第二九一章 聽得懂(3/3)(2/2)
daan一愣,「怎麼可能,你可能有些誤會了,他們跟我一樣,非常嚮往華夏的文化,所以才會特意過來,就是為了看看這世界八大奇蹟之一。」
「可是他們說的話跟你說的完全不一樣。」
daan愣了半晌。
「你聽得懂他們的話?」
「當然。」這一句,張重是用荷蘭語回復的。
這句荷蘭語讓daan有些手足無措,在華夏想找到會英語的可能難度還不是很高,但是想要找到一個會荷蘭語的,真的是非常困難。
別說是華夏,即便是在歐洲,會荷蘭語的人也很少,而與之相對的是,荷蘭人很多都會說幾種語言,雖然未必標準,但是完全可以交流。
這樣一來,很多荷蘭人就養成了一個習慣,他們經常在外國人旁邊用荷蘭語交流,這樣不怕別人能夠聽得懂。
只不過不巧的是,他們遇到了張重,他恰好會幾句荷蘭語。
「不好意思,他們只是沒想到你會聽得懂荷蘭話。」
張重卻接受不了這樣的解釋。
「你的意思是,我也可以用華夏語侮辱他們幾句,只是因為他們聽不懂?」
「不,我不是這個意思……我為我的朋友向你道歉。」
「該道歉的不是你,daan,你應該聽過華夏的一個成語,窺一斑可見全豹,至少我對荷蘭這個國家的印象是來自你們的。」
daan覺得很丟人,但是他不知道該怎麼做。
張重沒有在說話,沖後面幾個人揮了揮手,笑眯眯地用荷蘭語說道,「再見,kankerlul,kankerhoer。」
這兩個詞,一個形容男人,一個形容女人,大概跟煞筆一個意思。
幾個人同時一愣,這個華夏人說這樣的話時,表情倒不像是在罵人,更像是問他們有沒有吃過早飯。
等到張重走遠,他們幾個圍了上來。
「daan,他剛才說了什麼,那句話是你教的麼?」
daan苦笑著搖頭,「不是,他會荷蘭語,你們剛才說的話都被他聽見了。」
……
「這麼說,他剛才是真的在罵我們,而不是你弄的惡作劇?」
daan點了點頭。
「kanker!我去找他麻煩!」
daan連忙攔住他們,「你們別去了,還不是你們自己先說了侮辱人的話。而且他還說了,你們幾個讓他對荷蘭印象很差,brem,你們以後真的要收斂一點。我們在外面,代表的不僅僅是自己,也代表我們的國家。」
「切,他以為他是誰?我們荷蘭需要他有什麼好印象麼?」
「自以為是的華夏人!」
daan沒有說話,他知道自己說服不了幾個朋友,他們一直這樣。
「行了,咱們繼續往前走吧。」daan面色有些舒展不開,他總覺得剛才遇到的那個人不是普通人,一個精通英語和荷蘭語的華夏人……大概也不會是什麼普通人吧。
而且雖然才說了幾句話,但是對方給他的感覺也不是普通年輕人能有的氣勢。
現對於華夏,荷蘭還是太小了啊,這些朋友們的目光太短淺了。
幸運的是,對方並沒有追究他們,不然的話,還真不知道會出什麼事情。