首頁 > 言情小說 > 我給妖怪當翻譯的那些年 > 第4頁

第4頁(1/2)

目錄

「他又說什麼?」金龍問道。

晏拾語眨了眨眼。

照理說,翻譯的基本職業道德就是如實轉達對方的意思。但他一不是職業翻譯,二又手無縛雞之力,要是這兩尊大神打起來,不小心連累自己豈不是虧大了。

「他說,我們東方的龍身形矯健,動起來行雲流水,非常優美。」晏拾語斟酌著詞句回答道。

「真的嗎?」金龍懷疑道,「可我覺得他的口氣好像不是這個意思。」

「那是,那是傲嬌,」晏拾語含糊地解釋道,「傲嬌懂嗎?就是那種口不對心的。」

金龍其實並不懂,他在人間學習的時候,傲嬌這個詞還沒流行。可看青年略帶期盼的眼神,還是故作深沉地點了點頭。

西方龍本來還鬥志昂揚地盯著金龍,也不知突然察覺到了什麼,扭頭看向遠方,不耐煩地嘀咕道:「讓人討厭的味道。」

招呼不打一聲,煽動起翅膀,捲起一陣狂風沙塵,呼嘯而去。

「咳咳咳!」晏拾語捂著鼻子,被嗆得不停打著噴嚏。

金龍立刻張嘴吹散塵土,不滿道:「西方的妖怪真是一點禮貌都沒有。」

黑貓搖搖尾巴:「可是,這樣感覺超霸氣哎。」

金龍斜了一眼:「那你去和鯤鵬混吧,跟著我做什麼?」

「…………」黑貓似是想起了什麼不愉快的經歷,哆嗦著搖了搖頭,「算了算了。」

「哎,幸好鯤鵬沒有被吸過來,要不哪裡放的下他哦。」黑貓攤爪,「不會變小的妖怪,也就他一個了。」

「說起來,這麼大的空間裂縫吾以為至少要半天才能重新合上。」金龍看向一碧如洗的天空。

視力極好的金龍表情突然僵住了,他用力眨了眨眼睛,定定地盯著空中一個小黑點。

小黑點並不小,只是距離遠而已。在金龍的眼中,那可是黑乎乎地好大一片,而且,好像還有點起伏。

「怎麼了?」黑貓順著他的方向看過去。

「吾好像看到……鯤鵬的肚皮了。」金龍語氣頗為微妙,「難怪裂縫消失了。」

妖界。

一隻巨大的,一眼望不到頭尾的魚,倒懸在天空,若不細細看,還以為他的背部是地面。

一群妖怪圍在鯤鵬的頭邊,面露憂色。

空間裂縫的吸力有多大,他們剛才都感受到了。連金龍都無法對抗,鯤鵬現在肯定很難受,拼勁了全力在對抗,才連回答的力氣都沒有。

「大鯤啊,你若真的撐不住就不要勉強。」白澤勸解道:「最多是捲入他界,不一定會危及性命。」

「是啊是啊~」其他妖怪附和道。

一直沉默鯤鵬發出了「呼呼」的聲音。

本章未完,點選下一頁繼續閱讀。

目錄
返回頂部