短篇 無題（19年5月短篇）（1/2）

網譯版 轉自 輕之國度

圖源：某蘿莉

翻譯：天咕·鴿災

[那個，從明天起，音音想要住在伊斯卡哥的房間裡]

[……什麼？]

[音音自己會備好換洗衣服和洗漱用具的，所以沒問題吧。哇，真期待呢！]

[這是怎麼回事！？]

同為第九〇七部隊同伴的少女——音音，早晨伴隨著她的這句話，伊斯卡的休息日開始了。

世界上兩大國之間持續著戰爭——

伊斯卡他們所屬的【帝國】和魔女的樂園【涅比里斯皇廳】之間的戰爭已有百年之久。

與帝國的高火力兵器相對，魔女們體內則寄宿著被稱為星靈的強大力量。世界各地持續著的抗爭，至今仍未有終止的兆頭。

這種背景下的某日。

[伊斯卡哥，那件事你聽說了嗎？]

[那件事是指？]

當伊斯卡在帝國軍的基地內走動時，部隊內的少女·音音跑了過來。

[就是那個帝國軍的擴充計劃啦。花費五年時間，不僅是這個基地，連我們住著的寮都要改建呢]

[啊，這件事已經聽說過了，好像馬上就要開始了吧？]

[沒錯！可這件事真讓人困擾啊！]

音音重重地點了點頭。

高挑的身材再加上紅髮束成的馬尾辮給人留下很深印象的可愛軍人少女。

[困擾是指？根據我聽到的，好像要從女子寮開始改建呢]

[就是這個！怎麼辦啊，伊斯卡哥！因為牆壁和地板都要換成新的不燃材料，所以包括音音在內大家都要被趕出女子寮了呢]

唉。

音音微微嘆了口氣。

[改建期間，在女子寮內居住的士兵要帶著行李一起搬到其他地方呢。真讓人著急]

[……可是，兩個月前應該已經通知過了吧]

帝國司令部發出了通告。

因為下一個改建就是男子寮了，所以對伊斯卡來說也不是事不關己。而且伊斯卡也正在整理房間。

[待遇不是還不錯嗎？在女子寮不能出入的期間，可以住在帝都的酒店裡]

[嗯。實際上，關於這件事……]

扭扭捏捏的音音欲言又止。

不知為何臉頰變得赤紅的少女抬眼看著伊斯卡。

[那個，從明天起，音音想要住在伊斯卡哥的房間裡]

然後音音這樣說道。

伊斯卡自然是第一次聽說，而且更重要的是根本來不及理解。

[……什麼？]

[音音自己會備好換洗衣服和洗漱用具的，所以沒問題吧。哇，真期待呢！]

[這是怎麼回事！？稍等一下，話題完全接不上啊！]

帝國軍的軍備擴充計劃——

為此女子寮需要進行改建，在此期間女兵們要在酒店內生活一段時間，住宿費用則由司令部支付。

應該沒有問題才對啊。

可是——

[為什麼要來我的房間？音音你畢竟是女孩子，偷偷住進男子寮的話……會有各種問題吧]

[音音可一點兒都不在意呢]

[他人會在意啊！？話說回來，我在男子寮內的房間也不算大，住在酒店內要奢侈百倍哦]

[話雖這麼說——]

音音小心翼翼地確認著周邊。

看來是不能讓別人聽到的話題呢。

[就在剛才音音也得到司令部發的酒店費用了]

[數額還不小吧？畢竟要在酒店內住一個星期呢。聽說還包含了伙食費]

住在酒店是非常花錢的。

首先就伙食來說，女子寮內的食堂也不能使用了。要是去酒店內的高級餐廳的話自然會花費不少錢，但是包括這些零零散散的費用司令部都代為支付了。

應該沒有任何不自由之處才對。

[所以呢，音音想住在伊斯卡哥的房間呢]

[所以說，為什麼會發發展成這樣啊！？]

司令部已經發下酒店費用了。

明明如此，為何音音還要住在伊斯卡的房間裡呢。

[其實是這樣的。女子寮內的大家都會在司令部分發的酒店費用的範圍內進行安排。可是，剩餘的資金卻不用歸還。這樣一來——]

[嗯？]

