第448章 我這只是基本操作(1/2)
其實《新妓生傳》,也算是小半個古裝劇,其中涉及到了古典舞、傳統服飾、妓生行當等朝鮮傳統文化。
但這個沒法做文章。
雖說幾乎所有韓國古裝劇里的服道化都是經不起推敲的,尤其韓服款式,可《新妓生傳》的故事發生在現代,嚴格來說不是古裝劇,那麼劇中演員身穿近現代改良後的精美韓服, 就不存在邏輯上的漏洞。
而且,即便有問題,也沒法糾錯。
畢竟無論是前世還是今世,近現代改良後的韓服款式已經成為了人們心目中的固有印象,不光是南北韓民眾,華國以及全世界的民眾也基本上都被完成了文化洗腦,默認了這個「事實」。
所以方傑沒有糾結這部劇的服道化,免得引發爭議, 而是另起爐灶, 直接盯著純古裝劇做文章。
當然,即便做文章,朝鮮王朝時期的服飾已經無法作大的修正了,只能說如果劇情內容是朝鮮王朝以前的歷史古裝劇,比如高麗王朝時期的服飾,那還是可以操作一下的,主要採用宋元時期的服飾風格。
比如古裝劇本之一《奇皇后》,就可以按這個套路來。
《奇皇后》這部劇,前世同樣是2013年的劇,講述的是主人公高麗女子奇承娘,以高麗貢女身份被獻進宮,經過一系列宮廷鬥爭,從身份低微的掌茶宮女,最終成為元朝皇后的故事。
這倒不是什麼胡編亂造,歷史上確有其事,元朝末年這位高麗女確實當上了元朝皇后,準確的說是二皇后, 是並列雙後之一。
歷史上元朝為了控制高麗, 經常下嫁公主與高麗王族通婚,這也使得高麗王族後代,有一半是元朝皇族的血脈,反過來說,元朝皇帝找個高麗女當皇后也不算事。
不過奇皇后挺悲催的,當了皇后沒多久,就跟著倒霉的元順帝一起逃亡,接著元朝就被明太祖朱元璋給滅了。
奇皇后在位期間,與娘家高麗國的關係也很不好。
其親族在高麗飛揚跋扈,高麗王一怒之下誅了奇皇后在高麗這邊的所有親族,遭到奇皇后記恨報復,進而導致元朝和高麗國交惡打了不少仗。
這也是為什麼朱元璋稱帝的當年,元朝還沒完全覆滅,高麗就背叛元朝向明朝稱臣的原因之一。
當然,這段歷史棒子們可不這麼看。
好歹自己國家出個了天朝的皇后,而且是歷史上唯一的一個,相當牛逼啊!
這可是光宗耀祖的事情, 與有榮焉,自然要大書特書!
別看棒子的鍵盤俠們整天目中無人, 不拿天朝當回事, 其實內心是相當仰慕的,是一種羨慕妒忌恨、吃不到葡萄說葡萄酸的心態,好不容易家裡出了個鳳凰,自然要揚名一下。
所以前世《奇皇后》的劇情,主要是圍繞奇皇后這個高麗奇女子進行正面渲染,是一部大女主的戲,請了大牌女影星河智苑主演,這位可是在2002年出演過《色即是空》的女主,家喻戶曉。
相應的,劇中把與奇皇后青梅竹馬的高麗王塑造得高大威武,而把元朝亡國皇帝元順帝渲染得一文不值,是一位集渣男、膽小懦弱、妒忌心重、報復心重、仗勢欺人挖牆腳、沒本事且中二於一體的噁心小白臉。
顯然,前世這部劇看似是正劇,其實依然是一部魔改歷史愛情劇,講述的是元朝腦殘皇帝男二,借著天朝的威壓,搶了負重前行的高麗王男一的心愛女子奇承娘,演繹了一場奇葩狗血的三角戀。
所以其劇情經不起推敲,與史實也嚴重不符,美化和「改變」了原有歷史人物,當然劇組也在片中聲明此劇與史實無關,是歷史故事再創作。
今世,方傑手中拿到的《奇皇后》劇本,就是這麼個不堪入目的樣子。
誠然,人家也承認這是魔改劇,但這個事吧,就跟國內的一些魔改歷史劇一樣,胡編亂造多了,就容易造成李鬼把李逵打了的事實,讓不明真相的觀眾們誤以為劇中故事情節是真實的歷史,無心插柳完成了篡改歷史的洗腦教育。
或許這部劇的韓國編劇並沒有想太多,也沒有什麼政治傾向,只是為了圖名圖利迎合大眾口味,寫了這麼個劇本,且又不了解天朝的歷史,憑著想像塑造了一個無能的元朝皇帝形象,但造成的負面影響和後果卻是相當深遠的。
今世這個劇本既然在方傑手中,自然不會讓人家繼續這麼瞎胡鬧,在表示有意向投資的同時,也要求劇本打回去重新修改,滿意之後再投資立項。
倒也不需要矯枉過正,畢竟是魔改的韓國古裝劇,不用太正經嚴肅,要照顧韓國觀眾們的口味,或者說沒必要留下太明顯的矯正痕跡,手段依然是敲邊鼓,在一些不經意的地方做文章。
所以此劇修改後,依然是一部大女主的戲,依然是正面美化渲染奇皇后這位高麗奇女子。
這沒毛病,奇皇后以低微的出身和高麗女子的身份,能在天朝宮斗中勝利,當上天朝皇后,其人肯定是有過人的本事,確實牛逼,這個不需要否認。
不光不用否認,還要加強,將其塑造成一個強勢女王的高大形象,滿足韓國觀眾的虛榮心,填補某種不可言說的自卑感,進而也從側面強化了天朝上國在棒子們心目中的形象。
畢竟你們的奇皇后再怎麼牛逼,也只是咱們天朝皇帝後宮眾多女人之一,她牛逼,那麼天朝豈不是更牛逼?
