第一千四百一十三章傳世千年(2/2)
整體看起來就是盤體呈圓形,盤沿邊緣飾有花紋,底座圈足缺失。
可這並不重要,因為其內底鑄銘文133字。
兮甲盤,因製作者兮甲,字吉父,一作吉甫,金文作兮甲、兮伯吉父。
作器者兮甲之甲舊時釋作田字,故此盤又稱兮田盤、兮伯盤、兮伯吉父盤。
西周晩期青銅器,宋代出土,自然傳世痕跡就很明顯。
銘文一共一百三十三字,記述兮甲隨從周宣王征伐玁狁,對南淮夷徵收賦貢之事。
清吳式芬《攈古錄》卷三作「兮田盤」,吳大澄《客齋集古錄》卷十六作「兮伯盤」,方浚益《綴遺齋彝器考釋》卷七作「兮伯吉父盤」。
盤內銘文記述了,周宣王伐嚴允的戰爭,獲得戰功而受賞賜一事。
翻譯過來就是:周宣王五年三月庚寅日,宣王最初下令討伐玁狁,逐之太原。
兮甲吉甫遵王命,克敵執俘,凱旋歸來。
宣王賞賜兮甲吉甫四匹良馬,一輛軥車。
宣王又命兮甲吉甫東去成周掌政執法,責令四方交納糧賦。
至於南淮夷、淮夷,原向我周朝交納貢帛的農人,不得欠繳貢帛、糧賦。
他們來往、經商,不得擾亂地方和市肆。
若膽敢違反周王的法令,則予以刑罰、征討。
特提請我周朝各地諸侯、百姓,從事商貿應在規定的市肆進行,不得到荒蠻偏僻的地方去做生意,否則,也要給予處罰。
兮伯吉父特作此盤記載。
其眉壽萬年無疆。
子子孫孫永寶用。
這就是青銅器為什麼是國之重寶的原因,因為其上記錄這我們祖先的豐功偉績。
還有,研究這些銘文,可以得到很多信息。
比如在商代,用干支紀錄日期,60天一輪迴,也有年和月的概念,但是彼時的概念同今天大不一樣。
甲骨刻辭常見套路是先紀錄占卜之日,如甲子,壬寅等等。
這種紀錄方式讓後人無法確定具體的時間,而使用生霸死霸則是一大進步。
青銅器上的生霸死霸紀錄,加上前面提到的月份和後面的日子,就是干支日。
再參照歷史上的有關記錄,可以讓今天的學者,相對精確地得出所記錄的時間。
例如兮甲盤上的第一句是:唯五年三月既死霸庚寅。
已考訂兮甲盤,屬於宣王時期的。
宣王在公元前827年開始統治,那麼這個五年就是公元前823年。
據此考證,這裡提到的時間,就是公元前823年3月24日。
這種考證,是不是精確的可以?
相傳「兮甲盤」於南宋時出土,曾被元代宰相鮮于樞等人收藏。
歷經數代收藏傳遞,至清末民初輾轉入大收藏家陳介棋之手,隨後「兮甲盤」不知下落。
上世紀,霓虹、香江曾先後傳出發現「兮甲盤」的消息,但均被證實為偽造。
直到2010年,一位旅居丑國的華人,在丑國一家小型拍賣會上,發現了「兮甲盤」,並花重金買下。
2014年,「兮甲盤」悄然回到華夏展出。
這時,經華夏多位權威專家鑑定,才確認為真品無疑。