第27章 再見張雪 下(2/2)
某種意義上來說,王虎代表的是「普通人如果將每件事都做到完美」所能達到的最高成就是什麼樣子。
****
張雪想想,嘗試著用外星人的角度解釋道。「你知道的,我們地球過去不像現在這麼發達……不許撇嘴!誰跟你們外星人比,我們自認為發達不行啊(超凶)!」
王虎連連點頭。
我又不能殺,我又不能趕跑,我也很絕望啊。
「如今社會,豐富的社交媒體,連接全球的網絡,便捷的翻譯應用。只要你想,你能了解地球上任何一個角落的信息。可在過去,想要了解外國的資訊十分困難,主要通過翻譯過的報刊書籍電影廣播等媒體來得知。
但是你知道,一個是媒體時效性問題,另外就是國外媒體也有偏向性,翻譯者也在裡面摻雜大量私貨。一個著名的例子就是柏林圍牆那個『槍口抬高一厘米』。事實上這個案例在德國的結果根本就沒發生過,但翻譯者編造了這碗毒雞湯,再灌給崋國,毒害了很多人。」
「總之,在那時,為真正掌握外國的真實情況,駐外人員通常被賦予『真切了解當地風俗習慣、科技民生、政治生態、最新動向的真實情況』的職責。所以也就有了『外交官都是間諜』這個隱含設定。」
廣義來說,也算間諜。
二戰時,正是外交官根據當地銅價變化,推測出了德國的戰爭步伐。可惜當時英法還在想屁吃,對證據視而不見,誰都叫不醒裝睡的人。
反正歷史可以瞎編,連柏林都可以是米國解放的,臉呢?
「至於說為什麼懷疑你……我也不知道。反間諜部門的邏輯永遠無法猜測,他們又不需要證據,認為你是,那你就是。」
「好吧。」
王虎將這條潛規則單列,他覺得能比張雪先查清事實。
還有那封出現在警局的匿名信,「奧丁」認為是CAI做的,可王虎去CAI法蘭克福分部看過,根本不是他們。
所有人似乎都忽略了事件中的第三方——與西方國家做交易的「祂們」。
「祂們」有一千種理由挑起這種事,只是王虎還沒找到「祂們」的蹤跡。
真以為「祂們」是為和平而來?
什麼都不要求,上來就送高科技?
又在想屁吃!
「好吧,我已經弄明白。」王虎扭頭認真的問,「張雪你還有什麼事情嗎?」
張雪瞠目結舌,用完就扔,你竟是這樣的外星人?
「我們是朋友,朋友來看你,並、帶、來、早、餐!請問有什麼問題嗎?」張雪取出車筐里的一大袋早餐朝他揚了揚,看我以柔克剛。
「雙份的白香腸和烤的香脆滾燙的圓麵包,不想嘗嘗?」閨蜜早告訴過她,臉皮薄吃不著,臉皮厚舔個夠。
「哦……完全沒問題,請放在樹墩上,您也請隨便坐。」看到早餐的王虎再次改變態度。
合成人這次出奇的真誠,浪費點兒時間算什麼,人總是要恰飯的對不對?
貧窮使我內心寬容。