第3135章 冒牌上尉（上）（1/2）

盧金離開沒多久，外面突然傳來一陣急促的腳步聲，一名年輕護士推門跑了進來，她臉色微紅，呼吸有些急促，顯然是一路小跑過來的。她穩住身子，對阿西婭說：「阿西婭，你的電話，在院長室，是朱可夫元帥打來的。」

得知是朱可夫元帥打來的電話，阿西婭猜想應該是會議結束了，元帥特意來電關心索科夫的傷勢。她連忙轉向索科夫，語氣中帶著一絲急切和溫柔：「米沙，元帥打電話過來，應該是詢問你的傷勢。你躺著好好休息，我去接電話，很快就回來。」

「等一下。」索科夫有些為難地開口，聲音里透露出長時間臥床的疲憊和無聊。他微微動了動身子，試圖坐得更舒服些，但傷口還是讓他感到不適。「天天躺在床上，感覺有點難受，渾身都不自在。你看能否給我找幾本書過來？打發時間也好，免得我閒得無聊。」

對於索科夫的請求，阿西婭沒有拒絕，她知道丈夫是個愛讀書的人，尤其是在這種休養期間，精神上的慰藉尤為重要。她轉頭問護士：「護士同志，你那裡有什麼可以看的小說嗎？最好是能讓人放鬆的。」

護士想了想，手指輕輕點著下巴，回憶著自己收藏的幾本書。隨後，她點著頭說：「我那裡有一本德國小說，是新翻譯的，內容還挺有趣的。如果將軍同志想看的話，我可以給他拿過來。」

索科夫聽說是一本德國小說，心裡暗自盤算起來。他想起自己第二次穿越時，意外獲得了德語精通的技能，這讓他對德語文獻有了獨特的親切感。別說是翻譯的小說，就算沒有翻譯，是原版的德文書籍，自己應該也能輕鬆看懂。這麼一想，不免讓他對這本書產生了一絲期待。

護士跟著阿西婭離開後不久，病房門再次被推開，護士獨自返回，手裡拿著一本封面整潔的書。她走到床邊，將書遞給了索科夫：「將軍同志，就是這本書，您可以看著解解悶。如果覺得不合適，我還可以再找找別的。」

索科夫伸手接書的時候，手指無意中觸碰到封面的粗糙紙張，隨口問了一句，聲音裡帶著好奇：「書叫什麼？我看看內容是否合胃口。」

「《冒牌上尉》。」護士回答道，語氣平靜。

聽到書名，索科夫吃驚地瞪大了眼睛，瞳孔微微收縮。他瞬間想起後世看過的那部同名的電影，情節跌宕起伏，揭露了戰爭中的荒誕與人性的扭曲。他不禁暗自感慨，德國作家的動作還挺麻利的嘛，居然這麼快就寫出了小說，而且已經傳播到了蘇聯這邊。

但當他仔細看清楚書的封面，索科夫不禁微微皺了皺眉頭。他記得《冒牌上尉》講的是一名十九歲的普通德國兵，憑藉撿到的上尉軍服冒充軍官，將潰散的其他士兵聚集起來組成特別任務小組，一路搶掠地在行將陷落的德國土地上為所欲為，並打著元首的旗號掌握起逮捕和生殺大權。可書封面上畫卻是一個留著兩撇大鬍子的老頭，面容嚴肅，身上穿著的是一戰時期的老式軍裝，這與二戰背景完全不符，讓他感到困惑不已。

護士看到索科夫皺起了眉頭，以為他對這本書不滿意，連忙試探地問：「將軍同志，您不喜歡看這類書嗎？」

「不是的。」索科夫連忙擺擺手，試圖掩飾自己的疑惑，辯解說，語氣儘量平和：「我聽到書名是《冒牌上尉》，還以為是發生在二戰時期的故事，但封面上的人物，穿的卻是德國在一戰時期的軍服。這讓我有點意外，或許是我記錯了，或者這本書是另一個版本。」他心中暗自思忖，是否這本書是早期作品，或者翻譯時出了差錯，但無論如何，這激起了他的好奇心，決定翻開來仔細讀一讀。

誰知護士卻一臉疑惑地說：「沒錯啊，將軍同志。這本書的背景就是在一戰爆發前，而且是根據真實故事改編的。」

護士的話，讓索科夫更加疑惑不解，他眯起眼睛，仔細打量著護士：「護士同志，你說這本小說是根據真實的歷史事件改編的？」他的聲音中帶著一絲難以置信，仿佛在試圖理清思緒。

「嗯！」護士使勁地點點頭，她的眼神堅定，繼續解釋道：「將軍同志，您聽過科佩尼克上尉嗎？這個故事在德國很有名，講的是一個普通人如何冒充軍官引發了一場風波。」

「科佩尼克上尉？」索科夫把這個名字重複一遍後，一臉茫然地搖搖頭，有些尷尬地回答說：「從來沒有聽說過。」他摸了摸下巴，顯得既好奇又略顯窘迫，仿佛在為自己的無知感到抱歉。

將軍同志！」護士可能是發現自己的話，讓索科夫陷入了尷尬的境地，連忙變換話題：「我還有事情要忙，就不陪您了。這本書您慢慢看，看完之後還想看什麼書，可以給我說一聲，我再去幫您找。」

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。