第四千七十章 自古正人少人問（1/2）
關蔭可不管國子監那邊在搞什麼名堂，他現在心裡就一個想打。
他是包公，舞台上的包公，歷史中的包公，傳說中的包公。
這不是一個歷史人物的形象，這是古今的老百姓對公平公正的渴望和擁護的凝聚體，這是一個意志的象徵形象。
這就是紮根在大地上的一座山，所以這一台戲他得用山一般的形象與大地一般厚重的音調來演繹這個角色形象。
「這裡有一點改動，借用了下《八件衣》裡面的唱段。」張老師一聽就明白，但他不明白這麼做的用意。
趙老爹介紹：「他們的劇本一直都是層層遞進式。」
明白！
「這是在從韓琦口中的包公走向觀眾面前的包公，既是講此前劇情，也應該……嗯，可能他們對一些傳統戲劇劇本的改編工程量已經很大了。」二張老師猜測。
「望陳州，心傷慘，大地連遭多年旱，餓死黎民有萬千。」調是這個調，唱詞卻變了，在包公敘述自己陳州放糧的過程中發生的事情之前介紹了一下「湖廣均州」，呼應了一下秦香蓮斷髮湊盤纏的劇情。
這不是什麼天才一般的改編，完全是唱戲的人熟悉了這段劇情之後很容易就能聯想到的改動。
可為啥那麼多人沒想過改編？
那大概就是大家不想改編吧。
改編，就要面臨不被接受的風險。
不改編，不過是觀眾罵一聲「多少年了還沒見唱詞改變過」。
有那功夫改一些舞台科技，既能讓一些觀眾覺著新鮮又能讓禮司提出的「發揚傳統藝術，要結合科學技術」的半眯子話「落到實處」那咱憑啥不干呢？！
果然，這麼一改編，網上就有了一些雜音。
「琢磨基本功不行嗎改來改去的，這段唱詞是別的戲裡的放在這太違和。」
「改編是好事但不要胡編。」
還有人公開質疑道：「這段改編放在全劇有什麼意義嗎？有那功夫考慮一下把舞台做的更好一點不行嗎？」
二小姐回覆：「以你的智商估計沒法在全劇看出這段改編的用意。」
啥？
你這是在質疑觀眾？
「為什麼不能質疑？你閉上眼睛想一下，中學課本有沒有教過你『回文呼應』的修辭手法？」二小姐介紹道，「前面通過韓琦，這齣戲裡的包公形象有了一個大概的印象，這裡借用《八件衣》里的一段唱詞既說明前文，又從中提出舊社會的賑災問題，同時呼應秦香蓮斷髮才能湊夠盤纏的窘迫，這都不看你看的什麼戲？專一找茬來的？」
……
你把話都說完了國子監還說啥？
「那也顯得有些囉嗦了，老戲迷誰不知道這點東西啊，浪費那麼多時間。」抱怨的人始終都有藉口，二小姐懟得更理直氣壯，「天天喊著你們不被尊重，舞台不尊重別人不尊重文化不尊重，你覺著你懂，你懂你在這找茬？就算你大約知道大概的劇情吧，別人呢？哭著喊著說這個行當沒新鮮血液，沒年輕觀眾，現在要照顧年輕觀眾，同時完善劇情和人物形象，你在這抱怨什麼？按照你的想法傳統劇本不用改變還是必須得按照你的想法改編——我看你是非得讓行業聽你的才高興是吧？」
「不必和槓精講理，效果怎麼樣還得看大部分觀眾怎麼看。」國子監勸說。
二小姐：「不是我願意和這幫人槓，翻一下他們之前的發言，你看他們是來看戲的嗎，言必稱他們是觀眾要尊重，他們是哪裡的觀眾？這找茬那找茬把自己弄得跟個意見箱似的，什麼玩意兒。」
……
國子監是歇後語王子，您就是傳說中的造梗小公主對不對？
真觀眾是認可的。
這是二小姐收拾那幫貨的底氣所在啊。
「改編的很好，我別的不懂但我知道從開始到現在劇情邏輯十分連貫，沒有傳統戲曲中一些劇本的破綻百出，最要緊的是你們難道沒聽出來唱詞裡的邏輯嗎？」有輔都戲迷朋友解釋，「戲曲中經常有一個邏輯講半天的事情，就像大家都聽說過的，《雲水瑤》中也演繹過的那段，『他大舅他二舅都是他舅，高桌子低板凳都是木頭』，這不廢話嗎，在過去可能大家覺著好玩，但現代人聽著的確就是廢話連篇，人家把這些落後的唱詞改變了一下，這有什麼不好？在原來的台詞中替換有邏輯講故事的東西這有什麼不好？」
中原網友：「你真說到我心坎里去了，秦腔還好點，你聽一下豫劇，好傢夥，『俺姐姐今年二十一，她屬狗來俺屬雞，俺屬雞今年才十一，俺姐姐屬狗二十一』，你煩不煩？」
網友笑瘋。
「這不是貧嘴的問題，這是真煩人，最關鍵的是，節奏還忒慢，我蹲劇場十分鐘睡了八次覺，你一段你姐姐二十一還沒唱完呢，我看個屁的戲啊，有那功夫我去打兩局遊戲不行嗎？」網友斥責，「年年戲曲春晚都那麼幾場戲，不是『劉大哥講話理太偏』就是楊門女將的一段戲，從業人員不用心，不想這在邏輯上改正，不想這在劇情上豐滿，光覺著唱完就行了，你這麼想那我為什麼不能像你唱你的我不聽就是了？」
「都一樣，崑曲也就那麼幾句少部分人聽過的，大部分人壓根不關注的，黃梅戲還好點至少有個『為救李郎離家園』，評劇……算了吧別提這個了，大概人家逼格真的太高大上了，一心一意要毀滅自己，進那個什麼文化遺產的名錄，不在乎觀眾是不是賣面子，不在乎市場是不是給機會，」一大群網友怒斥道，「別說你那唱段已經不怎麼經典了，你就是經典，你不能想著革新，不能想著把經典改編的更經典，把部經典改編成經典？」
還真有劇團不服。
老祖宗就那麼傳下來的！
「老祖宗傳給你的是一個一成不變的劇本嗎？！」國子監斥責道，「說好聽點你那叫坐著等死，說不好聽點你那叫自取滅亡，該老祖宗傳下來的，老祖宗傳下來的要真不能變，現在航天員上太空還得用萬戶老祖宗留下的木頭椅子呢，沒本事就說沒本事，你扯老祖宗面前幹什麼？」
對啊，老祖宗教你一成不變？
「看戲看戲，好不好不好說但人家用心了，得對得住這個，」大部分網友是不管那麼多的，你演啥，演的好我就看，演不好就不看，哪怕你是小山頭的人呢。
可業內真有點擔心了。
這才多久沒見啊這幫女魔頭怎麼連戲曲樂隊都能玩得轉？
業內只是感嘆，一些利益相關方面就真絕望了——比如正在和霸起國際謀求聯合的島南幾個娛樂公司。
那邊的德性不說網友都知道，那就是一個真被豢養起來當觀賞物的群體，現如今眼看著圈錢太難了，人家就想著要在帝國的身上吸點血，正琢磨著跟霸起國際聯合一下，以開發「東方傳統文化」作為藉口，這下就看到小山頭又跑到他們前頭去了。
「這還怎麼玩？！」幾個本來不是很在意的娛樂財團看著都人都傻了就沒辦法了。
你跟人家玩音樂，人家用音樂打死你。
本章未完，點選下一頁繼續閱讀。