第472章:桃木的寓意！（1/2）

「晉朝太元年間，武陵有一人以捕魚為主業，也就是以捕魚為生。」

「然後有一天。」

「這個漁夫他沿著溪水划船而行，劃著名劃著名就忘記走了多遠？」

「來到了從前沒有來到的地方。」

「也就是迷路了。」

張子凨翻譯完過後。

白羽點了點頭，表示說的沒錯。

但眾人還是想不通。

為什麼這段很普通的開場白。

有什麼黑暗的？

坐在白羽左邊的楊蜜好奇心很重，不由得輕輕的碰了一下白羽的手臂，示意他趕快說出來。

見狀！

白羽也不再賣關子，直接進入了主題，說道：「大家試想一下……」

「一個祖祖輩輩都在武陵打魚為生的漁夫，竟然在自己熟悉的水域裡迷了路，這一點難道不蹊蹺嗎？」

「要知道！」

「這只是溪河，不是大海。」

「所以。」

「一個經驗老道的漁民，怎麼可能會在河面上迷了路。」

這……

好像也對呀！

一旁的眾人聽到白羽的話。

陷入了思考。

因為和白羽所說的一樣。

一個漁民。

你說如果是去大海裡面打魚，那麼迷路的話還情有可原。

可是溪河？

就這麼大一點的範圍，還是從小生活的地方，迷路著實是不應該呀。

所以……

還真的有一點蹊蹺！

畢竟。

古人不像現在，能夠輕易去很遠的地方，他們通常都是生活在自己的家鄉，很少離開，因為故土難離。

所以。

一個世代生活在武陵，祖祖輩輩以打魚為生的漁夫居然能迷路。

的確是有一點不可思議。

「或許……」

楊蜜猜測的說道：「是那天風大，漁夫一時不查，來到了一個自己從來沒有來過的地方呢？」

「沒錯，不是沒有這個可能。」

其他人也跟著點頭。

「好！」

面對眾人的說法，白羽也不反駁，繼續面帶微笑的說道：「那我們暫且就先假設是你們說的這樣。」

「這個漁夫是不小心迷路的。」

「只是接下來的原文。」

「才是正菜！」

「這第一段的後面內容是：」

「忽逢桃花林，夾岸數百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛。漁人甚異之，復前行，欲窮其林。」

「以上兩句。」

「是桃花源記接下來的原文。」

「這兩句。」

「我用白話來給大家翻譯一下。」

「意思大致就是：」

「漁夫忽然看到一片桃花林，在小溪兩岸的幾百步之內，中間沒有其它的樹木，花草鮮嫩美麗，地上的落花繁多交雜，漁人對此感到非常詫異。」

「他繼續往前走。」

「想要走到這片桃花林的盡頭。」

說到這裡。

白羽停了下來，給眾人一些時間來消化，同時等待眾人的提問。

果不其然。

何炯十分捧哏的問道：「弟，這一段只是關於景色的描寫，完全沒有一點黑暗的畫風啊。」

「這描寫的場景多美呀！」

「哪來驚悚和恐怖？」

「你說的不錯。」對於何炯的提問，白羽點頭，開口說道：

「這的確是景色的描寫！」

「但我問你們。」

「陶淵明最喜歡的是什麼花？」

「這個我知道。」

聽到白羽的提問，彭彭第一個開心的舉手說道：「是菊花！」

其他人也都點頭附和。

「沒有錯！」

白羽點頭，繼續說道：「大家都知道，陶淵明這個大詩人。」

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。