第154頁（2/2）

祁勇氣結：「還挺有理……」

謝蘭生手捏著電話：「祁攝，來嘛。」

祁勇：「……」

就這麼著，翌日，兵荒馬亂地補拍完，謝蘭生把膠片寄去，並且還在箱子上寫「內有膠片，不能見光，不能過x光」，一朝被蛇咬十年怕井繩。

Nathan那邊兒也準時收到，把該改的全都改了，並且還在這一周里把英語的字幕刻上了。現在，ABC LAB使用雷射燒制，而不再做「幻燈片」了。英語當然是莘野翻的，這是莘野第一語言。

謝蘭生又有些慶幸，他深刻地長了教訓。

多虧他聽Nathan的話，又沖洗了一本樣片。這樣，雖然多花了一大筆，包括沖第一本樣片、印片、正片沖洗，還有第二本樣片，又多花了20萬塊，積蓄只剩30萬了，但這教訓相當值得。

否則，若直接用底片剪了，就真不知如何是好了——上哪兒撿被丟棄的碎膠片上舊素材呢？難道全部都重拍嗎？那太噁心了。

從跟莘野的對話中謝蘭生也知道了，一般來說，導演按時間碼剪的都不會有什麼問題，但電腦技術還太新了，Nathan在過去真遇到需要大量重拍的人，有一個在放大以後被發現了口形不對，同期聲做不了，還有一個在放映以後被發現了音畫不同步，全都完了。

真的，幸虧信了Nathan。

到這粗剪正式做完。ABC LAB認識的某導演之前就說也要參展，於是，蘭生拜託那位導演把《圓滿》也帶去交片。

報名的截止日是11月12號，交片的截止日是12月26號也就是德國的聖誕假後，謝蘭生的這部《圓滿》可以說是堪堪趕上，Nathan 甚至在12月23號還到ABC LAB加了加班，謝蘭生非常感激。

…………

ABC LAB送走了粗剪版本，便開始了精剪、配光。

這些都是莘野盯的。謝蘭生則每天準時聽莘野的提問做答。

還是因為預算問題，《圓滿》只能配兩遍光，但Hunter Hunt是蘭生這四年的配光師和合作夥伴，對效果的把控到位。

接著是混音。

這回蘭生可來勁兒了。

對於剪輯還有配光，他看不見，也沒辦法，但是對於「混音」這步他可以用電話聽啊！雖然聲音有些變化，但謝蘭生可以想像。