第121章 為什麼要好好學習的原因（2/2）

趙洵美嗯的點了一下頭：「我可以調字幕出來，不懂得你可以問我，有一些重點的我也會跟你說。」

「好，我來說你來找。」

林啟山現在是懶得動手了，畢竟老師坐在他腿上呢，手閒著用來摟腰不香嗎？雖然這種教學方式有點不太正經，但是談笑分享間，學習速度也快啊！

「你還會西班牙語？」

林啟山中途發現了一點，在介紹美西文化的時候，趙洵美涉及到西語名字時，她會發大舌音，顫音特別有意思。

「會呀，我還會法語、葡語和義大利語。」

「我送妹妹出國留學時，爸媽沒空，我就作為家長跟她一起走了歐洲好多地方，放假的時候我也會去找她，有時一住就是一個月。」

「噢？」林啟山發現了新大陸的樣子，把她頭轉過來一點，「你還有個妹妹？」

「幹什麼？」趙洵美帶著笑意看他，「她是圈外人，而且她有男朋友了。」

「我只是好奇。」林啟山也並沒什麼想法，「怪不得你會這麼多，那以後你給我客串一下翻譯，還真不愁了！」

趙洵美笑著：「還行吧，主要是這幾種語言都比較接近，感覺有點像方言，寫法不同，但有些句子讀音會很相似的。」

「哦——那我有一部片子以前可聽不太懂，光顧著看圖像了，如今回想起來，這麼經典的電影，我怎麼能光看其景，而不知其意呢？不知道你能不能跟我一起康康，給我翻譯翻譯？」

「什麼語言？什麼電影？」趙洵美很感興趣。

林啟山就開始了表演：「Malèna，義大利語應該是這麼讀的，不過我更喜歡它的中文名『西西里的美麗傳說』。」

趙洵美聽聞先是驚訝一下，然後知其意的輕笑起來，這種笑意裡面是愛意：「原來你愛看的是這些，我當然可以跟你一起學習。」

林啟山就往她臉上親了一口，稱讚：「如果每個老師都這麼善解人意，我也不至於當年無法好好投入外語學習了！」

……

奇奇怪怪的英語課上到了深夜，林啟山學累了也就沒走。

也是給趙洵美一個釋放自己精力的機會，去作為sub來服侍他，在被控制和命令中，獲得到精神上的心滿意足。

直到第二天醒來，林啟山起來上了趟洗手間，還看到洗漱用品已經給他準備好了，看來她早就有所準備了，估計自己來補習前就做好了決定。

當然你不能要求全天下女人都那麼懵懂無知，這在現實並不討喜。他反而更喜歡的是這種，懂事，有自己的目的性，並敢做敢當的性格。

林啟山刷牙洗臉出來，趙洵美正在廚房準備早點，見到他後微微一笑，端著杯子和牛奶盒過來，給他倒上：「先喝點，麵包和煎蛋馬上就好了。」

林啟山就點點頭看著，等到她也端碟子上來時，他就有意把她的那一份，故意端到了椅子上，然後再將牛奶倒在碟子裡，

「這才是你吃東西的地方！」

（此段正版章說可見）