而男性角色方面,自然不能再以高麗王為男一了,而是與元朝皇帝並列男一,或者說並列男二,兩者戲份對半分。
這也沒毛病,大女主的戲,不需要男一號。
當然故事內核,依然是狗血三角戀,只不過這個三角戀分為兩個部分。
劇集的前半部,主要是奇皇后、高麗王、元朝皇太子之間的三角戀,其中高麗王這個男二的戲份相對多一些。
後半部則是奇皇后入宮,與已經當上皇帝的元順帝,以及另外一位皇后和眾多妃子之間的三角戀,或者說宮斗劇。
後面這半部劇情是原劇本沒有的,奇皇后完成封后大典原劇情就結束了,因此宮斗劇情需要進一步擴展填充。
這一塊就不是韓國編劇所擅長的了,但不要緊,可以找沸騰學院合作。
沸騰學院女頻那邊,有不少擅長寫宮斗劇的網文女作者,這種活兒對她們來說那是得心應手,實在不行方傑還能幫忙參謀一下,比如把《步步驚心》、《延禧攻略》等宮斗劇情魔改借鑑過來。
相信增加了宮斗劇之後,這部劇的精彩程度至少提升了一個檔次。
畢竟天朝這邊無論是皇權鬥爭還是後宮內鬥,其中夾雜的各種陰謀詭計和手段,遠比棒子們玩的高端,完全是智商碾壓,側面展示了天朝上國的威儀。
當然這並不重要,重要的是,天朝這邊的人物塑造上,智商就會全部在線,尤其是元朝皇帝元順帝這個男二的智商必須在線。
方傑認為,劇中元順帝的形象,可以塑造成很壞,成為劇中的大反派,但絕不能蠢。
要知道元朝末代皇帝,歷史上就算再怎麼不堪,好歹從小接受的是皇家教育,耳濡目染之下,絕不至於像劇中那樣是一個嚴重降智的中二形象。
這不光是為了加強邏輯,讓劇情更加精彩,也是文化戰略宣傳的需要。
即:哪怕天朝這邊的皇帝人品不佳,被黑化,但依然見識不凡,有他獨特的人格魅力,且天朝的強大底蘊還在,即便是元末時期,瘦死的駱駝依然比馬大,不是你一個區區藩屬小國能夠輕言醜化的。
前世《奇皇后》就是太過醜化元順帝了,影響太惡劣了,連方傑看了都對元順帝恨得牙癢,何況是韓國那邊觀眾的感官。
韓國觀眾又不怎麼了解天朝的歷史,大多數人都不知道元朝其實是蒙古政權,前朝宋人在其統治下只是最低下的四等下民。
儘管方傑對元朝也並不感冒,但棒子們觀劇,只會把元朝政權當做華夏正統。
如果劇中過於醜化元朝和元順帝,就會讓韓國觀眾的自信心更加爆棚瞧不起華國,覺得華國歷史上之所以強大,只是因為占據了中原好地方,是運氣好,跟實力無關,哪怕有這麼一個中二皇帝,日子照樣過的不錯。
同時,劇中元朝以及元順帝對高麗的百般壓榨欺凌,也會更加激起韓國觀眾的民族情緒,認為歷史上的華國對他們欺人太甚,因此會更加敵視和仇視華國。
這顯然是要不得的,咱們合作拍劇的宗旨是睦鄰友好,加強兩國民間的文化交流,樹立正確的歷史觀,如果像前世那樣拍《奇皇后》,等於就是在搞對立。
所以今世的《奇皇后》,不僅塑造了奇皇后這樣的大女主以滿足棒子們的虛榮心,也塑造了黑化但又有魅力的元順帝男二,還營造出了元朝的大國氣勢和底蘊,新劇情末尾還順帶簡單交代了明朝取代元朝的過程,科普了有關華夏正統繼承者的歷史知識。
至於劇中的服道化,方傑沒有在上面指手畫腳,因為前世《奇皇后》的服道化本來就「問題不大」。
之所以要打引號,是因為劇中高麗任穿的都是漢服,有唐宋風格的,也有明朝風格的服飾,而不是後來那種短襖+長裙的韓服,髮式也是中式披髮,而不是麻花辮+唐只(髮帶)。
至於元朝這邊,同樣身穿漢服,而並非元朝服飾。
雖然也是不太講究,但既然「問題不大」,反正大多數中韓兩國觀眾看不出來什麼問題,又何必再吹毛求疵呢……
