第一千一百三十二章：醉翁之意不在酒（2/2）

通過現場那些僥倖靠裝死與重傷休克逃過一劫的倖存者的講述，大家才知道慈愛大教堂中究竟發生了什麼。

在數月後，已經滿心只剩下復仇、如同行屍走肉般的地獄蝙蝠在鄔妮妮他們的幫助下，再度與格刺希亞拉波斯決戰。

她動用禁術，將全身的鮮血化為烈焰，擊殺了格刺希亞拉波斯。

那之後，法瑞爾在尤妮斯的治療下保住了性命。可化為了植物人。

在西爾維亞的忌日那天，根據法瑞爾事先留下的遺書，她被執行了安樂死，葬在了西爾維亞身邊。

如果我能更強一點，能直接幹掉格刺希亞拉波斯，那法瑞爾大概也不會啟用禁術吧。

……要是當時能早點結束我那邊的戰鬥，更早一點過來支援，就連聖女西爾維亞也不會死吧。

沒人會怪她。大家都覺得鄔妮妮做得夠好了。

……但鄔妮妮會怪自己。

「哎嘿，鄔妮妮！你知道為啥好多美國人在酒吧買一支啤酒可以嘬一晚上嗎？」

……看著這瓶啤酒，鄔妮妮想起了在新羅馬帝國某個酒吧喝酒時，地獄蝙蝠法瑞爾問她的話。

她有著一頭火熱的紅髮，和好大好大的糰子。

「嗯……我沒去過美國。」鄔妮妮搖了搖杯子，看著那超大的球型冰塊在威士忌里晃動、碰撞，因這碰撞聲而十分安心。

於是，法瑞爾便笑嘻嘻的為她科普起來：這跟美國體育文化有關係。

相當一部分美國人跑到酒吧都不是為了喝酒的，而是因為酒吧買了ESPN/天空體育的付費頻道。

美國的體育轉播費非常高，每個月的基礎費用在20美元以上。

而美國又有十幾個體育轉播平台，全買下可是一筆不小的費用。而且除了基礎費用外，重要比賽還要單獨收費。比如梅威瑟vs帕奎奧的世紀之戰，單場比賽收費就高達95美元，高清頻道還要單獨加錢。

很多美國人不願出如此高額的轉播費用，就會跑去體育酒吧看比賽。

一方面可以省錢，另一方面也可以感受類似現場的氣氛。

受到清教徒文化的影響，美國人對酒的熱情其實並不高，人均酒精消費量遠低於傳統歐洲國家。

但是跑去酒吧又不能什麼都不買，否則就算不被老闆趕走臉面也掛不住。於是就會出現一支啤酒喝一晚上的情況。

於是，從小在中國長大的鄔妮妮便以漢語脫口而出。

「嗯，這可真是醉翁之意不在酒，在於體育比賽也了。」

……這話一出她就後悔了。

因為還得給不懂中文和日語的法瑞爾翻譯剛剛她說了什麼，並介紹這是化用了哪個典故、背後到底有什麼具體的故事。

而以鄔妮妮那聽和閱讀還不錯、但點餐都得靠一個勁指著菜單說「this」、「and this」的英文和拉丁文口語水平，要給她解釋清楚，實在是不容易。