第二百八十三章 尖叫的肖像畫（2/2）

「是的，我知道，」哈利嘆了口氣道，「我只是……生我自己的氣。」

他想了想又好奇地問道：「誰是『克利切』？」

「住在這所老房子裡的小精靈，」羅恩說道，「瘋子！我以前從未碰見過象他這樣的小精靈。」

赫敏對著羅恩皺皺眉頭。

「他不是個瘋子，羅恩。」

「他的人生目標，就是像他媽媽一樣、把自己的頭砍下來掛在飾板上！」羅恩焦躁的道，「這正常嗎，赫敏？」

「把自己的頭砍下來？掛在飾板上？」哈利驚愕地道。

「那些飾板已經被瑪卡拆掉了，不然你還能在牆上看到它們，」赫敏解釋了一下，隨即又朝羅恩固執地說道，「我想那確實不正常，可那不是它的錯！」

「好的……是的，他只是有點古怪，但那不是他的錯。」羅恩向哈利眨眨眼睛，「赫敏她還是這樣，不是嗎？」

「這有什麼不好嗎？」赫敏激動的說，「不光是我，瑪卡不是也要我們友善地對待克利切嗎？」

「瑪卡可只說了『不要在意克利切說的話』……」羅恩嘟噥道。

「你們要是願意友善地對待克利切，我認為也是不錯的。」瑪卡突然走到門口，笑著道，「好了，快下樓吧！我想哈利一定餓了……」

「哦，瑪卡……」哈利一見到他就老實了很多，「是的，我餓的要死。」

當四人一塊兒來到樓下的時候，他們看見盧平、韋斯萊夫人和唐克斯正在前門，在鳳凰社的一部分成員們走了之後，許多的大鎖和門栓又重新鎖上了。

「我們在下面的廚房吃飯，」韋斯萊夫人在樓梯底下碰見他們的時候小聲說道，「哈利，親愛的……我想你得掂起你的腳尖，走過那條走廊之後，廚房就在盡頭的門後面——」

「踮起腳尖？」哈利疑惑地道。

可他話音未落，所有人便聽到了「嘩啦」一聲響，聲音不大，但卻也足夠將所有人的注意力都吸引過去。

「唐克斯！」韋斯萊夫人回過頭，惱怒的叫道。

「對不起！」唐克斯躺在地上，嘿嘿笑著道，「都是那個愚蠢的傘架，我已經第二次被它拌倒了——」

但是，她後面的話卻被一陣恐怖的、聲嘶力竭的尖叫聲淹沒了。

「是一副肖像畫，小天狼星的母親。」瑪卡聳了聳肩道，「她在自己的畫像背面施放了一個『永久粘貼咒』，確實不太容易取下來。」

說是這麼說，可其實還是瑪卡並不想將那副畫像取下來的緣故——那是老克利切僅剩的幾個念想之一了，在某些事辦完以前，瑪卡覺得還是留著比較好。

哈利探頭看了看，發現在那副等身尺寸的肖像畫裡面，有一個頭戴黑帽的老太太正在大聲尖叫，仿佛她正在被拷打一般可怕。

「那是小天狼星的母親？」哈利吃驚地道。

這個老太太正在流著口水，她轉動眼球，臉上蠟黃的皮膚在她尖叫的時候伸展開來，看上去著實令人毛骨悚然。

盧平和韋斯萊夫人猛衝上前，吃力的拖著帘布想要蓋住那個老太太，但是那畫像自帶的掛鉤有點鬆動了，並不是那麼好掛的。

那老太太叫得更大聲了，她揮舞著她那枯瘦如柴的爪子，仿佛要扯破他們的臉。

「第五次了！該死的！這是討厭和骯髒的副產品！你們這些半妖，突變異種，畸形人，從這裡滾出去！你們怎麼敢在這所房子裡面誹謗我父親的傘架——」

唐克斯一遍又一遍地道歉，把那個巨大的、沉重的、巨人腿一樣的架子重新豎起來。

韋斯萊夫人暫時放棄了將厚重的帘布繼續往上掛，她抽出了魔杖似乎想先修好那個出了毛病的掛鉤。

同時，一個長著長長黑頭髮的人，面對著哈利從一扇門後面跑出來。

「閉嘴，你這個可怕的老巫婆，閉嘴！」他抓著韋斯萊夫人放棄的窗簾大吼著，老太太的臉色一下子變得慘白。

「哦！是你！」她用力瞪大了雙眼，盯著這個男人大聲怒嚎，「純血的叛徒，真是討厭！我為你感到羞恥！」

「我說了！閉——嘴——」那男人咆哮道。

待韋斯萊夫人將掛鉤又重新修好以後，幾人又再次努力了一陣子，將那帘布重新掛了上去，那副等身高的肖像畫終於又被掩蓋了起來。

老太太的尖叫聲消失了，連回聲也沒有，大廳一片寂靜。

那男人微微喘著氣，他把長長的黑頭髮從眼睛前面抹開，將臉轉向了瑪卡這邊。

「你好，哈利！」他的怒氣顯然仍未消去，惱火地道，「我想你已經見到我母親了。」

「呃……哦！小天狼星……」哈利納悶地道，「我想是的……可是，為什麼你母親的肖像畫會在這裡？」

「我沒說過嗎？」瑪卡說道，「這裡是布萊克家的老宅，是小天狼星的父母留下來的。」