169 完結和開始（2/2）

一陣陣的討論聲次此起彼。

沒錯，雖然《西遊記》的英文版本，早在1913年的時候就有了，譯名有多種，《聖僧的天國之行》，《一個佛教徒的天國曆程》，《猴》，《猴王》，《猴與諸神魔歷險記》等等。最流行的英文譯法是：《Journey to the west》，

這是。全譯版本在83年的時候就已經發布了。

這個版本的西遊記，是芝加哥大學余國藩教授進行翻譯的，將《西遊記》譯作「The journey to the West」，此名為多數人的共識了。可以說，余國藩教授的英譯本算是最受西方學界認可的。

但是哪怕有海外的翻譯版本，但是推廣的力度和方式的問題，因此認知到的人其實並不多。很多人還是對於這本小說的存在都是一無所知。

唐澤楷岩再次抬起收稍稍做了個收聲的姿勢說道：「但是，你們想想，我們難道就希望齊天大聖被這樣打壓嗎？一個戰天鬥地的孫悟空，一隻不畏生死的猴子，一個心比天高的大聖，難道我們就希望他會就此一蹶不振？！」

唐澤楷岩上前一步，更加靠近眾人，聲音嘹亮的說道：「不！絕不是！我們不希望是這樣的結局！但是，你們想想，他畢竟是一隻猴子，天生地養的野猴子，比起我們人類，先天性都甚至有些不足，不是天生的神佛，他也有他完整的經歷，從讀書識字，禮儀仁智，愛恨情仇，爭強鬥勇等等，這些跟正常的人又有區別？」

一番話，讓大家都若有所思。

沒錯，好像確實是這樣。

「大聖傳說，西遊記，不管哪一本，這裡面的孫悟空，其實跟無欲無求的神魔不同，他是一個活生生的凡俗猴子，有血有肉，有著自己的情感，這才是真正走進我們內心的大聖，不是嗎？」唐澤楷岩的聲音略微低沉而沙啞，眼睛向著遠方眺望：「我們所喜歡的大聖，一個為了自由而不屈，為了逍遙天地間而存活的大聖，但是脫離這些，他，不正是我們心中一直追求的存在嗎？」

眾人下意識的點點頭，好像是這麼個道理沒錯。

「既然非神非魔，非仙非佛，他，齊天大聖孫悟空，為什麼不會有失敗的時候？」振聾發聵的聲音，在門口迴蕩！

安靜，鴉雀無聲。

所有人都沉默了。

是的，他們的期望很高，總是希望齊天大聖是無敵的，是戰無不勝攻無不克的存在，但是他們卻忘了，大聖，終究只是一隻不大平凡，但是卻又沒有超凡的猴子。

在天地之間，諸天神佛無窮無盡。

一隻猴子，他能做到這樣，還能再強求什麼？

天生地養，無依無靠，一猴獨自面對千千萬萬的神佛，還能再強求什麼？

怪他自己勢單力薄？

怪他沒有無敵於整個世界？

還是怪他不夠絕情？

沉默。

「我明白了。」武田村悠悠的嘆了口氣：「我不應該把大聖，當成高高在上，無可匹敵的存在，其實，大聖，跟我們一樣，他，有血有肉有感情，而不是高高在上的存在，有勝有敗，有情有義，這樣的大聖，才是屬於我們的大聖！」

深深的鞠了個躬，武田村用著最大的誠意對著唐澤楷岩說道：「感謝你們，創造出這麼一個形象生動的齊天大聖！」

「謝謝你們！」

陸陸續續的，其他人也想明白了，先後給唐澤楷岩道謝。

「其實不用不用感謝我，這個故事的原創作者是華夏一位叫吳承恩作家，這個版本是改編的版本，改變的人，也不是我們，是我們集團中的另外一個人，如果有機會見到，你們再跟他致謝。」唐澤楷岩連忙還禮說道。

「他叫什麼？」菊次郎左助問道。

「他啊，李方誠，你們會有機會知道他是誰的。」唐澤楷岩笑眯眯的說道。

如果李方誠在這裡，一定會賞給他一個mmp！

就這麼把他給出賣了！

猶豫都不帶猶豫的。

「吳承恩……李方誠……好，那打擾了，我們走。」大智也客氣的說道。

「好的，謝謝你們對奇蹟娛樂的喜愛，希望你們以後還是能繼續支持奇蹟娛樂這本雜誌。」唐澤楷岩身邊的主編說道。

「會的！我們會繼續支持的！」

人群開始散開，唐澤楷岩也送了一口氣，李方誠這辦法，看起來確實不錯。

「對了……」邵陽一夫突然轉身說道。

唐澤楷岩這剛放下的心一下子又提到了嗓子，又怎麼了！！

「我想問問，大聖是不是會解除封印？」

唐澤楷岩一愣，然後笑了，笑得如同空中的暖陽一般溫和，看著紛紛停下腳步，希冀的看著自己的人說：「會！」

感謝書友『小騷』在155章留言要送禮物的事情，主要是實在找不到怎麼在章節裡面回複評論，實在是抱歉。至於禮物就不用啦，我還是第一次聽到書友這麼說，投了幾張月票，過年還想送禮物，實在是太感動了！謝謝！！另外，感謝書友『溫文儒雅。』的月票和588書幣的打賞！感謝『夢幻輪盤』的月票。感謝『K、s』「木頭楠木頭」「李不理」的推薦票。