第9頁（2/2）

他心煩到睡不著覺。為了湊錢，他甚至在動物園裡演大猩猩，一天10元，動物園的負責人直夸「謝蘭生你演的真好！」

一點一滴時間過去，轉眼到了三月下旬。

廠里有了一個參觀「好萊塢」的絕佳機會。誰都想去公費旅遊，最後，大學畢業、會英文的謝蘭生被填進名單，給領導當備用翻譯。他將會跟瀟湘廠的幾位領導和大導演一道兒到LA考察學習。

雖然只是兼職翻譯，謝蘭生也十分珍惜。

湖南長沙到洛杉磯根本沒有直飛航班，北京到洛杉磯也沒有，他們一行十幾個人前後經過三次轉機才降落在天使之城。

這個地方一邊是大海，一邊是沙漠，矛盾，卻美，幾乎永遠陽光明媚。

他們看了幾個公司，學了一些拍攝技巧，逛景點、買東西，到離開的前個晚上又走進了一家賭場。

LA最大的一家賭場。

有一些人見識過了，沒來，另一些人則十分好奇，拉著翻譯和謝蘭生一起看看這在國內絕不可能明目張胆存在著的腐朽墮落。

進賭場後大家散開，自己逛，自己玩兒。

謝蘭生在賭桌中間來來回回穿梭了陣，發現基本全是「21點」。從錄像廳的香港片他早知道它的規則，不過親眼看到人玩還是感覺不大一樣。

一台桌子旁站著的荷官是個華裔青年，五官英俊，十分扎眼，最漂亮的是一雙眼，黑漆漆的，深潭一般。他穿著荷官的西裝，謝蘭生是頭回見到有中國人能把西裝前胸那兒撐得鼓起的。

謝蘭生總覺得荷官的模樣兒十分眼熟，想了半天想起來了——他特別像剛在歐洲拿了華人首個影帝的莘野。謝蘭生在剛開始時覺得這人就是莘野，畢竟對方真住在LA，後又感覺不大可能，因為莘野的繼父是非常有名的old money，本人也是十分順遂，怎麼可能來當荷官，二人應該只是相似。何況莘野在電影裡演的是個鄉村青年，也看不出本來樣子，太容易被認錯了，可能，看著像的反而不是他，看著不像的反而是他。

感覺到了直勾勾的兩道目光，荷官抬眸，上下打量他了一番。

謝蘭生把視線收回。

十分鐘後，他站在了老虎機前。

這玩意兒十分簡單，塞美金的現鈔進去，再拍按鈕，就可以了，屏幕上頭所有東西都會自己動起來的。謝蘭生也覺得自己好不容易才來一趟，應該順手經歷經歷。21點他不敢玩，老虎機卻是沒問題的。