784 玄裝和辯機(1/2)
弘福寺。
送走岳山之後玄奘回到後院,沒有翻譯經文,而是回想剛才兩人的交談。後面又取出一副地圖,開始計算著什麼。
如果岳山看到這幅地圖一定很驚訝,雖然不是世界地圖,也不如他朝廷手裡的精細,但大致輪廓卻囊括了中東亞大部分地區。
這幅地圖是玄奘從商人手中購買,加上自己的見聞添補而成,被他視為珍寶。
這時,辯機端了一壺茶過來了,道:「**師,喝點水歇息一會兒吧。」
「嗯,放那吧。」玄奘頭都沒抬的回了一句,又繼續對著地圖研究。
過了一會兒他感覺到辯機還沒走,就抬起頭問道:「有什麼是嗎?」
辯機遲疑了一會兒才說道:「我知道這件事情不該多問,但夏國公不是一般人,佛教視之如虎亦畏之如虎。若讓其他人知道了您私下和他達成協議,恐會引來非議啊。」
玄奘深深的看了他一眼,露出欣賞的笑容道:「你不錯,是個純粹的佛門子弟。坐吧,有些事情正好我也想找個人商議商議。」
辯機驚喜不已,這代表著他獲得了玄奘的信任。要知道他可是視玄奘為學習對象的,或者說佛教太多年輕的僧人都把玄奘當成偶像一般。
原因自不必多提,孤身一人西行天竺取回真經就足夠了。
「謝**師。」他恭敬的行了一禮,在一旁坐下。
等他坐好,玄奘說道:「明日我欲向朝廷奏請,抬佛祖入聖賢祠。你意下如何?」
辯機精神一震,道:「可是夏國公許諾了什麼?」
玄奘也沒有隱瞞,如實道:「是,夏國公言只要我上奏,朝廷自會准許。」
辯機聽出了這句話的玄機,而且他想的更深,問道:「必須您上奏?這……敢問**師是否許諾了夏國公什麼。」
玄奘頷首,對他的機智非常滿意,道:「夏國公要我佛教舉教入華夏。」
辯機瞠目結舌,道:「這……這如何可能……」說到這裡他腦海中靈光一閃,想到了一種可能,連忙道:「老子化胡?」
「呵呵。」玄奘輕笑道:「你能想到這一點,很不錯。但老子化胡只說一直被我佛教抵制,這點你知我知夏國公也知道。」
「我不敢承認,夏國公也知道我不會承認。所以他又怎麼會提出一個不可能的建議呢。」
這下辯機徹底猜不到了,求教道:「還請**師指教。」
玄奘指著地圖說道:「你來看看這張地圖。」
辯機起身來到玄奘身旁,看清地圖的內容後驚訝的道:「這莫不是天下輿圖?」
玄奘搖搖頭道:「非也,這只是大唐疆域及周邊諸國圖,還有許多是我不知道的沒有畫上去。有何感想?」
辯機不無驕傲的道:「我大唐果然是天下中心,國土最廣袤,實力最強盛,國家最富饒。」
玄奘也深以為然的點點頭,又指著左下角道:「你在看看這裡。」
辯機順著看了過去,道:「這裡應當就是**師取經的天竺了吧?」
玄奘道:「對,這裡統稱天竺,上有數十國。最大的兩個國家為戒日國和遮婁其國……這裡就是佛祖的故國也是其悟道之地,為我佛家第一聖地。」
辯機欣喜的道:「原來佛祖的故鄉在這裡,有機會我也一定要學習**師,親往朝覲。」
還憧憬的道:「那裡一定非常的繁華,佛教興盛,為天下淨土吧。」
玄奘的神色失落起來,道:「當初我也抱著和你一樣的想法,只是當我親自到達那裡才發現,事實與我所想完全不同。」
辯機緊張的道:「怎麼了?」
玄奘道:「只有十餘座荒涼已久的城池,王城亦坍塌荒廢,幾無人煙。餘下的人也沒有統一的主君,各自以城池而居,互不統屬。」
「曾經千餘所廟宇也盡皆荒廢坍塌,只有一座寺廟裡三二十僧侶,所修也是小乘佛法。」
辯機不敢置信的道:「怎麼會這樣?那不是佛教聖地嗎,怎麼會變的如此荒涼,連佛法都要斷絕了。」
玄奘道:「佛祖的故國早在千年前就已經為外敵所滅,他的同族不是被殺就是流往他處已經無跡可尋。在天竺占據統治地位的也非佛教,而是婆羅門教。」
「天竺佛教除了前人留下的佛經,在教義的宣揚與領悟上已不如我大唐多矣,大乘佛法的真意亦在我大唐。」
辯機的表情似哭似笑非常的複雜,玄奘的一席話徹底打破了他對天竺的幻想,頗有種夢想破滅的感覺。
玄奘能理解他的心情,沒有在繼續說下去,給他留出了接受的時間。
過了好半晌,辯機似乎想通了,臉上的表情變得平靜,雙手合十道:「弟子失態了,敢問夏國公的建議是否和天竺佛祖故國有關?」
玄奘讚許的道:「是的,夏國公希望我佛門助大唐拿下天竺,把佛祖故國納入大唐國土。如此就能解決佛教起源問題,正式成為華夏文明的一部分。」
「解決了源頭問題,我佛教就可以名正言順的在大唐境內傳教,乃至於參與到教化眾生中去。」
辯機驚訝的道:「人皆言夏國公有鬼神莫測之智慧,今日方知傳言非虛。」
玄奘鄭重的問道:「你以為夏國公之計如何?我佛門是否可以與之謀?」
辯機毫不猶豫的道:「可以,當然可以,這可是宣揚我佛門的大好時機,豈能錯過。」
「等拿下佛祖故國重興第一聖地,那佛教的正宗就在我大唐佛門,此當為我大唐百萬佛眾之最高榮耀。」
玄奘笑道:「呵呵……你沒有讓我失望。那我就交給你一個任務如何?」
辯機神情莊重的道:「請**師吩咐。」
玄奘道:「把此事告訴道宣等人。」
辯機道:「喏,弟子必說服幾位師兄。」說完就起身告退。
看著他的背影,玄奘露出欣慰的笑容。
他還沒回來,國內的佛門就已經選出了九位佛學精深又通梵文的僧人為綴文大德,說是幫助他翻譯攜帶回來的經文。
實際上並非如此簡單,幫忙翻譯經文是真的,爭搶譯經的名聲也是真的,同時也在爭搶對經文的解釋權。
這個道理玄奘非常明白,但他依然接受了這九名綴文大德。說的偉光正一點,他確實沒有私心,把發揚光大佛教放在了第一位。
不管那些人抱著什麼樣的心思過來的,只要他們真心愿意翻譯經文,那就讓他們來。
至於他們會不會夾雜一些自己教派的思想,並不重要,只要能表達出佛經里的意思就可以了。
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。