第0158章 茶道(2/2)
他拿過一杯寧紫陌的茶,品了一下,長長嘆了口氣。
「是我輸了,確實這口感上,並無區別,過程的意境上,我差了一些」,織田慧海道。
寧紫陌也頗為客氣地說:「織田先生傳承的有樂流茶道,已經四百多年,確實有不少值得佩服的地方,今天的比試獲益良多」。
織田慧海則是擺擺手,開始用扶桑語問:「我想請教寧小姐一個問題,你剛才在煮茶時,想的是什麼,怎樣能做到如此的空靈、自然呢?」
寧紫陌並不懂扶桑話,只好求助旁邊的評委,評委中有兩人,是扶桑人,這也是為了公平。
等聽完翻譯,寧紫陌笑著回答:「我只是心裡默念著兩句話,『寶鼎茶閒煙尚綠,幽窗棋罷指猶涼』,想像著那種意境,就讓自己沉浸在茶道里了。」
這話說完,倒讓旁邊翻譯的評委犯難了,他們並不知道該怎麼翻譯兩句古文。
葉帆嘆了口氣,上前突然用流利的扶桑話說:「寧小姐當時心裡想的,是兩句楹聯,出自夏國的《紅樓夢》一書。
大概的意思是說,寶鼎不煮茶了,屋裡還飄散著綠色的水汽,窗下的棋局已經作罷,手指還覺得有涼意。
這兩句楹聯,是那部小說中,一名叫寶玉的公子哥提的,將視覺和觸覺的體會,都融匯其中,把茶道與棋道所帶來的閒情雅致,也描繪了出來。」
在場的眾人都愣愣地看著葉帆,特別是杜允兒,美眸中滿是驚異。
織田慧海恍然大悟,豎起大拇指,「這位年輕的先生,你的扶桑語說得真好,解釋得也非常清楚,你們夏國文化,果然博大精深!
我們扶桑很多人都覺得,茶道只有扶桑才有,夏國的茶道並無根基,今日算是大開眼界。」
寧紫陌一臉自豪,這就是她喜歡的男人,不僅在武力上令她佩服,連內在的修養,都能夠跟她心意相通。
聊了一會兒天后,織田慧海跟幾個評委,都被寧紫陌送走。
寧紫陌換了一身平時的居家服飾,讓趙忠去安排了一頓午飯後,才來到葉帆跟杜允兒面前。
「葉帆,你不打算跟我介紹一下,這位美女是誰嗎?」
葉帆想起,都沒來得及介紹,於是道:「她叫杜允兒,是我小時候在福利院就認識的,算是我最親近的一個妹妹」。
「哦……我聽你說起過好幾次呢」,寧紫陌爽快地一伸手,「你好,我叫寧紫陌,是這裡的老闆娘」。
杜允兒還是頭回見到這麼漂亮又充滿內涵的女性,都有些小自卑,伸手跟寧紫陌握了握。
「寧小姐……你的名字真好聽……」
話音剛落,杜允兒猛地想起什麼,嬌軀輕顫,明眸睜得大大的,「寧小姐……你……你的名字……」
「我的名字怎麼了?」寧紫陌不解。
葉帆則是輕笑道:「允兒,你面前的寧兒就是紫竹林的會長,怎麼樣,跟你想像中的黑幫大姐大,長得一樣嗎?」
杜允兒感覺雙腿都已經發虛了,委屈又幽怨地看著男人,這形象和身份的反差,也太大了吧!
寧紫陌聽到這番話,差不多也知道了來龍去脈,白了男人一眼後,主動地上前拉住杜允兒的手,「允兒妹妹,你不要怕,我們紫竹林雖然是地下幫會,但我上任以來,從來不碰毒品,不拐賣人口。
我們跟普通做生意的企業唯一的區別,就是我們的管理模式不同,而且我們解決一些爭端,都靠自己,不太靠警察」。