第八百九十四章皇宮告急（2/2）

「您並不需要進修道院，並不需要落髮，您只需做個秘密的見習修士，不公開，甚至可以這樣，完全照舊，過您的世俗生活……」

「別價，吉洪神父。」斯塔夫羅金厭惡地打斷他的話道，從椅子上站了起來。吉洪也隨之起立。

「您怎麼啦？」他突然叫道，幾乎恐懼地注視著吉洪的臉。吉洪合十當胸，站在她面前，一陣仿佛由於巨大的恐懼而引起的痛苦的痙攣，剎那間掠過他的面部。

「您怎麼啦？您怎麼啦？」斯塔夫羅金反覆道，一邊衝過去想攙扶他。他似乎覺得吉洪就要摔倒。

「我看到……我仿佛真切地看到，」吉洪用一種洞察靈魂的聲音，並帶著一種強烈的悲愴的面容感嘆道，「您這個可憐的、墮落的青年，從來沒有像現在這一刻那樣，站得離可怕的犯罪這麼近！」

「您先別急！」為他感到驚恐不安的斯塔夫羅金斷然地一再說，「我也許會放棄這個念頭的……您說得對，我也許會受不了的，我在憤恨中還是會再犯罪……這話全對……您說得對，我放棄還不行嗎。」

「不，不是在這份東西公布之後，而是在公布之前，也許在邁出這偉大的一步的前一天，前一小時，您會急忙去再犯罪，認為這才是出路，只有這樣才能避免將這份東西公諸於眾！」

斯塔夫羅金由於憤怒，幾乎由於恐懼，甚至發起抖來。

「請喝吧。」

「早先都是您親自斟茶，」彼得·斯捷潘諾維奇酸溜溜地指出。

「這反正一樣。讓湯章威也喝一點吧。」

「不，先生，我……不能。」

「是不願還是不能？」彼得·斯捷潘諾維奇立刻向他轉過身去。

「我不是到這兒來喝茶的，先生，」湯章威耐人尋味地拒絕道。彼得·斯捷潘諾維奇皺起了眉頭。

「這有點故弄玄虛的味道；鬼才知道你們都是些什麼人！」

誰也沒有答覆他；沉默了整整一分鐘。

「可是我知道一點，」他突然很不客氣地補充道，「任何成見都不能妨礙我們每一個人去履行自己的職責。」

「斯塔夫羅金走啦？」基里洛夫問道。

「走啦。」

「他幹得好。」

彼得·斯捷潘諾維奇兩眼冒出怒火，但他克制住了自己。

「只要每個人都遵守自己的諾言就好，至於你們有什麼想法，跟我毫不相干。」

「我會遵守自己的諾言的。」

。」

「而您卻很可笑。」