魔改完《奇皇后》,方傑又盯上另一部古裝劇《仁顯王后的男人》。
前者是高麗時期的故事,而後者,則是朝鮮王朝時期的故事。
前世《仁顯王后的男人》是2012年的劇,題材屬於古今穿越奇幻愛情劇,值得一提的是,擔任女主的演員劉仁娜,飾演了《來自星星的你》的女二,頗有綠茶氣質。
這部劇主要講述了朝鮮王朝肅宗時期,男主弘文館校理金鵬道,為了幫助曾一度因為被張禧嬪陷害而被廢並逐出王宮的仁顯王后復位,期間男主遭致政敵不斷追殺。
有趣的是,男主每次命懸一線之際,卻總能通過高人贈送的符咒,穿越時空隧道,來到300年之後的韓國現代社會,並結識了身為女明星的花痴女主。
然後男主在女主的協助下,成功多次穿越回去改變了歷史,幫助仁顯王后成功復位,最終功成身退回到現代與女主生活在了一起。
嗯,雖說有穿越和歷史元素,但本質上,這部劇的內核依然是愛情劇,貌似90%的韓劇,不論外表披著什麼題材,內核其實都是愛情劇。
只不過這部愛情劇腦洞很大,用了能夠反覆穿越古今的金手指設定。
要知道這會兒可是2010年,即便前世,也是2012年的劇,反覆來回穿越的這個設定,當下的網文小說都不敢這麼寫。
但韓劇已經有了,可見其腦洞之大,創作理念之超前,這或許就是編劇為王帶來的好處之一。
所以這個劇本倒是其次,方傑真正感興趣的是寫這個劇本的編劇,這傢伙絕對是個人才。
於是某天下午,方傑和李晴,在家中接見了從韓國風塵僕僕趕來的《仁顯王后的男人》編劇宋載正。
宋載正是位70後女性,能說一口流利的中文,十分仰慕天朝文化,且十分健談。
其自稱祖上其實是天朝人,因為韓國宋氏祖上都源自於中國商周時期,有的最早是出自姬姓,有的則是出自周朝末年宋國子姓,後以國為姓。
即便到了現代,族內長老們還偶爾來華國這邊參與祭祖活動。
她母親那一脈更是了不得,是驪興閔氏後人。
驪興閔氏,祖上也是源自於中國周朝的姬姓,而在朝鮮半島歷史上,驪興閔氏一直就是有名的大貴族大門閥,是高麗王朝時期十五個有資格與王族通婚的「宰相之宗」。
而在朝鮮王朝時期,驪興閔氏甚至一度成為了朝堂上最大的派系勢力,把控了朝廷決策,其族中在朝鮮王朝時期還出過三任王后,分別是元敬王后、仁顯王后、明成皇后。
正因為如此,宋載正寫《仁顯王后的男人》這樣的劇本,也就在情理之中了。
一是文化底蘊在那,父母兩系在朝鮮半島歷史上都是貴族階層,家裡出過不少高麗進士和高官,可謂是書香門第。
到了當代,受本國韓流文化的影響,從事文學創作工作,搞出這種古裝+現代明星相結合的劇本沒什麼好奇怪的。
其次,仁顯王后是驪興閔氏的驕傲之一,給自己家族打打宣傳沒毛病,而且相關傳奇故事經族裡長輩們代代相傳下來,比一般人更容易獲得第一手寫作素材。
當然,宋載正拋出這些歷史淵源,其實只是往自己臉上貼金,想在方傑和李晴這對大BOSS夫妻面前以示親近,要真以為她把自己當中國人,那就太幼稚了。
作為一名70後編劇,此前宋載正倒是寫了不少劇本,有些也被搬上了電視機熒幕,但都不是大火劇。
因此哪怕她比寫《來自星星的你》的編劇朴智恩更早出道,但地位遠不如對方,至今都沒獲得過國內相關獎項,連安慰小獎都沒拿到過。
所以這次被幕後大老闆欽點來華,對她來說是一次千載難逢的機會,來之前她可是興奮了好幾天,以至於一見面就興奮地開始跪舔起來。
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。