第二百六十六章 頒獎典禮（2/2）
然後就是展望和祝福。
老爺子七十多了，看上去依舊精神矍鑠，演講的時候非常動情。其實也難怪，本屆影展結束，老爺子就要卸任了，而接替他的正是剛才賀新等人在門口碰上的馬可.穆勒。
老爺子在台上巴拉巴拉講了約莫十來分鐘，然後頒獎典禮正式開始。首先就是評審團成員亮相，相比賀新之前參加過的一個柏林兩次坎城，本屆威尼斯電影節評審團成員的星味淡了很多，唯一引人注目的就是評審團主席馬里奧.莫尼切利這位義大利電影界泰斗級的人物，喜劇之父，老爺子今年已經快九十歲了，卻依舊眼不花耳不聾，腳步輕靈。
歐洲電影節的流程極為冗長，雖然沒有歌舞表演，但獎項繁多，中間還穿插著各類古怪的回顧和小項目。今年是威尼斯電影節的六十年大慶，尤為如此。
他們坐的座位比較靠後，而且聽又聽不懂，相比初體驗的寧皓一臉好奇地左顧右盼，賀新無聊的眼皮子都快要打架了。
突然旁邊的小豆丁翻譯推了他一把，激動道：「輪到我們了。」
「什麼？」賀新跟寧皓都是一頭霧水。
「接下去頒發的是逆流而上單元的特別注目獎。」
之前他們都研究過逆流而上單元的五個獎項，特別注目獎是影片獎，大致屬於競賽單元的第二名，僅次於單元最佳影片的聖馬可獎。
頒獎嘉賓一個捲毛帥哥在台上說著廢話，底下的賀新跟寧皓兩人既期待卻又不想聽到自己電影的名字，因為能拿到請柬說明逆流而上競賽單元的五個獎項當中肯定有他們一個，但是拿到這個獎，就意味著跟聖馬可獎交之失臂，同時最佳導演獎和最佳男演員獎的獲獎希望也就不大了，畢竟分豬肉嘛！
接著就見捲毛帥哥利索的撕開信封，沒有故作玄虛，直接公布道：「Incense！」
這個根本用不著小豆丁翻譯，寧皓一下子就躥了起來。雖說之前心情很複雜，但真正聽到獲獎的名字，還是抑制不住激動，賀新也跟著跳了起來，兩人神情激動地擁抱了一下。
然後這貨便興沖沖地上台了，賀新很意外小豆丁居然沒有跟上去。
正當他想問，就見小豆丁抬頭瞟了他一眼，撇嘴道：「獲獎感言他早就準備好了，下午我看他偷偷背來著。」
果然就見寧皓跑到台上接過捲毛帥哥給他頒發的獲獎證書，站到麥克風前面緩了兩秒鐘，估計是平復一下激動的心情，然後就磕磕絆絆的用英語講了一番獲獎感言。
賀新在他的感言中聽到了自己的名字的，但是這貨具體講了什麼沒聽明白，忙問旁邊的小豆丁道：「講啥玩意兒呢？」
「謝謝組委會！謝謝評審團！這真是個令人激動萬分的時刻，《香火》這部電影誕生非常艱難，這裡我要特別感謝片中的男主角，我的好朋友賀新，可以說沒有他就沒有這部電影，今天我也不可能站在這裡。同時我還要感謝我的女朋友邢愛娜女士，是你的支持和包容才讓我能夠一直堅持夢想！還要感謝所有為這部電影做出努力的劇組工作人員，同時還要特別感謝關金鵬先生，沈岩先生，謝謝你們的幫助，謝謝！」
寧皓的這份獲獎感言，原本就是小豆丁幫著翻譯的，她幾乎一字不落的複述出來。
這時寧皓搖搖晃晃的走回來，未等他坐下，賀新就把他手中的證書一把搶了過來，雖然看不懂上面的洋文，但他還是仔細打量著。這跟兩年多前《單車》在柏林獲得評委會大獎的心情完全是兩樣的，那是王曉帥的電影，而《香火》從某種意義上來說就是他跟寧皓兩個人的電影。
寧皓一直坐在旁邊呵呵傻笑，只是笑著笑著，就見他隱蔽地擦了擦眼睛。這貨別看表面大大咧咧，其實內心細膩的很。賀新也假裝沒看見，不禁也回想起當初在懷仁拍戲時的情景，心中也頗多感慨。
頒獎典禮繼續進行，中間零零碎碎夾雜著一些安慰獎，也頒出了第一座銀獅，亞塞拜然導演穆拉德.伊布拉吉科夫的《油》獲得最佳短片銀獅獎。
相比柏林的九座銀熊，三座金熊。威尼斯電影節顯得要吝嗇的多，只有最佳長片一座金獅，銀獅三座，分別是評委會大獎、最佳導演和最佳短片。
