第55章 傘兵一號準備就緒（1/2）

「嗯？怎麼啦？」李哲只是隨便找個話題聊聊，再說今晚的月亮又白又亮，的確挺好看的。

「你這句話說的是月亮，還是人？」諸葛大力忽然問出這麼一句。

李哲一時間被問得有些摸不著頭腦：「我在說月亮啊……哦，人也美，你就和月亮都美，都美。」

離開了《呂氏春秋》的情商支援，李哲又顯露出他身為理工男的耿直本性。

諸葛大力微微垂下眼帘，似乎是鬆了一口氣，又好像有那麼一點失落。原來他並不知道這句話的含義，只是碰巧說起了這句話啊。

「今晚的月色真美，這句話在日語裡有表白的意思。」不知道為什麼，諸葛大力就是想解釋給李哲聽：

「傳聞RB作家夏目漱石在學校當英文老師的時候，讓學生做短文翻譯。文中，男女主角在月下散步，男主角情不自禁說出I love you，學生直譯成我愛你，但夏目漱石覺得，RB人是不會這樣說的，應當更婉轉含蓄，於是他就說出了這句：月が綺麗ですね。」

李哲聽後恍然大悟：「搜得斯內，斯闊以！」

「不過這個傳聞的真實性還有待考證，我倒是更願意相信另外一種說法。」諸葛大力抬頭看向天邊半滿的月亮：

「在日語裡，月亮的讀音tsuki和喜歡的讀音suki很相似，所以害羞的年輕人以此來告訴心上人，我喜歡你。」

諸葛大力說完，就這麼靜靜地坐在李哲的對面，無言地看著他。此時兩人的耳邊有風聲，有蟬鳴，有吊床晃動發出吱呀聲，甚至有銀白色的月光灑在肩上的流淌聲音。

李哲覺得自己的一顆心撲通撲通跳得厲害，他不知道諸葛大力是不是也一樣。

見李哲一副不知所措的樣子，諸葛大力笑了起來，眼底的失落卻快要藏不住了：「怎麼了兄弟，發什麼呆啊？是我科普得不夠詳細嗎？」

「哈哈……詳細。」李哲乾笑了兩聲，兩人之間的氣氛忽然有些尷尬。

李哲腦海里的《呂氏春秋》看到這一幕，恨不能分分鐘在李哲的腦子裡自爆，炸死這個龜孫兒。

「氛圍都烘到位了，你倒是表白啊！壁咚她，吻她！你長一張嘴就是用來哈哈哈傻笑的嗎！」

李哲為難了：「這……不太得體吧？」

「那你就乾脆別追大力，繼續跟你的左右手過日子！這樣不僅得體，還環保呢！」

「不！我要大力！我就要我的力力！」

「你的力力都要走了，今天這種千載難逢的機會，錯過了可就沒有了！做個決定吧，我上，還是你繼續觀望？」

李哲突然覺得自己現在這種狀態，就好像一個身體裡的兩個人格在爭奪主導權，這種迷惑的感覺讓他有些失神。

諸葛大力見李哲又是一副呆呆的樣子，似乎沒有什麼話想要對她說。她也只能在心裡默默地嘆了了一口氣，站起身來：「我覺得有點冷，先回房間了。」

話一出口，諸葛大力有些驚訝地摸了摸自己的嘴唇，剛才那種酸溜溜的語氣是怎麼回事？難道是和美嘉姐相處久了，說話的方式被她帶跑偏了？

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。