第1153章 生日加更2(1/2)
在知道蘇男四級滿分之後,三人都差點給跪了。
尤其魏涵,她原本以為玥哥的五百多分已經很牛逼了,結果蘇男這個分數頓時就讓所有人都覺得自己就是個菜雞。
「我的天啊,蘇男你怎麼學的啊,能帶帶我嗎?」
「嗚嗚嗚我也想,帶我一個帶我一個。」
「還有我還有我!」
蘇男好笑,不過她還是樂意在學習上給予同學幫助的。
想了想,蘇男道:「現在離四六級考試只有一個月不到的時間,這樣吧,我每天晚上花一個小時的時間給你們補一下。」
然後蘇男又從書架上拿出三本書,都是全英文的外國著作。
蘇男遞給他們,「這幾本書平時可以花時間看看,對於積累詞彙和素材很有幫助,因為裡面的故事很有趣味性,這本是適合四級的的,這兩本適合六級的,你們看完可以交換。」
三人接過,開心得不知道如何是好。
「嗷嗚,太幸福了,論有一個學霸室友的好處!」
渣渣又好奇地去看蘇男桌子上的書架。
僅一眼,她就像是發現了新大陸一樣,突然問蘇男:
「蘇男,你這居然還有日文的書嗎?」
蘇男點點頭,「對的,我很喜歡東野圭吾,他的書我一般都看日語版。」
像這種偵探類書籍,原著和翻譯版最大的區別就是,有一些線索,在原著里或許是很明顯的,比如有的含義不同的詞彙發音卻完全一樣,這種情況看翻譯版的人是沒辦法知道的,反而看原版一眼就能發現。
渣渣咋舌,「那你日語考級了嗎?」
蘇男點頭,「昂,上次順帶把N1考了。」
哦對了,日語的考級評測和英語不一樣,英語是六級比四級難,日語是三級比四級難。
所以在日語裡,N1是最高難度了。
並且日語不像英語一樣過了四級才能考六級,而是你想考哪個等級就考哪個等級。
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。