262標點符號（2/2）

小說在大唐，並不被時人所看重，視為難登大雅之堂。

別說是在大唐，即便是明清兩代，那些寫小說的作者，為了顧及自己的名譽，都是用筆名來出書的。

但李忘憂卻是不怕被人詆毀，反正他才年方十六，即便孟浪一些也是應該的。與《三國演義》這書會帶來的影響力相比，那點爭議就不算什麼了。

閻立本也不多說，立即讓李衡給他送來筆墨，自己跑去一旁，一邊翻看書稿，一邊開始構思插圖應該如何繪製。

馬周卻有些遲疑的問道：「師長，你這書似乎有些錯誤，與史書不符啊。史書中並未記載劉備三人有結拜為兄弟，只提到了他們情若兄弟。而公孫瓚也並未參加討董聯盟，劉備三人應該沒有參戰，何來的三英戰呂布一說？」

李忘憂聽他說完，不由哈哈大笑。

「賓王，我寫的這是小說，是演義，並非正史。這叫藝術的誇張，呃，有些部分是我自己虛構杜撰出來的，無需當真。」

對這解釋，馬周也只能點點頭，表示接受。

不過他又再次拿起一張李忘憂抄的書稿，詢問道：「師長，你這書稿上，這些圓圈都是何意？」

李忘憂抬眼看去，馬周指的，正是書里的標點符號。

他抄書的時候，雖然是按照唐人的習慣，從右到左，從上到下的抄寫，也將簡體字變成了繁體字。

但這標點符號，他卻也一併習慣性的，給抄寫了上去。

大唐自然是沒有標點符號的，只有一種名為「句讀」的符號，表示語意完整的一段為句。

明朝才出現了人名號與地名號，這些都是早期的標點符號。

而李忘憂寫在書稿上的，卻是後世的標準標點符號，馬周自然是看不懂了。

李忘憂一琢磨，反正抄襲也抄襲慣了，這標點符號也就繼續給抄了吧。

他也不急於回答馬周的疑問，而是抬手在紙上寫下了一段話：此屋安能居住其人好不悲傷。

「賓王，你看看這話是何意思？」

「是此屋安能居住，其人好不悲傷？」馬周讀了出來。

李忘憂笑著搖搖頭，再次提筆，在句子中加上了標點符號：「你再讀讀看。」

「此屋安，能居住。其人好，不悲傷。嘶……師長，這意思完全變了啊。」馬周也立即反應了過來。

李忘憂點頭：「賓王，這是我創造的一種輔助閱讀的符號，嗯，我稱之為標點符號。你看，這圓圈狀的叫句號，表示一句話結束。這像蝌蚪模樣的，我稱之為逗號，表示……」

李忘憂乾脆拿過一張紙，在上面將所有的標點符號全部寫了出來，在一旁寫上了這些標點符號的含義。

既然自己抄都抄了，那就印刷《三國演義》的時候，將這標點符號一起推廣出去好了。

「妙啊！實在是妙！師長，這標點符號真乃神器，如此一來，便再也不會有斷句之錯誤了。」

面對馬周的稱讚，李忘憂再次裝逼的淡然點點頭，表示自己便是如此天才……