第547章 小新和風間（2/2）

「當然放不了，這需要專門的VCD配套才行！！」風間抬起頭道。

「可是我們家沒有這個VCD呀！」小新無奈的說道。

「沒事，我爸爸還給我帶了個VCD回來，就在我的背包裡面！」說完，風間居然從自己身後的背包裡面，又掏出了一個長方形的VCD出來。

「風間……」看到風間的驚人操作，小新長大了嘴巴。

「什麼？」

「你今天肯定是來故意找我裝逼的對吧！」小新咧著嘴巴說道。

「呵呵……呵呵……」風間的臉上露出了熟悉的尷尬笑容。

——————————

「風間……我怎麼聽不懂他們在說什麼呀？」雖然電視裡面播放的確實是扶桑還沒有播出的第12集的劇情，但是聽到電視裡面傳來的水一溜的中文，小新非常鬱悶的問道。

「廢話，這是華夏賣的VCD光碟，面向的是華夏市場，裡面當然不可能有我們的日文了！」風間笑道「不過呢，這個華夏版的VCD，內置了4個國家的字幕，你只要調整一下字幕輸出，就可以看到我們的日語字幕了！」

風間拿著VCD的遙控器就是一通操作，果然很快就調出了日語字幕出來。

雖然依然聽不懂電視裡面人物的對話是什麼，但看著字幕，小新的觀看體驗還是不打折扣的。

「我愛死你了，風間！」興奮之下，小新一口就親在了風間的臉上。

「你幹什麼？好噁心呀！」風間羞惱的掏出手絹，拼命的擦掉臉上的口水，不過他已經習慣自己的青梅竹馬做出這種事情了。

五個小時後。

「哎，祖巫帝江在上，以我迪迦之名，召喚您的祖巫精血之力，出現吧，帝江真身！！」小新興奮地學著電視裡面的迪迦奧特曼，擺出了種種羞恥的動作出來。

此時播放的是第25集，在這一集裡面，迪迦奧特曼再一次遭遇了強敵，不過在戰鬥中，迪迦奧特曼激活了一滴他在上一集裡面找到的祖巫帝江的精血，借用祖巫帝江的力量，變換出了帝江真身，擁有了3倍於正常情況下的移動速度，快到了在電視裡面出現殘影的地步，擊敗了這個難以戰勝的對手。

而因為變化祖巫真身的動作實在是太帥了，小新直接就沉迷了進去不可自拔，開始不由自主的學著電視裡面動作，想像自己變換成了祖巫帝江時候的模樣。

「哎，真是幼稚的孩子呀！」風間不屑的慫了慫肩膀，然後道「小新，你的咒語念的不對，應該是祖巫帝江，而不是豬豬醬醬」

嗯，因為電視裡面日語，而祖巫帝江這樣的純粹名詞也無法翻譯，所以字幕裡面直接就給出了音譯的字幕。

所以剛才無論是小新還是風間，口中念叨的毫無疑問，都是妥妥的中文，雖然這個中文在華夏人聽起來簡直是蹩腳至極。

但毫無疑問的，這是中文。