第五百三十七章 沒有特殊性（2/2）

「我對中國的了解不多，但有些道理卻是全世界通用的，比如，資本的運行邏輯。那麼，接下來我就從這個角度來談談自己的一些看法。」

台下的聽眾小聲議論起來，都覺得哈維有些答非所問，不過傅松卻不這麼認為，以他對哈維的了解，在這種場合他絕對不會犯這種低級錯誤。

「資本運行有四個階段：價值生產、價值實現、價值分配和價值增值。資本的運行，就是沿著這四個階段循環不已。產品（含有價值）被生產出來，之後到市場上出售，把價值實現出來，價值實現的標誌物是貨幣，於是就有如何分配這些貨幣的問題，最後，貨幣到了手裡怎麼用，貨幣少的人只能購買生活必需品，但貨幣多的人可以再行投資增值。於是，這些投資出去的貨幣又開始了下一個循環。只要資本主義在，這個循環就是無限的，而因為有上升的運動，便可圖示為螺旋形狀。」

聽眾們不約而同地點頭，儘管他們依舊心存疑惑，但哈維的這番話卻是得到大家的一致認同。

「資本的循環是事物發展的客觀過程，關鍵是在這個過程裡面摻入了一種人類的主觀因素。與資本的運行相結合的是人性中的貪婪，對利潤的無限的貪婪。沒有最多，只有更多，這是資本的無限性。我在美國的時候，非常喜歡看一檔電視節目，動物世界，所以我能分辨出人和獅子存在的一些差異。比如，獅子捕食的能力甚強，但是它吃飽了以後，便不再去捕獵。而人則不同，他會『不飢而獵』，持續地捕殺獵物，然後堆存起來，占為己有，然後……。」

大衛·哈維的話簡直就是誅心，傅松在講台上，一邊翻譯，一邊打量著台下聽眾的表情，果然很多人的臉色都有些不自然。

「如果我們看看資本主義的技術變革，就可以看到，半數的技術變革都是為了加快資本的周轉速度。這給社會很大的壓力，讓社會也不得不加速運行。福特流水線的發明和廣泛傳播應用如此，計件工資制的產生也是如此。要加速生產，就要加速價值實現，那麼如何讓實現加速呢？需要人用更快的速度消費。的確，我們看到資本主義的發展過程也是一個激勵人類消費需求的過程，從簡單的需求到複雜的需求，從必需品消費，到奢侈品消費和炫耀消費……」

會場的氣氛越發壓抑，因為大衛·哈維的話像是一把鋒利的匕首，如剝洋蔥一樣，將資本主義生產的實質展現在大家面前，而在座的都不是笨蛋，自然清楚，無論在資本主義國家，還是在社會主義國家，只要是資本主義生產，它們的本質都是一樣的。

「我現在用的還是祖母的刀具，已經有120年了。如果資本生產的商品都用這麼久，資本就垮台了。資本喜歡生產的是容易損壞，必須快速更新的產品。市場的作用就是推動你加快消費。這極大地影響了人們的生活。」

聽到大衛·哈維舉了一個自己的例子，大家會心一笑，這讓原本壓抑的氣氛變得輕鬆起來。

接下來，大衛·哈維繼續旁徵博引，從資本主義的生產講到價值實現，從消費講到分配，從分配講到資本增值和再生產。

最後，他說：「很多人說，大衛·哈維是一位執著的馬克思主義學者。我認為有必要糾正一下，這裡所謂執著，我認為不是說信仰，而是指馬克思主義理論運用。我一直堅持認為，馬克思主義理論施用於全世界，面對各種問題，無往不通。所以，回到剛才那位先生的問題上，我的回答是，中國並沒有任何特殊性。因為你們也開汽車，也有銀行，也有酒店，也有工廠。它們是怎麼建立起來的，怎麼工作的？這些是同一種資本發展的不同方式，本質的邏輯是一樣的。」

當傅松給哈維翻譯完後，不得不佩服他理論運用的紮實性與熟練性，更對他演講的藝術性而擊節嘆賞。

剛才這個問題很難回答，在場的人都知道，傅松相信哈維更清楚，他整個回答隻字不提主管看法，卻用《資本論》的理論，給出了明確的答案——中國沒有任何特殊性。