第四百九十二章要個面子（2/2）

朱慈烺聽完翻譯也覺得這英國佬說的有點道理。

朱慈烺想了想挑眉問道：「戰俘待遇？也就是說你認為大明和你們英國已經處於戰爭狀態了？」

周通譯翻譯之後，威德爾立刻流下冷汗，這話他可不敢說，把英國置於和東方大國的戰爭中的責任他可不敢背。

威德爾連忙解釋：「殿下，這一切都是誤會，實際上我們只是前來友好通商，是大明廣州士卒先開炮轟擊我們，我們才被迫還擊。我們無意挑起爭端。」

朱慈烺聽完翻譯看向一邊的錦衣衛李若璉：「廣州官員怎麼說？」

李若璉拱手：「廣州地方回報，他們是接到葡萄牙人的提醒，說有荷蘭人企圖登岸襲擊廣州城，然後看到英國船隻在珠江口遊蕩，所以鳴炮示警，進行驅離。

誰知道英國船隻不僅沒有離開，還升旗戰鬥，炮擊了虎門炮台，廣州方面以大局為重，緊緊進行有限防守，想要派人聯絡解除誤會。

誰知這英國人，不顧廣州地方不願惹事擴大事態的用心，偷襲登上虎門炮台，搶奪大炮，並無恥的在陣地上升起英國旗幟。

所以廣州官員不得不泣血奏報，發誓要給洋夷好看！」

朱慈烺示意一邊的翻譯：「把廣州的奏報翻譯給他們聽。」

周通譯把翻譯內容告知他，威德爾震驚極了，這幫人竟然能把戰敗說的這麼清新脫俗，感覺自己學到了一項新的技能。

威德爾連忙說道：「殿下，如此看來雙方完全就是誤會，我方願意承擔因為誤會給大明造成的損失，並且真誠道歉，希望殿下能准許我們參加接下來的大明博覽會。」

聽罷翻譯朱慈烺皺眉說道：「既然沒有戰爭，也就不存在戰俘，如果想要獲得戰俘待遇，那就要承認兩國處於戰爭狀態。

如果不是，那麼這次就只能算是海盜騷擾偷襲，而你們偷襲了大明必然要付出代價。」

威德爾最後無奈點頭：「大明太子殿下。對於貴國的傷亡我很抱歉，我們願意交出二十個士卒，並且多賠償八萬兩白銀，來平息大明的怒火。」

這個是威德爾的底線了，這二十個人裡面有一部分是從歐洲買來的奴隸，也有一部分是從印度抓的奴隸。

反正大明要的是面子，威德爾也不可能把自己的士卒交出來，如果同意就繼續談，如果不同意，那麼他就轉道回歐洲。

哪怕是這次戰鬥失敗，他也不過回國退出現役，有了這次東進的經驗回國有的是船隊需要他這樣的人才。

朱慈烺考慮了一下，這次事件能圓滿解決就好，逼急了對誰都沒有好處。

沉吟一番之後點頭：「准！」

威德爾聽到同意的翻譯立刻叩謝。

朱慈烺接著看向諾雷蒂，諾雷蒂連忙拱手用漢語說道：「偉大的大明天朝上國太子殿下，我是您的臣民，雖然我祖上是葡萄牙人，但是實際上我出生並生長在大明，我的心裡已經把自己當成大明百姓了。」

朱慈烺饒有興趣的看著他：「你是大明百姓？好，只要你能提供從出生到現在在大明交稅的證明，那麼孤就承認你是大明百姓！」

諾雷蒂傻眼了，這要是讓他舉例說他跟誰行過賄，他能說出一大串，但是要是說交過稅，他還真沒有！