第二百零五章 豐厚的戰利品(1/2)
「跪下。」
一旁的將領瞄了一眼,一旁的翻譯立馬用阿茲特克語言重新說了一遍。
科爾特斯仍是有些迷糊,突然傳來一道巨力。
兩名士兵狠狠地踩在了他的腿上,科爾特斯的膝蓋硬邦邦地與地板來了個親密接觸。
膝蓋傳來地疼痛,讓科爾特斯才反應了過來,自己竟然跪下了。
簡直是莫大的侮辱,熱血湧入額頭,他感覺自己的人格遭受到了不可以想像的踐踏。
西方的跪拜禮,與宗教關係密切,與社會禮節關係不大,換句話說,跪拜禮在教堂實行,對象是上帝,是耶穌,而且用不到磕頭。
文藝復興後連這些都廢除了。
所以才有後來清朝發生的外國使者要不要給皇帝「三叩六拜」的禮儀之爭。
科爾特斯認為,下跪這是對自己的侮辱,而且他也認為自己代表著西班牙,下跪侮辱了自己的國家,他的胸腔充滿了怒火,他大聲道:「你們這是大大的無禮,我不能接受。」
一群人就像看猴子一樣地看著科爾特斯大呼小叫。
若不是想從眼前的紅毛夷嘴裡挖出一些情報,憑他這樣的態度早就被拉出去斬了。
齊泰心淡然從容的樣子,一旁的成邑指揮官側著頭悄悄地吩咐了幾句,不一會,立馬帶來了馬切林和那個西班牙牧師。
西班牙牧師還想說一句阿門之類的,可是在虎視眈眈的目光下,立馬閉上了嘴。
識時務者為俊傑,馬切林噗通就跪下了,一副瑟瑟發抖,坦白從寬的樣子,西班牙牧師見眾人的目光落到了自己的身上,壓力山大。
背部都出了汗。
飽受小島流浪之苦,他一點傲氣也沒有,知道活著才是最大的幸福。
嘴角扯出幾絲微笑,什麼人格不人格的,那東西能當飯吃嗎?
不就是跪下嘛,這東西,他熟。
他連忙跪下,臉頰擠滿了笑容。
齊泰心嗯了一身,這個人還算識趣,雖然長得有些對不起世人,但這見風使舵的本領還是值得誇讚的。
鼻青臉腫的科爾特斯也認清了現實,不再反抗。
他心裡又多了一種印象:這是一個野蠻的國家。
齊泰心咳嗽了一聲,場上立馬安靜了下來,吸引了所有人的視線。
「你們是從哪裡來的?」
可能是有過翻譯的經驗,這次翻譯過程沒有失真。
科爾特斯哼了一聲,下巴微微抬起,多了一絲驕傲和盛氣凌人的感覺。
「我是受偉大的西班牙國王卡洛斯一世指派,前來傳授上帝的福喻。」
翻譯出來提取的關鍵字就是「西波牙。」
「西波牙?」
齊泰心喃喃道,腦海里從沒有這個國家的印象,而且好想史書中也沒記載過,是一個小國家還是自己沒有聽說過。
接下里的時間內,齊泰心又問了幾個問題,可惜都不盡人意,翻譯失真有些嚴重。
第一次審查就這樣無疾而終。
......
人都要關押起來,準備押到玉京,等待陛下發落。
而齊泰心則來到了海岸邊。
「知府,您這邊走。」
齊泰心瞧著眼前的大小船隻,似乎和大明的船只有一些區別。
科爾特斯的船隻都「安全」地被大明俘獲了,包括馬匹,還有火繩槍,火炮,全都成為了大明的戰利品。
齊泰心摩挲著火炮,然後親自登上船隻,底艙真是難聞。
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。