第163頁(2/2)
雖然他們的座位離演講台有點遠,但是任衍那身材、那臉蛋,那麼扎眼晃人,怎麼可能會看錯。
段吹雨喉結一滾,收斂起怔愣的表情,說:「是他。」
「我記得之前好像聽亦青說,他哥找的翻譯是任哥公司的?」商環宇不確定道。
程亦青點頭道:「是的,是找了他們公司的。不過好像不是任衍哥,我記得是叫另一個名兒。」
段吹雨這個男朋友當得很稱職,立刻拿出手機對著台上拍了張照。
橫著,豎著,對準任衍,各種角度,咔咔咔拍了好些。
演講正式開始,段吹雨放下手機,目光聚焦在任衍身上。
任衍參加同傳會議的經歷不勝枚舉,這種發言人說一段他翻譯一段的口譯,對他來說並沒有什麼難度。
唯一的挑戰還是內容的專業性。
關於天文方面的演講,專業化很強,需要前期做足功課,積累大量的專業知識。演講的核心內容要理解,學術性的單詞要記背,以免現場翻譯的時候出現卡頓的情況。
任衍姿態從容,無論何時開口,都是行雲流水,一氣呵成。
段吹雨臉上掛著淡淡的笑意,光拍照不夠,還要錄像。
「我的天哪。」薛寧忍不住感嘆,「任哥好帥啊。」
「他說英文太好聽了。」商環宇眼眸亮晶晶的。
薛寧笑了聲:「這不廢話麼,學同傳的講英文能難聽嗎?」
段吹雨但笑不語。
段吹雨坐在角落的位置,旁邊空了一張座位,會場後門開了一條縫,一個身影不露痕跡地擠了進來,在那張空座上坐下。
段吹雨餘光瞥了一眼。
一個蓬頭垢面的男人,五官很周正,但是有些不修邊幅,連頭髮都沒整理,亂糟糟的,雞窩一樣。
男人雙手交握垂在兩腿間,神色凝重。
段吹雨收回視線,專心聽任衍講話。
良久,他聽到身旁的男人低罵了一聲:「媽的。」
演講結束,任衍和主講老師在台上一同致謝,台下掌聲轟鳴,這種時刻任衍臉上的表情都未曾變一變,嘴角稍稍彎了下,就轉身退下演講台了。
他挺吝嗇自己的笑容的。
會場人潮退去,段吹雨跟隨人流擠出會場,在門口與宿舍同學道別,打算等任衍。
任衍正在後台跟程煜談話,誠懇地表示歉意,並主動提出:作為補償,公司會將天文協會之前預付的定金全額退還,這次口譯所需的費用也全免。