第二百一十六章 戲劇與方言（1/2）

沈常樂道：「楊四郎這邊先說話，反正大致意思吧，就是我來到這兒一十五載，招了駙馬了。」

「但實際上你以為我真叫這個名字啊？我真叫木易駙馬嗎？」

候振道：「哦。」

沈常樂道：「這楊四郎一說完，旁邊這個鐵鏡公主就急了，其中的那幾句京白就非常的有典型。」

「他怎麼說的呢？」候振道。

沈常樂微微一笑，眉宇之間的神色驟然一變，張嘴已經是一嘴教科書版的京白：「哈哈！來到我國一十五載，連個真名實姓都沒有，今天說真名實姓還則罷了，如若不然的話，奏明母后，我說哥哥啊，要你的腦袋！！！」

「好！！！」

觀眾席瞬間響起一片熱烈的掌聲。

「說的是好！」候振也是豎起大拇哥誇讚道。

沈常樂笑了笑道：「但是實際上啊，雖然說的是京白，不過鐵鏡公主人不是京都人啊。」

「那應該算哪兒？」候振疑惑道。

沈常樂道：「你過去來說，你說這番邦北國，那不就是東三省人嘛，你想想。」

「當年岳飛岳鵬舉說直搗黃龍，現在還有這地兒啊，就是現如今東三省大部分地區啊，但是在舞台上它這個表現就跟方言沒有關係了。」

「不能說了。」候振道。

沈常樂道：「那是啊，你說真這邊演戲的呢，鐵鏡公主一嘴的東三省方言，你想想那能受得了嗎？？？」

「我覺得行啊，聽得多豪爽呢。」候振道。

沈常樂道：「行我給你來來，那邊楊四郎：你當本宮真叫木易否？」

沈常樂瞬間極速切換，直接使倒口怒道：「干哈呀？？？來的俺們這地方十好幾年了，娶了我這麼水靈一外國娘們，孩子生那麼老些，連個真名也沒有啊，你是真能得瑟啊，麻利的滾犢子要不然削你啊！！！」

「嗨！！！這口也太糙了吧！！！」候振也是無語道。

舞台下的消防員，也是完全被東三省方言的鐵鏡公主給整懵了，一個個笑得都快不行了。

剛才小聲討論的幾個消防員，一個個也都是傻眼了。

如果按照原版的，第一段那百分百是《空城計》，魯省的諸葛亮。

現在可倒好，真的是直接全部改新詞了！！！

「再聽聽！再聽聽！改一段也就差不多了，第二段是《古城會》晉省的關雲長絕對不會錯了！」之前提出質疑的消防員，看著旁邊幾人掃向自己耐人尋味的眼神，依舊錶情鎮靜的嘴硬道。

結果話還沒，迎接這位消防員的自然是再次打臉。

沈常樂說的是三國，但是直接換成劉備了。

沈常樂：「大家不知道有沒有聽過一場戲叫《哭靈台》，關羽關雲長走麥城死了，劉備知道了傷心欲絕，讓部隊全部造白袍，要給自己二弟報仇。」

「結果就這天晚上，營里有倆人范疆和張達，因為造白袍太慢被張飛打了一頓懷恨在心，晚上趁著張飛喝醉睡著了，直接把他給殺了。」

「到後來就是這個劉備哭靈，抱著靈牌，哭自己兩位兄弟…………」

舞台下的消防員沉默半晌，直接狠狠地抽了自己兩嘴巴：

「讓你嘴賤！讓你嘴賤！」

很快，沈常樂第二個保定話版的劉備也接近尾聲：

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。