第292章 虞翻守日南（2/2）

好在虞翻少時曾隨父親虞歆就任交州的日南太守，對交州的水土與瘴氣還算適應，終歸沒被這窮山惡水所擊倒，而仍能頑強不屈的堅持著他的獨立人格，他被貶交州後，雖已年過耳順，「思咎憂憤，形容枯悴，發白齒落」，卻仍不肯向孫權片刻低頭，平日裡無事，便專心學術，以典籍**。虞翻在交州的居所是原南越王趙建德的宮殿，趙被漢武帝滅後，其宅亦被廢。虞翻就在舊宮殿基礎上，營造了一座宅子，為交州士子講學，門徒嘗數百人，開嶺南一代學風，又著書立說，為《老子》《論語》《國語》訓注，皆傳於世，學術成就斐然。

但所有這些都不能減輕虞翻內心的苦悶，於是他在六十歲之後，竟然在交州又生下了八個兒子（在被貶之前，他已生了三個，總共11個兒子）。學術和性、枯燥與快樂輪流著，衝擊著虞老先生那心如死灰的靈魂，讓他堪堪能在這殘酷的世道中找到一些活著的意味，這剩下的時光，「雖未能死，自悼終沒」，最多不過「永隕海隅，棄骸絕域」罷了！

交州瘴氣日炎炎，滿座衣冠卻似雪。故人長絕，誰共我，醉明月。

李白詩云：地遠虞翻老，秋深宋玉悲。一個老字，道盡所有悲涼。

公元233年，在虞翻被貶交州十幾年後，孫權終於想起了虞翻。原來，遼東的公孫淵向孫權稱臣，孫權大喜過望，不顧群臣反對，執意遣使遼東，虞翻聽聞，心想老大你怎麼又在作死啊，便求交州刺史呂岱幫他上書勸諫，但呂岱不肯幫他。結果孫權果然被公孫淵所騙，不但送去的金銀珠寶一應被奪，就連到達遼東的一萬將士也幾乎全部被殺。孫權痛心疾首，嘆道：「虞翻亮直，善於盡言，前使翻在此，此役不成。」乃命人去交州尋找虞翻，若虞翻還在，就護送他回建業；若已死，則送喪還會稽，讓其子仕官。

孫權的使者來到蒼梧郡猛陵縣（虞翻後來又被人中傷而從廣州貶謫到此），發現虞翻竟剛剛去世，享年七十歲。

虞翻在臨終前給世人留了一句話，為自己蓋棺定論：

翻自恨疏節，骨體不媚，犯上獲罪，當長沒海隅，生無可與語，死以青蠅為弔客，使天下一人知己者，足以不恨。

這就是虞翻，雖然生前無知已、死後多寂寞，但他一身不媚之傲骨，足以讓人淚流滿面。

這就是虞翻，身負經世之略，全才全能，又得明主投契，本應有蕭何荀彧之際遇，最終卻被徙棄海隅，罪棄兩絕，零落成泥，命輕鼠雀，當暮色蒼茫，虞翻已老，臨風北望，只能悵然想起那昔年的知己相得、草創江東的那一段燃情歲月；而當虞翻的妻子，帶著他的靈柩歸葬舊墓，但願虞翻已經和他的明府孫策，在天堂的某個地方相遇，騎著馬兒，一起在夕陽下你追我逐，在山野間比賽腳力，如此即便只有青蠅吊過他荒涼的墳塋，他也此生無憾了！