184 「厚道」老大哥和《500 miles》（2/2）

比如《菊花台》《蘭亭序》，幫自己開闢的中國風新流派助助場子。

至於最紅的《青花瓷》《東風破》嘛。

大哥這麼幫小周，小周不得孝敬孝敬大哥，有來有往才是好兄弟。

曹軒越想，越覺得自己和【厚道】這兩個字沒啥關係，但卻仍舊對小老弟愈發照顧。

不照顧不行啊，看著人家巴巴的喊軒哥，良心實在過不去………

………

「好好唱，別緊張。」

曹軒鼓勵了一下小周，有了大哥的打氣，周杰綸仿佛有了勇氣，接過了舞台，開始唱自己的《星晴》。

不得不說，周杰綸是個天生的歌手，雖然第一次演唱會充滿了緊張，但真唱歌時，颱風還是很穩的。

雖然期間有兩次忘詞/錯詞，但仍然靠自己良好的創作能力，硬生生給圓了回來。

演唱會現編，還能圓的非常不錯，這是曹軒都為之羨慕的天賦。

不過周杰綸卻有些慚愧，畢竟這是大哥的演唱會，他這算是失誤了，唱完就小聲的和曹軒道歉。

曹軒很大氣，一擺手：「小事，不要放在心上，唱的不錯，回頭給你買奶茶喝。」

安撫了周杰綸，曹軒換了一個西式休閒衣服，手裡拿著一把吉他，站在豎立的話筒前。

「來之前我打聽了一下新加坡這邊的情況，知道很多人都說英語，所以特地準備了一首英文歌。

不是我寫的，是美國的一首老民謠《500 迷les》，也有譯為《離家五百英里》，我重新做了一下編曲，和老版有些不同，算是翻唱，唱的不好，歡迎大家斧正。」

曹軒說罷，歌迷們都很驚訝和高興。

畢竟曹軒出道以來，所有的歌曲都是國語歌，甚至裡面連英文因素都非常罕見，這次首唱英文歌曲，雖然是翻唱，但也足夠大家期待了。

「噔噔噔，噔噔噔~」

琴弦輕彈，悠揚舒緩的節奏瞬間讓所有人眼前一亮，這種溫暖又有些憂傷且讓人一探究竟的旋律，瞬間可以把人的注意力牢牢引在曹軒身上。

十幾秒的前奏過後，曹軒溫聲輕柔的開始吟唱。

「If 誘 迷ss the train I'm

（若你錯過了我搭乘的那班列車）

誘 will know that I am gone

（那就是我已獨自黯然離去）

誘 hear the whistle blow a 混dred 迷les

（你聽那綿延百里的汽笛）

A 混dred 迷les， a 混dred 迷les

（一百里又一百里載我遠去）

A 混dred 迷les， A 混dred 迷les

（一百里又一百里再回不去）

………」

旋律帶著憂傷，歌詞寫著流浪。

《500 迷les》從60年代創作出來，幾十年經久不衰，被各國歌手翻唱多次。

曹軒演唱的版本，是後世網上最為流傳的那版，也是美國音樂電影《醉鄉民謠》的片段，對比原版做了一些改變，更貼合現代流行潮流。

當然，也有覺得老版更純粹的或者其他版本好的，這個不爭論。

但是曹軒個人更喜歡《醉鄉民謠》版，所以就搬了過來。

之所以選擇在演唱會上唱這首歌，一方面是照顧這幫海外歌迷，另外也為自己下面做鋪墊，展現自己改編創作及演唱英文歌曲的能力。

還有一個原因就是曹軒喜歡這首歌，想唱，所以托華納買了版權，自己「改編」了一個曹軒版《500 迷les》。

事實證明，經典的魅力是無窮的，曹軒挑選這首歌作為自己的英文歌曲首演，打動了無數歌迷。

唱這首歌其實技巧性要求相對不高，主要是得唱出那種離家多年遊子的惆悵，只要情感到位，這首歌就活了。

而作為專業演員和頂級「模仿」歌手，代入情緒和感情渲染是曹軒的拿手好戲。

不誇張的說，台下被他唱哭了的都有三位數………

一曲唱罷，還有無數歌迷高呼再來一遍，曹軒也不含糊，彈著吉他又再唱了一遍。

優秀的唱功和流利的英文都讓不少關注他的業內專業人士連連點頭。

看來曹天王放話創作英文歌曲衝擊海外市場，並非無端放矢，而是有備而來。

雖然這首歌並非原創，但編曲也很見功力，對時下流行潮流和歐美樂壇看來是下了苦心研究的。

也許還真能讓他鼓搗出點名堂？！

眾人糾結不定，雖然整體看衰但也有一絲絲期待。

畢竟真要是出個世界級流行巨星，對整個華語樂壇也是非常積極的影響。