第551章我只會亞嘛碟（2/2）

盲目的翻譯，會惹惱龜田太郎，故白翻譯沒有理會黃德貴。

白翻譯和黃德貴兩人之間的小動作，賈貴並沒有看在眼中，畢竟他們中間隔著一張桌子，看不到是正常的。

賈貴真的急了。

誰讓他聽不懂日本話。

日本話這玩意，賈貴就是看800G島國電影，他也學不來。

無非就是會幾句簡單的八嘎呀路、誰有哪啦、亞嘛碟等有限的幾個詞彙，關鍵這些詞彙，現如今龜田太郎一個都沒有說。

故把賈貴給急的，都火上房了。

「白翻譯，你倒是趕緊的翻啊。」

白翻譯抿了抿嘴巴。

這個混蛋，跟黃德貴怎麼一個德行，分不清大小輕重。

就這個態勢，我敢翻譯嘛。

「白翻譯，龜田太君說什麼了，你倒是說啊。」賈貴催促了白翻譯一下，他有些安耐不住了，只有知道龜田太郎接了什麼內容的電話，賈貴才能針對性的做出下一步對策。

「混蛋。」白翻譯沒頭沒腦的說了一聲。

「白翻譯，你怎麼好端端的學起了這個龜田太君。」賈貴撇嘴道，他完全沒有往這個翻譯上面考慮，直以為白翻譯在罵自己是混蛋。

殊不知。

賈貴猜錯了。

這個混蛋，還真不是白翻譯罵賈貴的，而是白翻譯情急之下，不小心翻譯了一個詞彙出來。

「誰罵你了？」白翻譯看了看接電話的龜田太郎，又瞅了瞅賈貴，朝著賈貴解釋了一句，「這是我翻譯的內容。」

「不對啊。」賈貴拉長了這個語調。

混蛋用日本話來說，是八嘎呀路或者八嘎，這句日本話他賈貴熟悉，剛才龜田太郎好像沒說八嘎呀路。

沒說八嘎呀路，怎麼能是混蛋了？

「這個混蛋，是用他們東京方言說的，發音跟這個八嘎呀路有些不一樣，所以你才覺得差異。」白翻譯看了看龜田太郎，他真怕龜田太郎突然發飆。

「白翻譯，你可以將本太君的那些話，一五一十的翻譯給賈隊長，還有黃隊長他們聽。」龜田太郎臉上，閃過了一絲詭異的冷漠。

「嗨。」白翻譯點頭道：「打電話來的人，是泥孫子將軍。」

黃德貴和賈貴對視了一眼，怎麼突然多了一個你孫子的小鬼子。

前面有個我孫子宮本鬼子，現在又冒出一個泥孫子小鬼子。

小鬼子的這個名字，怎麼這麼怪。

這不就是咱們兩個人的孫子嘛。

我賈貴連媳婦都沒有，居然多了一個孫子，還是一個鬼子孫子，稀奇事情，大大的稀奇事情。

賈貴心裡這般想法。

萬沒有想到，黃德貴也是這種想法。

吃了敗仗，被游擊隊揍得鼻青臉腫的黃德貴，這麼阿Q般的為自己開懷道。