面的一道活動的螺旋形樓梯。
哈利跟在兩隻貓咪後面,跨上了螺旋樓梯,隨著樓梯一圈圈地旋轉,越升越高,最後來到了那扇帶有黃銅門環的鄧布利多辦公室門前。
哈利敲了敲門。
「請進。」是鄧布利多的聲音。
「阿不思!斐許把哈利帶來了喵!」
(ω)
貓貓恢復了人形,一個箭步躥到了鄧布利多的辦公桌前,急聲催促道:「快點把你說的那個故事拿出來喵!」
「晚上好,教授。」哈利和同樣恢復了人形的赫敏也跟著走了進來。
「晚上好,哈利,還有赫敏。坐下吧。」鄧布利多笑眯眯地指了指自己對面擺放著的椅子,然後才轉頭對貓貓說道:「別著急,斐許,要先吃點什麼嗎?」
「不要!斐許打算看完了故事再吃喵!」
(ΦωΦ)
還不會餓的貓貓果斷地選擇了先看故事。
「教授,斐許說你要給我們看一些其他人的記憶?」哈利在坐下後,有些好奇地詢問道。
「是這樣,既然你已經知道十五年前是什麼促使伏地魔對你下毒手的,我認為現在應該讓你了解一些情況了。」
片刻的停頓。
哈利下意識地坐直了身子,而一旁的赫敏也緊張地將雙手給絞在了一起。
「所以,等等我們看的故事,是和伏地魔有關喵?」
ω
斐許好奇地問道。
「是的,我之前不是說過,為了打敗伏地魔,我們需要尋找他藏起來的那些魂器麼?在沒有明確線索的情況下,我們就得共同穿越昏暗模糊的記憶沼澤,進入錯綜複雜的大膽猜測了。」
鄧布利多站起來,將柜子里的冥想盆給取了出來,放到了斐許三人面前的桌子上,然後從口袋裡掏出一個水晶瓶,裡面盛著一種旋轉飄浮的銀白色東西。
「接下來,我們將前往鮑勃·奧格登的記憶小路上走一走。」他晃了晃手中的水晶瓶,提示道:「在這段記憶中,隱藏著一些東西,看看你們能否將它們給找出來……嗯,這可以算是一個小考驗。」
說著,他將瓶塞打開,把瓶子裡的銀色物質倒進了冥想盆,它們在盆里慢慢地旋轉起來,發出淡淡的微光,既不像液體,也不像氣體。
「進去吧。」鄧布利多指了指冥想盆,說道。
早就急不可耐的斐許發出一聲歡呼,然後第一個扎了進去。
「呀呼——!」
(≧≦)
……
推薦票月票
人文版這裡,石頭怪獸的位置是在八樓,而英文原版則是在七樓……但之前明明是在三樓的……
英文版的倒是好理解,我也經常會忘了自己之前寫的一些細節,以前上學的時候寫作文還會有錯別字呢,一些錯漏在所難免。
當人文出版社把seventh-floor翻成八樓的這個失誤,就有點兒難以理解了……
可能是翻譯的人記得之前有說過校長室是在八樓,所以發動主觀能動性給故意改的吧……
……
再三確認過,沒有定錯時間了!