第156章 將我裝進你的心中（1/2）

「Emmm，hummm……」

吉他彈奏出來的慢搖輕盈的前奏，搭配上楊謙這段慵懶溫情的鼻音輕哼，有種讓人說不出來的柔情，已經在燈光昏暗的爵士酒吧里瀰漫開來，縈繞在每一位聽眾的心懷。

畢竟是地球上歌神一首最具有代表性的情歌作品，雖然楊謙唱的是國外樂隊重新填詞、翻唱的英文版本，但曲子裡的深切情感，還是刻在了每一個音符里。

楊謙都還沒開始唱，聽眾們都覺得這應該是一首美妙的歌曲，他們紛紛安靜下來，期待地注目聆聽。

「Hiding from the rain and snow，（將自己躲在了雨雪中）

Trying to forget but I won't let go……」（嘗試著忘卻，但放手我又怎麼捨得）

當楊謙字正腔圓地對著麥克風哼唱起了這首《Take me to your heart》，大家都恍惚地確認了起來，這確實是一首英文歌。

而且，聽起來還挺不錯的！

《又見炊煙》的作者創作了一首純正的英文情歌？

這種強烈的反差感，讓很多人都情不自禁地流露出了讚嘆的表情。

「Looking at a crowded street，（看著人潮湧動的街道）

Listening to my own heart beat……」（聆聽我自己的心跳節奏）

不像很多單詞連著唱的英文歌，這首《Take me to your heart》幾乎是每個單詞分開來唱，這在大家聽來，不僅朗朗上口，而且想要聽懂也不算太難。

顯然，能在和平飯店、進入高消費的爵士酒吧，現場的國人聽眾們的教育水平都不低，就算羞於表達、不好意思和外國人交流，他們的英文聽力還是沒有問題的。

所以，他們仔細地聆聽著，這首單詞和語速都不算太難《Take me to your heart》的大概意思，已經在腦海里形成了一定的印象。

戴羽妮也一樣，她聽得特別認真，此刻腦海里還浮現出了從外面回來時候，看到的外灘上遊客擁擠的畫面。

在這樣喧囂、熱鬧的世界裡，你安安靜靜地站在那裡，心裡想的是什麼呢？

女孩兒帶著一點點崇拜、一點點歡喜和一點點自豪的眼神，注視著酒吧中間那位彈著吉他唱歌的大男孩，滿心期待著。

「So many people all around the world，（世界上有著這麼多的人）

Tell me where do I find someone like you girl……」（告訴我，去哪兒我還能找到像你這樣的姑娘？）

楊謙抬起了前面一直低著的頭，一邊溫柔地唱著，一邊將深情的目光投向了坐在側前方的戴羽妮。

兩人的目光羞澀、含蓄，但又熾熱、深情地交匯到了一起。

原來，心聲是這個呀！

看著他，戴羽妮似乎明白了一些什麼。

她心臟砰砰地跳了起來。

不知道為啥，戴羽妮忽然想起了以前讀書時候背過的《雨巷》。

「我希望逢著，

一個丁香一樣地，

結著仇怨的姑娘……」

還能有哪裡去相逢呢？

還能有哪裡去尋找呢？

這樣的歌詞，看似在感嘆、在探詢、在思考。

其實都是在讚美，是在表達著深切的喜愛啊！

這個大木頭。

戴羽妮心中蕩漾起了莫名的漣漪。

「Take me to your heart，（將我裝進你的心中）

Take me to your soul，（將我裝進你的靈魂）

Give me your hand before I'm old……」（在我還沒老之前，請給我你的手）

好聽的主歌唱起來，就連許多外國的客人都很享受地點起頭來。

這裡關於愛的表達太優美了。

一點也不複雜，簡單的唯美！

不過，戴羽妮聽到後面這一句，她愣一愣之後，便情不自禁地笑了起來，嘴巴揚起燦爛的弧線。

果然，大木頭還是大木頭，他喜歡這樣的風格，喜歡這樣的調調！

「你會握著我的手嗎？」

《無問》里他也是這樣問的。

「共赴患難絕望里，

緊握你手，

朋友……」

《朋友》里他也是這樣唱的。

還整一首英文的，這是要普通話、粵語、英語全來一遍呀！

「Show me what love is haven't got a clue，（告訴我愛是什麼，到現在都沒有一點頭緒）

Show me that wonders can be true……」（告訴我奇蹟真的能變成現實）

這一段歌詞絕了！

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。