第兩千零一十二章 各有心事（2/2）

又是難聽的聲音又是難看的面容就讓四娘分外受不了，那感覺就像被異界的大蜥蜴突然撲在身上一樣。她再放出幾句威脅後就乾脆付諸於行動，直接一瞪腿就將這位有失體統的大人踹飛數步之外。

如此行徑就讓場面上一時陷入了寂靜，不光王濤和格魯古人覺得這樣做法太過失禮了，尤其以傷口頗感到疼痛的當事人更是不解這是什麼意思。一般情況不是該將人攙扶起來安撫一通的嗎？什麼樣的傢伙竟能無禮到這樣的程度，居然一腳就將誠心誠意的道歉者給踹飛了呢？

而另一位當事人其實也能意識到自己的行為不妥，只是當時情緒到了就未能按捺住肢體，於是就順著本能將腳踹了出去。四娘也覺得自己所做其實相當不妥，她便不好意思的遮掩道：「這個……算是他認錯了？咋還這麼大禮呢？你說你要是撲得慢一點還不至於嚇到我，剛才我還以為是受到惡人襲擊了呢，結果也不知怎麼回事就一腳踹了出去。嘿嘿嘿……我在這裡給你道個不是好了，可千萬別生氣啊！嘿嘿嘿……」

肇事者那邊說著自己都不怎麼信的理由，不過一時間也實在是編不出更好的藉口了，但這給負責翻譯的王濤帶來了不小的困擾。因為他覺得四娘的說法實在是沒多少誠意，哪怕是作為翻譯的自己也會跟著掉節操，所以就不停地在心中浮現出糾結的念頭：

「該不該翻譯呢？該不該翻譯呢？該不該翻譯呢……」

但這樣的糾結總是會被格魯古人的詢問打斷的，他們不可能再出了這樣的事情後還裝作視而不見。認真權衡了利弊的王濤便趕緊清了清嗓子，然後言簡意賅的回答道：「她說那個傢伙太醜了，所以引發了本能反應。」

「太……太醜……因為太醜就踹過去？呵，呵呵，呵呵哈哈哈！那我豈不早就該照著你們這些傢伙的臉上……」回答引發了在場幾個格魯古人的爆笑反應，不過他們在將心中真實的反應說出前還是硬生生停了下來，轉而以較為委婉的說法敷衍道：「咳咳，嗯，我是說，哈哈哈……我是說生活還很美好，你們要繼續努力生存下去啊！哈哈哈……」

長有兩個眼睛的人會覺得獨目人面容難看，長有四個眼睛的格魯古人其實也是同樣的看法。只不過他們在從前就曾經同無數的種族打過許多交道，所以不以面容做評判標準變成為了必須執行的潛規則，尋常人根本就不敢在公開場合有所冒犯。

只是在受困於未知的地方後就少了許多條條框框，以往加諸在他們身上的道德束縛都在有意無意中出現了鬆動。而他們對於四娘在面容上的過激反應就覺得頗感新鮮，以至於這樣的事情也竟能激起他們不尋常的笑點。

但是他們在下意識中所做出的彌補卻無濟於事，王濤早已不是容易受騙的三歲小孩了。而他的第一反應就是以家鄉話怒罵出聲：「我可去你大爺的吧……」

當然礙於雙方的實力差距也不敢指著鼻子痛罵，反而得強迫自己露出一副討好的面容。