第一千五百七十八章 再見里德（2/2）

十月份的最後一個周六，路易在家裡接到了老兵海米的電話。

「路教練，里德走了。」

那時，路易愣了一下。

然後，他反應了過來，但大腦卻完全空白，已經無法思考，只是機械地問：「葬禮什麼時候舉行？」

「我想，南希（奧爾巴赫的女兒）會給你打電話的。」海米說，「里德在三天前還參加了海軍的活動，他們為他頒發了一個終身成就獎，他玩得很開心，但突然間…你懂的，別難過里德不希望我們難過，因為人總有這麼一天。」

海米來電後不久，奧爾巴赫的家人果然來電了，他們向路易告知了奧爾巴赫的死訊，並通知了葬禮的時間安排。

那天晚上，路易獨自坐在花園，手裡拿著一根雪茄，仔細回想幾個月前，他去醫院探望奧爾巴赫的全過程。

他把該說的話都說了嗎？

有留下任何遺憾嗎？

到了深夜，路易想通了。

即使他對奧爾巴赫有什麼未盡之言，也不可能說出來雖然他們不是一代人，但卻有著相似的性格和作風，有些話永遠只會藏在心裡。

幾天後，路易錯過了凱爾特人新賽季的第一場比賽，他和洛林一起飛往華盛頓參加奧爾巴赫的葬禮。

啟程的時候，路易感受到了深深的失落。

他再也不能因為一些小事和奧爾巴赫發生爭吵，也聽不到那個老頭用那個沙沙的噪音對自己咆哮了。

當路易和洛林來到殯儀館時，現場已經聚集了一大群人——球員、教練、朋友和凱爾特人的工作人員。好像整個城市的人都來了。到處都是電視記者，他們無禮地伸出麥克風採訪每一個人。

「我今天不接受採訪。」

說罷，路易帶著洛林避開了記者，從後門入內。

路易他們找到了那間陳放靈柩的大房間，並且和奧爾巴赫的兩個女兒——南與蘭迪——打了個招呼，然後和比爾·拉塞爾、湯姆·海因索恩等人點點頭，便在不起眼的角落裡找了個座位坐下了。

很多人都有話說，他們想藉此對奧爾巴赫表示哀悼。路易卻思緒萬千，因為這些人所講述的里德·奧爾巴赫沒有一個是與他記憶中的那個人吻合的。

「你不想上去說點什

麼嗎？」洛林問。

路易搖頭說：「不，如果躺在那裡的人是我，里德只會和我說一聲再見，這就是他會做的事。」

也是我會做的。

之後，葬禮進入收尾階段的時候，客人們開始退場，路易則起身向靈柩走去。

當路易走近靈柩時，他的腦海中響起了奧爾巴赫當初在醫院裡對他說的那句話。

「別摔倒。」

他說這話時是多麼認真，那意味非凡卻充斥著友善的警告在此刻深深地打動了路易。

路易輕輕把手放在靈柩上，不超過一秒鐘。

再見，里德。

路易準備離開的時候，南希將一本書交給了他，「路教練，這是爸爸讓我轉交給你的。」

路易一眼就認出來了，這是他當初送給奧爾巴赫的那本迪倫·托馬斯的詩集。

「里德是凱爾特人隊的精神領袖，同時，他也是球隊的股東，他的離去是我們的巨大損失。」路易禮節性地說，「以後有什麼困難隨時都可以給我打電話。」

路易翻了翻奧爾巴赫回贈的書，在裡面發現了一個小禮物。

奧爾巴赫在書里塞了一張紙條，上面寫著他仿照《不要溫和地走進那個良夜》寫的詩。

望著前路，路易又想起了幾個月前，他去喬治·華盛頓大學醫院看望里德的那個下午。