第九十七章 救命靠翻譯(2/2)
他擔心,白小升只是想先哄住阿城,進來看看情況。
「我真懂德語。」白小升一笑。
陳銘有幾分驚訝,卻也很高興。
「讓開讓開,翻譯來了!」阿城匆匆忙忙過去,喊道。
那些圍著的人趕緊閃開,好奇地看過來。
白小升緊走兩步,發現醫生其實已經到了,只不過一臉無奈的靠不過去。
一個有著金色頭髮,棕色的眼睛,臉頰精緻的女人,正一臉警惕地擋在那裡,她的身材堪稱完美,但渾身散發著一股氣勢。
就如同一隻野性十足的小母豹,蓄勢,隨時準備發起攻擊。
「趙醫生,這是怎麼回事?」
陳銘看到那位醫生,正是明珠塔里的值班醫生。
在那個外國女人身後,還躺著一個人。
「是他們叫的醫生,我要檢查病人,可是這個女人……」趙醫生無奈的手一攤。
「我懷疑有人在食物里下毒,要傷害陸先生!這個人,居心叵測!」
那個女人似乎覺察陳銘是領導,厲聲喝道。
可惜她的話,陳銘不懂。
「你懷疑沒有用,因為你懷疑,就不讓醫生靠近,病人出現生命危險怎麼辦?」白小升上前一步,喝問。
正宗而流暢的德語,讓四周的人眼前一亮。
鄭東省瞪大眼,難以置信看著老白。
那個女人一驚,隨後一喜。
「你會德語?」
「難道我說的,像法語嗎?」
白小升好笑道,向她身後努努嘴,一臉嚴肅道,「你確信自己是在保護他,而不是想殺了他?」
「你胡說什麼,我怎麼會害自己的僱主!」那女人一聲低喝。
「你擋住不讓醫生看,分明就是想讓他死,我很懷疑,就是你下的毒。」白小升直指那女人。
對方臉色一變,滿臉慍怒,作勢要撲向白小升。
「你有什麼道理懷疑一名醫生,說不出來理由,就是你心虛。」白小升不慌不忙說道。
這女人就算不懂國語,可醫生身上、急救箱上的標誌,她總該認識吧,怎麼還能誤會。
白小升也是費解。
「我看到,他拿出很多的針……」那女人狠狠瞪了趙醫生一眼。
白小升一怔,很意外地看向那位趙醫生,用中文問,「您是中醫?」
「我全懂,只是中醫比較擅長。」趙醫生回答。
明白了!這個女人,把中醫針灸當成了武器。
白小升好氣又好笑,對那女人解釋一番。
那女人依舊不信服,有著德國人一貫的固執。
白小升只得商量,讓醫生只用聽診器、血壓儀之類檢查。
這一次,那個女人同意了。
白小升忍不住擦了把汗。
文化差異,真要命。
近年來中醫推廣迅速,可依舊有許多老外不認可,不理解。
陳銘眼看白小升跟對方嘀咕一番,事情就解決了,也是極為高興,忍不住白小升豎起大拇指。
那位趙醫生邁步,剛一上前。
忽然,一個聲音尖叫起來。
「羅拉,攔住他!」