第067章 照片（2/2）

「不過水杯上的『死生挈闊，與子成說』是什麼意思啊？」

「不懂，同問！」

「同問+1」

「個人感覺好像是什麼誓言之類的話吧。」

「古文專業前來報導：挈是合的意思，闊是分的意思，成是說成的意思……因此，這句話大致可以這麼翻譯——不管是生是死是分是合，我都與你說（約定）過。」

「生死分合，我都曾與你約定……有點浪漫啊。」

「對，感覺這句話好有詩意。」

「這句話出自哪裡啊？」

「不知道，沒有聽過。」

「咱們當然沒聽過了，別忘了桐姐的父親可是京城大學的文學系教授，知識面比咱們要寬廣的多。」

「那倒也是，可能出自什麼古籍吧。」

「不管了，反正這句話我記住了，畢業的時候就寫在同學錄上！」

「唔……話說你們有誰和我一樣，感覺這句話似乎沒有說完嗎？」

「對，好像有種意猶未盡的意思。」

「這句話是情話嗎？」

「可以理解為情話，也可以理解為朋友兄弟情吧？」

「對，要知道古代人對朋友情誼可是很看重的。」

……

往下翻閱了許多留言，發現確實如同李初桐所說，沒有什麼人把這句話當做情話之後，唐曉菲這才終於慢慢平靜下來。

「好吧，看來是我多想了。」

唐曉菲輕舒一口氣。

剛才她看到李初桐竟然不管不顧直接將陸柯送給她的情侶水杯上傳到微博時，險些被嚇出心臟病。

不過剛鬆一口氣她就想到什麼，忙補充道：「但是那首鵲橋仙你說什麼也不能傳出去，知道嗎？」

如果說『死生挈闊，與子成說』八個字還可以理解為表達對朋友，對兄弟的情誼，那鵲橋仙任誰看了都知道是在描寫愛情。

「菲姐，你看我像是傻子嗎？」

李初桐翻個白眼：「我要是把鵲橋仙發出去，豈不是明擺著告訴人們我談戀愛了？」

「怎麼，你還覺得自己挺理智的？」

唐曉菲看不慣李初桐嘚瑟的樣子，問道：「那你倒是給我解釋一下你發這張圖片是什麼意思啊？」

「我……我就是覺得這個水杯好看，想……想跟大家分享一下！」

李初桐有些結巴地說道。

「是嗎？」

唐曉菲眼神銳利，言辭同樣銳利：「你確定不是在享受這種只有你和陸柯兩個人知道，而粉絲卻不知道的暗戳戳秀恩愛的感覺？」

「我……我沒有！」

李初桐臉色一紅，強辯道：「我就是隨隨便便拍了一張照片，結果恰好把那句話露出來而已。」

她自己都沒有意識到，越到後面，她說話的聲音已經越小。

「呵。」

唐曉菲根本不屑與這個渾身散發著戀愛酸臭氣息的女人爭辯，擺擺手道：「你說不是就不是吧，不過我提醒你一句，為了以防你下次再『隨隨便便』拍照時把鵲橋仙給拍進去，我建議你最好找個鏡框把那張A4紙裱起來。」

說罷，邁著已婚者早已看透一切的步伐轉身離去。

耳朵自動將唐曉菲譏諷自己的話過濾掉，眼看唐曉菲已經走遠，李初桐拍拍胸口，鬆了一口氣，而後面帶笑意給陸柯發去一條信息——

「陸老師，看到我發的微博沒？」