第803章 I love you so！（2/2）

ahings you do，

and it was called yellow......」

（譯文：我追隨著你，為你寫了一首歌，看著你舉手投足之間的羞澀，歌名就叫做yellow！）

現場的觀眾們看不到楊謙旁邊梁建輝還在舉著的手機，也想像不出戴羽妮此刻在遙遠的魔都是怎樣的表情，但他們已經是陶醉了。

這不正是大家想像中的愛情的美好模樣嗎？

梁建輝也醉了......

楊謙閉著眼睛在那兒彈唱，他的歌聲和旋律，也像這夜空、這夜風一般美好。

「your skin，

oh yeah， your skin and bones，

turn ihiiful，

you know， you know i love you so，

you know i love you so.」

（譯文：你的肌膚，噢，是你的冰肌玉骨，讓有些事情變得美麗起來，你知道的，你知道我那麼的愛你，你應該知道我那麼的愛你！）

現場部分搶到了情侶票的觀眾，不約而同地握住了彼此的手。

尤其是「you know i love you so」的重複吟唱中，有些情侶情不自禁地將腦袋靠在了一起，彷佛心中甜蜜的愛意碰撞到了一起。

哎呀，都蕩漾了起來！

「很棒的一位歌手！」

里奇?魯斯也情不自禁地在心裡稱讚起來。

這首歌他暫時還不想評價，因為都還沒聽完。

但楊謙的演唱，已經足夠讓里奇?魯斯感到驚艷了！

畢竟這首歌他能聽得懂，所以里奇?魯斯也能從中感受到更多的情感共鳴，有那麼一剎那，里奇?魯斯想起了很多，想起了以前自己年輕的時候，想起了他跟妻子耳鬢廝磨的浪漫......

即便，他都已經六十好幾了！

但外國人的浪漫，是不限年齡的！

扯遠了，能夠讓他感觸這麼深的，不僅僅是歌詞的美好，里奇?魯斯明白，楊謙的演唱水平也起到很大的作用。

對了，他的英文水平真好，英式英語的發音，也能帶給他一個德國裔的美國人非常具有英倫色彩的浪漫感受！

這一點，里奇?魯斯對楊謙的評價就蹭蹭蹭地往上漲。

英語水平好，就代表著這位來自東方的歌手能夠迅速地融入到西方的文化氛圍里，不容易出現水土不服的情況啊！

而且，楊謙可不只是口語好而已，里奇?魯斯知道楊謙是這首歌的創作者，便清楚楊謙完全可以跟一個在西方呆過的亞裔一般，跟別人沒有什麼障礙地溝通、合作了！

當然，此時，不管是里奇?魯斯，還是現場都已經沉醉起來的觀眾們，都忘記了這首歌是「搖滾」的事實！

就在「i love you so」唱完之後，楊謙伸手往身後一拉，之前就一直背在他背後的吉他重新回到手中，他站起身，重新回到前台吉他手、貝斯手的中間。

「請打開燈！海龍， 我們一起來！ohree！yep！」

前方核能預警！

（注1：《yellow》，英國酷玩樂隊2000年發布的作品，這首歌也是他們四個人共同創作的――還有一位肯?尼爾森。這裡得說明的是，雖然這首歌歌名的靈感，來自於克里斯?馬汀當時一位也在錄音棚的朋友，那個姑娘皮膚也是洋溢著黃色的光芒。但yellow這一詞，在整首歌中，並不是指黃色的意思！顏色在西方是有著一些情感含義的。就好像藍色的blue有著憂鬱、悲傷的含義一樣，yellow指的是膽小、怯懦的意思。

這裡順帶插播一個小的花邊新聞，會唱歌的男人真的是很迷人，像主唱克里斯?馬汀，他的前妻是格溫妮絲?帕特洛，一位拿獎拿到手軟的影后，也在《鋼鐵俠3》中飾演過鋼鐵俠的助理、女朋友小辣椒，前女友是詹妮弗?勞倫斯，大表姐，同樣是頂級女演員，《飢餓遊戲》、《冬天的骨頭》等等作品，大家都不陌生，現在他的女朋友，或者應該說是今年結婚的未婚妻，是達科塔?詹森，很多影視作品，但大家應該印象很深刻的，是《五十度灰》，咳，她是女主角~）