226 波特——世界盃的大讚助商（2/2）

「時間到了，」詹姆有些遺憾地說，「可惜沒有買全愛爾蘭隊球員的卡片。」

「沒關係，我們買全了他們的公仔，兩套！」小天狼星激動地說，「我們可以擺在客廳和臥室，各擺一套。」

他們回到宿營地，把帳篷收好。這間帳篷最大的優點大概就是，當它收起的時候，可以順帶把裡面的東西全都收起來——勉強算是個空間裝備吧。

「我們為什麼要收起來？」哈利疑惑地問。

「因為我們只預定了一天的營地，比賽要持續很多天，而我們基本上都會在賽場裡度過。」詹姆揉了揉哈利的頭髮，小天狼星已經把帳篷收起來了。

他們兩手空空，除了口袋裡的全景望遠鏡，什麼都沒有帶。順著燈籠照亮的通道快步走進樹林。他們可以聽見成百上千的人在周圍走動，聽見喊叫聲、歡笑聲，還能聽見斷斷續續的歌聲。

這種狂熱的情緒是很有傳染性的，詹姆和哈利也忍不住笑得合不攏嘴。他們在樹林裡走了二十分鐘，一邊高聲談笑打趣，最後從樹林的另一邊走來出來，這時他們才第一次看到魁地奇世界盃的賽場。

這是一座巨大的體育館，他們甚至不能看清它的全貌，所有人都在它的陰影中，那宏偉的金牆……至少有和霍格沃茨差不多大。

「可以容納十萬觀眾。」詹姆說，「我從去年醒過來就一直在留意世界盃，這裡的每一寸都施了麻瓜驅逐咒。想必魔法部去年一定累壞了。」他領著哈利走向最近的入口處，那裡已經圍滿了許多大喊大叫的巫師。

「一等票。」入口處的那位魔法部的女巫看了看他們的票說，「頂層包廂！一直往樓上走，走到最頂上。」

「謝謝。」詹姆點點頭，跟著人群一起拾級而上。樓梯上鋪著紫紅色的地毯，慢慢地人群分別進入了左右兩邊的看台。詹姆他們一行人一直往上，最後到樓梯頂上。他們發現自己來到了一個小包廂里，位置在體院管的最高處，而且正對著金色的球門柱。這裡有二十來張紫色和鍍金座椅，分成兩排。

像這樣的包廂還有不少，但顯然這個包廂是最佳觀賽點，可以清楚地看到場上的任何動向，也不用像下面看台的觀眾一樣擠在一起。

十萬巫師正在陸陸續續地就座，那些座位圍繞著橢圓形的體院管，呈階梯形向上排列，這裡的一切都籠罩著一種神秘的金光，這光芒仿佛來自體育館本身。

賽場像天鵝絨一樣平整光滑——雖然這是完全在空中飛行的運動，壓根不會到地面上去，賽場兩邊分別豎著三個投球的籃圈，有五十英尺高，在它們右邊，是一塊巨大的黑板，上面不斷閃現出金色的文字，就好像有一隻看不見的巨手在黑板上龍飛鳳舞地寫字，然後又把他們擦去。

那上面都是贊助商的GG——魔法部當然不會放過這麼好的一個機會。事實上，世界盃是個很好的斂財機會。

第一個GG是這樣的：「速順滑發劑：調理你的頭皮和頭髮，無論多亂多糟的頭髮，只要兩滴，就能讓它服服帖帖。」