第一座銀獅頒發之後，小豆丁再一次激動地提醒道：「逆流而上單元最佳男演員頒獎了。」
出於對女性的尊重，歐洲電影節的頒獎一般都是男演員在前女演員在後。
雖說拿到特別注目獎之後，賀新以為自己獲得逆流而上單元最佳男演員獎的機率不大，但當看到劉若瑛作為頒獎嘉賓出現在舞台上時，他的心頓時一緊。
就連寧皓也是眼睛一亮，忙拍拍他道：「看來有戲啊！」
比如在華人圈中，頒獎嘉賓往往會跟獲獎者存在某種的關聯，以增加話題度、具有象徵意義又或傳承一段佳話。
就是不知道老外會不會也喜歡搞這一套？
奶茶站在台上很優雅的用英語說了一些場面上的片湯話，接著嫣然一笑道：「雖然作為逆流而上競賽單元評審團的一員，我早就知道了答案，而且這個答案毫無爭議，是我們五位評審一致的選擇。OK，我們來看看這位最沒有爭議的逆流而上競賽單元最佳男演員是誰……」
劉若瑛慢慢地拆著信封，目光與此同時掃視了一圈，在信封拆開的一剎那，她都不用去看，目光停留在某一個人身上，笑著用清晰且準確的中文發音道：「賀新！」
「恭喜你，賀新！」
接下去一句劉若瑛完完全全是用中文說的。
雖然他倆從未合作過，但是從拍攝《粉紅女郎》時算起的淵源，兩人也算是朋友，對於賀新的獲獎，奶茶也是由衷的高興，欣然接受了主辦方臨時請她作為頒獎嘉賓的建議。
雖然多少有點心理準備，當真的聽到自己的名字時，賀新還是在座位上愣了一秒鐘才在全場的掌聲中站起來。
「恭喜你啊，阿新！」
寧皓一個熊抱，同時在他耳邊大喊。
雖說隨著賀新的獲獎，他心裡期盼的希望很渺小的最佳導演獎徹底沒戲了，但他是真心為賀新感到高興，因為這同時也是電影的勝利。入圍逆流而上競賽單元一共十八部電影，《香火》能包攬五分之二的獎項，還有什麼可說的呢？哪怕是之後頒出的聖馬可獎的獲得者與之相比恐怕也得相形見絀。
「老闆，恭喜你啊！」
賀新俯身跟小豆丁翻譯抱了抱，然後意氣風發道：「跟上，咱們一起上台領獎。」
賀新大踏步地往台上走去，小豆丁翻譯趕緊小步快跑跟在他身後，雖說小豆丁今天穿著雙八厘米的高跟鞋，但是跟在瘦高的賀新身後，還是有種最萌身高差的喜感。
「阿新，恭喜你！」
奶茶跟他抱了抱，才把獲獎證書遞過來。
「謝謝你，若英姐。」賀新忙雙手結果證書。
「我可沒幫上什麼忙，就算沒有我這一票，其他評審也投的都是你。」奶茶笑著跟他擠眉弄眼道。
然後一個側身把舞台讓給了他。
賀新朝她微微欠了欠身子，然後踱到前台，站定，轉身，掃視全場。小豆丁一聲不吭的站在他身後一米處，隨時準備翻譯。
說實話有過兩次坎城空手而歸的經歷，這次他壓根就沒有任何準備，一時不知道該說什麼，看看手中的獲獎證書，突然笑了起來，道：「說真的，此刻站在這裡，感覺就像是做夢一樣，真是受寵若驚！」
當小豆丁無比流暢地把他這句話譯成英語，尤其是受寵若驚這個成語，她特地翻譯成一句英語中的俚語，頓時惹來全場一陣輕笑。
「呃，正如之前我們這部電影的導演寧皓先生說的那樣，這部電影的誕生非常不容易，但同時我們也很幸運在威尼斯這座美麗的城市裡得到了認可。在此感謝組委會，感謝評審團，感謝這部電影的導演兼編劇寧皓。」
說著，他特意還把目光投向正坐在那邊伸長脖子的寧皓，揚了揚手中的獲獎證書大聲道：「浩子，你是最棒最有眼光的導演！」
這句話再次迎來了全場的掌聲。
「同時，我還要特別感謝王曉帥導演，他是我的領路人；感謝關金鵬導演對於我們無私的幫助。最後我要特別感謝我的女朋友……」
賀新不知道自己的這段獲獎感言程好以後有沒有機會看到，但他還是凝視著現場攝影機的鏡頭，神情道：「感謝你接受我的愛，因為你是我生活在這個世界最大的意義！」
當他說完最後一句話，小豆丁很驚詫地看了他一眼，然後迅速即時翻譯。
「哇哦！」
現場的老外們一邊熱烈鼓掌，一邊很驚奇這個東方人的張揚、浪漫和熱情。