第165頁(2/2)
遲三穗沉默了兩秒,開始反思。
她到底是為什麼要期待沈妄這個狗男人嘴裡能有好話?
「再見。」遲三穗面無表情地說完這句話,毫不留情地轉身離開。
腳剛抬起就又被他勾著腰摟回去,沈妄咬著她耳朵說:「我站這兒等你,動作快點。」
呼吸間的熱氣吹得她耳朵都發癢,低音炮悠悠沉沉地勾著人心尖。
遲三穗一向招架不住他這樣,推開他胸膛,小聲說:「知道了!我可先說好,我東西很多的。」
*
東西很多這句話明顯是騙他的,遲三穗回來就拖了一個大箱子而已。
在囤東西這一點上,她覺得自己和沈妄有點像,都算得上是極簡主義,沒這麼多花里胡哨的。
宿舍只有朴智美這隻單身汪在,夢夢去約會了。
朴單身汪見她回來收拾東西,眼神很是曖昧地打量了她脖子那一圈。
嚇得遲三穗還以為她有透視眼,明明這領子捂得夠嚴實了。她猶豫了一會,問:「我臉上有東西?」
「有。」朴智美頗為詩意地念了一段剛剛翻譯完的詩句,「啊!我偏愛留白,勝過事事表露,偏愛神秘,勝過親密無間。」
遲三穗:「.......」
遲三穗人設不倒,立刻冷靜地接下這話:「是維斯瓦娃·辛波絲卡的《種種可能》,你譯得還不錯,我個人偏愛陳黎老師的版本。」
「你別模糊重點!」朴智美湊到她跟前幫她收拾東西,八卦地問:「昨天晚上......怎麼樣?和one神的經歷分享分享!」
遲三穗顯然沒有這種談話經驗,她面不改色地轉過去:「你想知道?讓我想想,昨天晚上我們———」
朴智美激動的卡姿蘭大眼眼睛撲扇了兩下,咽了咽口水,示意她繼續。
「睡得挺晚。」
「沒了?睡前運動不講一下嘛!」
遲三穗把她原話送回去:「你偏愛留白,勝過事事表露啊。」
「我偏愛個屁!」朴智美梗著氣,吃狗糧都吃不飽。她嘀咕兩句,「你們該不是還沒做吧?」
這話準確地傳到正在畫口紅的遲三穗耳朵里,驚得她一抖,偏到了臉頰上。
朴智美一看她這表情就懂了:「真沒做啊,難道是one神不行?」
「怎麼可能不行?他昨晚上折騰了我三———」遲三穗對上自己室友那趣味的眼神,安靜地閉上了嘴,臉爆紅。
她本來覺得自己臉皮薄不到哪兒去,看來還是低估了身邊人。韓國人,難怪電影都是限制級的。
朴智美咳了兩聲,笑著打趣道:「懂了懂了,就是還沒到最後一步唄,你們這進度也夠慢的啊。」