-398- 我來教你一句漢語（2/2）

但這個理由解釋起來會很麻煩。

於是白川悠告訴司機：

「這個……我有個愛好，就是很喜歡四處旅遊，我去過不少國家，學習過不同國家的語言，所以對語言的接受能力比較強，學得快也精通得快。」

這話他還真不算是說謊。

好歹是個能成為組織成員的存在，又是與人打交道的情報商人職業……白川悠能熟練掌握的語言，確實不僅僅有兩三門。

「哦哦……原來是這樣！」

聽了他的話，老外這時恍然。

但隨後，安靜了沒到一秒，老外就又有些憧憬的問白川悠：

「那這麼說，白川先生還會其他國家的語言嘍？」

「……能不能請你講點國外的日常用語，隨便教我兩句其他國家的語言呢？」

「其他國家的語言啊……」

聞言，白川悠捏著下巴想了一會，然後才抬起頭，「那我教你一句漢語怎麼樣？」

「好啊好啊！」老外一邊開車，一邊瘋狂點頭。

他知道，漢語的難度是世界前幾，學兩句漢語肯定會很有意思。

見狀，白川悠頓時心中一動，露出一抹促狹的微笑。

如果有熟悉他的人在這裡，都會知道——

每當白川悠露出這種微笑是，十有八九是準備發揮腹黑本色，整出點惡趣味的東西了。

果不其然。

這句剛說完，在司機餘光掃視後視鏡的注視里，白川悠挪動腰際，翹起二郎腿，微笑著道：

「那好，我先教你一句。」

「……這句是你在問候別人時，經常會用到的一句口語，聽完能讓人神清氣爽……你聽好了。」

「……」

老外目不斜視的盯著前方，同時乖巧的點點頭，等待著他的下文。

接著，白川悠便深吸一口氣，神色自若的跟他說道：

「注意了，這句話是這樣說的……」

「你好，大傻B。」

——他以標準的普通話，一字一頓的說道。

老外聽完，隱隱約約感覺這發音有些古怪。

但他求教心切，再加上白川悠的身份是國外友人，他根本沒想到對方會整他。

餘光從後視鏡，瞥見白川悠一本正經的清嗓發音，老外稍加思索和醞釀後，便很認真的跟著鸚鵡學舌道：

「泥嚎，大達比？」

「不是，是——你好，大傻B。」

白川悠表情不變的指點對方發音錯誤。

那表情比學生考試時還正經。

鬼知道他是怎樣忍住沒笑的。

「哦哦，泥嚎，大沙壁？」

老外聽取了他的指點，試探性的重複一下。

發音十分蹩腳，比國內偏遠地方的口音還要離譜。

但至少讀法是對了。

於是白川悠點點頭：「沒錯，這回對了，你天賦不錯啊，學的挺快的。」

「是嗎？」

得到白川悠的肯定，老外感覺來了不少自信。

他在嘴裡反覆咕噥著這句「泥嚎，大沙壁」，生怕自己忘了似的，越說越連貫，越說越流暢。

到後來，甚至整個人神采飛揚的不得了，不斷對白川悠重複練習：「泥嚎，大沙壁！」

白川悠一開始還覺得很好笑，覺得忽悠老外很好玩。

但後來，他越聽越有點不是滋味，感覺老外像是在變著法辱罵自己似的。

於是為了不被對方當成練習對象，他連忙擺擺手，制止道：

「行了行了司機先生，既然已經學會，那麼反覆的一句就別總跟我念了。」

「……這樣吧，等我們到了公司以後，你用這句，跟工藤優作先生打招呼。」

「他懂一點漢語，你到時正好說出來這句問候給他聽聽，態度記得熱情一點，相信他會很高興的。」

……