預防針:論南漢皇室(主角)的民族屬性(2/2)
在近代以前,南漢統治者的民族屬性基本沒有疑問,直到一個日本學者藤田豐八在《北夢瑣言》中發現一段話:
「丞相韋公宙出鎮南海,有小將劉謙者職級甚卑,氣宇殊異,乃以從猶女妻之。其內以非我族類,慮招物議,諷諸幕僚請諫止之。」
「非我族類」四個字,就成了他認為劉謙不是漢人的根據,然後藤田先生又因為《南漢金石志·跋》中南漢後主劉鋹鑄造鐵像「狀豪惡可憎,俗稱番鬼」的記載,以及「劉」為「阿拉伯」的音譯,即Ala、Ali之對譯,來推斷南漢皇族為阿拉伯人。
這個邏輯怎麼說呢,我做個類比推理:
你家裡有路飛的手辦,再加上姓盧/陸/鹿/魯/路,你就是路飛的後代了!
這個結論另一個的漏洞則在於信仰——南漢是崇佛的,說他是大食人,難以令人信服。涉及到某教,我就不展開了,懂的都懂。
那這個「非我族類」怎麼解釋呢?
主流觀點,比如唐森認為,「非我族類」的族類是「士族」、「寒門」之差,是為了表明韋宙的獨具慧眼,不礙於門第之見。
另一種觀點,則是劉美崧提出的,他認為劉謙乃是嶺南漢化的俚僚,這倒是最符合《北夢瑣言》這句話的推測。
但是劉美崧觀點有個重要漏洞——幾乎所有史料,都是將南漢皇族的源頭劉安仁祖籍指向了上蔡或彭城,難道劉安仁是從上蔡或彭城遷徙來的俚僚?
這種可能性可以忽略不計。
那麼還有最後一種可能,就是其他史料都錯了,如果以上史料都那麼巧的錯了,那就有一個更值得深思的問題了,這是不是意味著那段歷史有著成規模的刪改呢,這可是要對五代十國歷史研究產生大的顛覆啊。
當然這「成規模的刪改」是我的推測,就如同藤田豐八和劉美崧做出的合理推測一樣~
綜上所述,唯一能在南漢皇族民族屬性上打上問號的《北夢瑣言》,推導出來的結論都很難站得住腳;所以在沒有其他有價值的史料提供更有利的證據之前,南漢皇族是漢人這一觀點不容置疑。