第三百四十一節：做漢堡（2/2）

杜安一氣兒說了半天，拿過面前的水杯喝了一口水，這才又說下去：「很多人都說《解放日》全都是特效，太注重畫面，與此相比起來，故事性被削弱了很多，但是我想說這正是我想做的。」

「每個人的受教育程度有高低，所以一個故事出來有的人能看懂，有的人卻看不懂，如果再加上文化差異的話，那麼情況就更加複雜了，但畫面就不同了——一個炸彈扔下來炸死一片人，只要不是認知障礙的話誰都看得懂，感受也大體一致。」

「從這裡可以看出，與故事相比，畫面是更加有效的溝通手段，而我現在就是把這種有效的溝通手段加大比重，發揮到極致。」

說到這裡，杜安頓了一下，自嘲地一笑，道：「好像這也能歸入文化差異的方面——加重了對於鏡頭畫面的表現力度，把觀眾的注意力吸引在精彩易懂的鏡頭畫面、所謂的大場面上，讓他們專注於視聽享受，文化差異在這裡自然就發揮不了阻隔作用了，他們也就更能接受這部電影。」

最後他做了一個總結，「總的來說，一個簡單卻不粗糙的故事加上精彩的畫面，儘量消弭了文化差異的隔閡，我覺得這就是《解放日》在海外的取勝法寶。」

在這番話說完後，杜安看到在自己右前方的沙發上坐著的束玉陷入了沉思。

束玉不說話，他也閒著沒事幹，又盯著面前的顯示器屏幕開始打開一些資料看起來——這些都是他劇場最近的一些情況匯總報告，而這間辦公室也是他在百樂門的辦公室，今天剛剛抽了個空過來看一下，就被束玉堵門了。

2組已經建立，這不錯，競爭機制也要趕緊運行起來，每場的票根投票、貼吧的人氣關連什麼的都不能少，這裡可不是養老的地方，他可是要把這裡打造成最殘酷的「鬥獸場」的，有競爭才有創造力，另外，和起源旗下直播平台的合作方式也要趕緊確認下來……

他這邊看著看著，半晌，突然聽到束玉開口了。

「這麼簡單就能提升海外票房？」

他抬起頭看過去，見到束玉正看著他。

「如果這麼簡單就能讓海外票房有這麼大的提升，那為什麼之前他們都不做呢？」

杜安反問她：「如果你是一位精通粵菜的大廚，現在要參加廚藝比賽了，你是會選擇做你最拿手最能體現你水平的生拆蟹肉燴海虎翅呢，還是做一份蛋炒飯？」

束玉有點明白了。

「況且，外國人喜歡吃的漢堡包而不是蛋炒飯，對於我們國家的那些『大廚』來說，做漢堡包就更是自降身份，幾乎可以說是恥辱了。」

杜安悠悠地說道。

束玉問：「那你呢？」

「我？」

杜安自嘲地一笑，「我一個『新東方』畢業的，本來也沒有大廚的自覺，賺錢對我來說就是最終目的，只要能賺錢，做漢堡包有何不可？」