第一百五十五章 《學外語》（2/2）

「大家還記得第一場那位小黑饅頭嗎？這一位就是那個小黑饅頭的捧哏搭檔，張九秦－－九字科的相聲演員。」

張九秦規規矩矩鞠了一躬道：「大家好！」

沈常樂道：「還有第二場的秦霄咸和於筱淮，其實相聲里說的都是真的，我們確實是傳習社裡邊的同學，各位以後多捧啊！」

台下的觀眾們掌聲熱烈，都還是很買沈常樂的面子的。

沈常樂道：「不過其實說是同學，不過我們之前的差距還是挺大的。」

「要知道為什麼我能這麼早畢業出來說相聲，怎麼能出來說相聲說的這麼好，這是有語言天賦的，至於他們幾位，切不行。」

張九秦道：「不是剛才還說的好好的，怎麼轉眼就變了味了，我們也是正經上文化課學出來的啊，怎麼就不行了？」

沈常樂笑道：「這是天賦的差距大家知道嗎？我外語全部在行啊，大翻譯家啊，不管什麼語言，全部不需要考慮同步翻譯，就說最簡單的英語吧你行嗎？？？」

張九秦道：「我行啊！我也是正經學過文化課的啊，英語那還有什麼不會的。」

沈常樂道：「行啊，那既然大傢伙都在就在這裡當個見證，也別說我欺負你，我考考你行嗎？」

張九秦道：「行啊來唄，這多大的事啊，你說！」

沈常樂道：「行，先給你來一個英語短句啊，遛一遛英語怎麼說？？？」

張九秦一臉茫然道：「遛一遛？？？散步？？？這我還真不知道，您教教我。」

沈常樂道：「你看不會吧，來我告訴你，遛一遛－－six one six。」

「six one six？？？六一六？不是咱們就這麼硬翻譯啊？？？」張九秦傻眼道。

沈常樂道：「對啊，主要就這你也不會啊，來我再考你一個，我出去遛一遛怎麼翻譯？」

#送888現金紅包# 關注vx.公眾號【書友大本營】，看熱門神作，抽888現金紅包！

張九秦道：「我出去遛一遛……這個我不知道…………」

沈常樂道：「你笨啊，我出去遛一遛 my go to six one six。」

「吁吁吁…………」

台下一片笑聲起鬨聲。

張九秦道：「不得不說你這個英語還真的是好的沒話說。」

沈常樂道：「那肯定啊，我再來最後一道你聽聽啊。」

「這個是個成語啊，說！無愛不歡用英語怎麼說？」

張九秦道：「無愛不歡？？？哎呦這個感覺比剛才那個還難，我是真不知道。」

沈常樂笑道：「怎麼樣不知道吧？無愛不歡用英語怎麼說。」

「no 啪啪啪！ no 哈哈哈！」

「邊去！！！」張九秦無語道。

「吁吁吁………………」

「哈哈哈哈哈！！！」

沈常樂道：「怎麼樣不行吧，是不是很簡單，英語就是這麼容易。」

張九秦道：「無愛不歡？？？就no…………這個啊？？？不是你還有點好詞嗎？你這個…………也太污了吧？」

沈常樂笑道：「這不是污這是對於語言的研究和探討，這只不過是短句，其實不止短句，就是一個常用的單詞，其實也是有很多文化和內涵的。」