第九十六章 聽舅舅講故事(下)(1/2)
「沐言?」
瑞奇見他一臉震驚,伸手晃了晃。
「怎麼了,我看你的表情……」
「瑞奇,聖堂人習慣用數字來衡量實力嗎?比如1-80這種?」沐言忙問。
「為什麼這樣問,洛坎的劃分有這麼精細嗎?那你們豈不是要花大量時間在等級考核上?」瑞奇有些不解。
「沒有嗎……那她們有沒有提到諸如『玩家』,『系統』,『副本』之類的詞彙?」他又追問。
瑞奇搖搖頭。
「怎麼會……」
沐言喃喃道,這難道只是巧合?
另一邊蘇利亞也回過神來,她沒有辦法像瑞奇那樣操縱特殊粒子,只能以展開一部分領域的方式散成紫色光芒。
瑞奇摸著山羊鬍,這一抹熟悉的紫色讓他有些懷念。
「可以了,你讓她停下來吧。」
沐言照做了,紫色的光芒重新凝聚成少女模樣,蘇利亞有些不安地看著兩人。
「你問問她接觸過聖堂的人嗎?」瑞奇說。
從沐言口中聽到「聖堂」這個稱呼,蘇利亞立刻想起了坎圖沙里的唐岩先生,那個和杉斯,也就是蘭斯洛一樣強大的神秘靈魂。只是他忘卻了生前的大部分記憶,只記得自己隸屬於「聖堂」。
聽到蘇利亞的答覆,沐言感覺有一條無形的線正在將線索串聯起來。
然而瑞奇也不認識唐特,他對聖堂的了解也僅僅來源於桃矢和凰巫兩人,但塔林人有了新的發現。
「你的名字和桃矢、凰巫他們一樣,都是東方人慣用的,但她卻不是。」塔林人指了指蘇利亞。「洛坎沒有東方人嗎?」
東方人……
洛坎的東方人?
沐言感覺耳邊仿佛傳來一聲巨響,天空的烏雲被震波蕩滌的一乾二淨,晴空萬里下是兩條來回盤旋的東方巨龍,一金一黑,雙龍追逐著一顆晶瑩剔透的寶珠,發出陣陣祥瑞。
線分兩條,一條在赫魯,一條在洛坎,兩者被「東方人」這個概念所代表的種群串聯,通往另一個尚未發現的秘密。
洛坎存在東方人,這一點沐言是知道的。維爾福官方說在圖靈以東,蟠龍脊後就是東方人的家園,那是一份為天朝玩家準備的禮物,未來甚至可以作為新種族進行轉移,官方語言也是中文。可實際上無數天朝玩家奔赴圖靈之後才發現,那兒除了空氣牆後面的桃源美景外什麼也沒有,於是投訴信像雪花片一樣飛向維爾福。
礙於壓力,官方才發出一則通告,說在開服第七年會消除空氣牆,揭開這一層神秘面紗。
可結果大家都知道,這款遊戲運行了六年,賺的缽滿盆滿後就倉促離場了,轉而投向下一個新遊戲《聖光紀元》。
但這不代表遊戲裡沒有東方人,諸如雅萊夫人在內的一系列東方NPC在關服前仍活躍在洛坎,甚至個別還扮演著重要角色。被瑞奇這麼一提醒他才想起來著名劍術「炎襲」的介紹里有這麼一句。
「烈火閃耀,大道無形。」
看過英文原文的他很清楚這句話並不是中文翻譯有多麼厲害,而是原文就如此,反而在精煉程度上遠不如漢語的英文有一長串,顯得不倫不類。
就像龍被翻譯成「Long」而不是「Dragon」,包子雖然對應英文是「steamed stuffed bun」但外國人卻更喜歡叫「bao zi」一樣,名字作為概念的集合體,有先來後到之分。
這不僅說明了這套劍術背後的程式設計師是個天朝文化愛好者,還充分說明這套劍術和遊戲裡的「東方人」有關。
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。