第四三一章 援軍(2/2)
這是楊振事先就告訴麻克清的固定問話,一路喊的也是這話,此時到了車城外面仍是喊的這個話。
當然了,麻克清使用的,仍然是他會說的那些建州老女真話。
「本額附爺在此!本額附爺在此!」
石廷柱雖然先是乃是女真人,但是到他這一輩漢化已久,早不會說那種鳥語了,可是到了他的兒子石華善這一撥人,卻是自幼生長在後金國里了,自然聽得說得女真話,當下連忙興高采烈地應答了。
楊振此來,人人打了火把,顯得頗為光明正大,兼且他們人人都是一身滿洲鑲白旗慣用的棉甲,甚至連戰馬身上的馬鐙鞍具,以及鞍具前面的皮袋子,都是滿洲鑲白旗慣用的式樣,心裡的疑惑已經打消了許多。
但是他仍舊有些不放心,因為他沒能從這批鑲白旗的人馬里看到一個熟悉的面孔。
雖然雙方隔著近百步的距離,但他對豫王爺多鐸以及多鐸手下滿洲鑲白旗現在的滿洲固山額真圖爾格,包括前任鑲白旗滿洲固山額真、現在滿洲梅勒章京伊爾登,都十分熟悉。
如果他們這幾個人在其列,那麼隔著老遠,他一眼也能辨認出來,可是他卻沒有從來的這群人里找到多鐸、圖爾格、伊爾登等老熟人的身影。
「豫王爺何在?!」
石廷柱能聽女真話,但是自己說的女真話且不利索,所以他乾脆借了他兒子石華善的口,讓石華善這麼問道。
當然了,也幸虧他這麼做了。
要不然的話,根據楊振來時定下的計劃,只要石廷柱出面答話,那麼由張國淦親自挑選的十幾個槍法好的火槍手,就會立刻開火,將他一舉擊斃。
「我們中了埋伏,厄里克出呼里王爺被一眾巴牙喇護衛著往南突圍出去了!他們很快就回帶了和碩法豐阿親王的人馬再趕回來!」
麻克清聽見對面車城裡果然有人用韃子話詢問多鐸的行蹤,立刻就按照楊振的交代,用女真話做出了回答。
厄里克出呼里王爺,指的自然是豫王爺多鐸。
用這個厄里克出呼里當作對多鐸的尊稱,就像用墨爾根代青尊稱多爾袞一樣,這是在滿洲八旗上層的滿蒙親貴裡面常用的稱呼。
而和碩法豐阿王爺,指的則是豪格。
豪格的爵位是親王,而他黃台吉給他的封號為嚴肅的「肅」,嚴肅的肅,肅穆的肅,在女真話里,就是法豐阿。
當然了,從這個封號里,也能看出來,黃台吉對豪格的期許,是希望他能變得嚴肅,肅穆一點,而不是那麼暴躁易怒,不是那麼言行輕浮。
「啊?!豫王爺可是安然無恙?!」
車城裡的石華善立刻聽見外面的人用他熟悉的女真話這麼回答,當即一驚一乍地追問起了多鐸的安危。
多鐸中伏是他們都知道的事情了。
原本他們以為,這是豫王爺多鐸親自率軍突出重圍到這裡來了,但卻沒料到,多鐸卻是突圍往南了。
「阿禮哈超哈遭受了重大的損失,但是厄里克出呼里王爺以及巴牙喇安全無恙,已經往南突圍出去了。」
同樣躲在車城南沿的石廷柱聽見了這話,擔心石華善再問那些沒有用的,立刻就告訴他說:
「叫圖爾格,或者伊爾登親自出面答話!」
石華善立刻將他爹石廷柱的話變成了女真話,大聲問了出去,說是請鑲白旗滿洲固山額真圖爾格或者滿洲梅勒章京伊爾登出面說話。
圖爾格和伊爾登兩個鑲白旗的重要人物,這一次都跟著多鐸來了。
這一點,石華善是知道的,而石廷柱也從石華善的回報之中得知了,當下自然要讓他熟悉的人露一下面。
「鑲白旗固山主子爺與梅勒章京伊爾登大人,跟著厄里克出呼里王爺一同往南突圍出去了!臨行前只派了阿禮哈超哈諸牛錄向北突圍,前來與漢軍固山諸牛錄會合!」
車城裡問一句,麻克清小聲把意思說了,然後迅速按照楊振的回話,用女真話大聲說出去。
這中間雖然有些延誤,可是總的來說,卻也是對答如流。
尤其是楊振編的這個假話,可謂是天衣無縫,你們想叫老子露出馬腳,門兒也沒有!
麻克清說完了這番話,正等著車城裡繼續回答,這個時候,就聽見臥牛溝兩側的山坡上突然一陣槍響。
沒有防備的楊振、麻克清等人皆被下了一跳,他們坐下的戰馬也跟著受了驚,躁動了起來。