[要是住在伊斯卡哥的房間裡的話，就可以省下住酒店的費用了。這樣一來司令部分發的資金就人不知鬼不覺地變成了音音的零用錢！]

[奸詐！？]

[音音才不奸詐呢！]

雙手掐腰的音音很是自信地挺著胸。

[其他的人也都準備住在朋友或是親戚的家裡呢。然後利用這筆資金去旅行]

[……真是機智啊]

雖然司令部分發了住宿費用，但卻沒有指定具體的住宿地點。

也就是說。

耍的這個小聰明即便被司令部發現了也剛好處於被允許的範圍內。女性軍人的智慧真是令人恐懼。

[話雖如此，男子寮也……]

[伊斯卡哥的房間的話肯定不會被發現的。好嗎好嗎？而且小時候我們不也一起住過嗎]

[……嗯]

[話說回來，訓練的時候音音和伊斯卡哥不也在一個帳篷內睡過嗎。什麼問題都沒有了啦？]

[拿出這個理由了啊……]

音音和伊斯卡所屬部隊相同。

因為二人是帝國軍機構三師第九〇七部隊的同伴，所以睡在同一個帳篷內也司空見慣了。

[好嗎？]

肯求著的音音用可愛的眼睛上看著伊斯卡。

她的視線就像小貓一樣。

[…………]

[…………]

然後，先認輸的是伊斯卡。

[……好了，是我輸了。拿著行李來吧]

[哇，謝謝你，伊斯卡哥！]

蹦蹦跳跳的音音以猛烈地勢頭在走廊里跑著。

而和音音擦肩而過的來人是伊斯卡的上司蜜思米斯隊長。

[啊！伊斯卡原來你在這裡啊]

外表是年幼的少女。

身高只到伊斯卡胸前，相貌也很是年幼，可即便如此她也是成年女性。而且還是一位統領著伊斯卡他們所在部隊的身經百戰的女性軍人。

[實際上呢，我和音音醬住著的女子寮因為改建暫時不能住了。所以要在酒店裡住一個星期左右，這件事知道嗎？]

[嗯。剛才音音也說了同一件事——]

[讓我住在伊斯卡的房間裡吧]

[開玩笑吧！？不不，隊長你在說什麼啊。住在酒店不是更舒服嗎！]

雖然瞬間反問了回去，但是蜜思米斯隊長卻完全沒打算放棄。

[這是上司的命令。第九〇七部隊從今日起將伊斯卡的房間設為據點！]

[這算什麼命令啊！？……先問一下，理由是？]

[因為基地內根本沒有酒店啊]

蜜思米斯隊長痛快地答道。

[雖然女子寮在基地內，可連最近的酒店都要走到帝都的繁華街。我覺得這樣很不好]

蜜思米斯指向窗戶外側——帝都繁華街的方向。

[我們機構三師可是緊急人員哦。假如和涅比里斯皇廳之間的戰爭擴大了，我們一定要比任何人更快地集合起來。所以！比起遠離基地的酒店，住在伊斯卡的房間裡才是身為帝國軍人的素養！]

[竟然！？]

完全沒有想到這一點。

還以為她會說出什麼任性的話呢，沒想到竟然是如此正確的道理。

[真讓人感動，蜜思米斯隊長！我還以為隊長和音音一樣也想把住宿費當成零用錢呢……]

[這一點也有]

[也有啊！？果然省下住宿費做零用錢才是目的嗎！]

[等下，伊斯卡！]

蜜思米斯隊長單手前伸，做出了「稍等」的姿勢。

[不要著急。我崇高的目的當然是，像剛才說的那樣為了作戰展開的時機哦。把住宿費作為零用錢什麼的，這些小事不過是順便罷了]

[這樣的話住在我房間好了，住宿費要還給司令部嗎？]

[不要]

[果然零用錢才是目的嗎！？]

[餵、伊斯卡，這有什麼不好]

拉著伊斯卡的手，隊長轉向男子寮的方向。

[反正音音醬也會住在伊斯卡的房間裡吧]

[為、為什麼連這件事……！]

這次則輪到伊斯卡動搖了。

雖然是部隊的同僚，但是男女共住一室被他人知道了也是大問題。

明明伊斯卡還準備把這件事當做秘密事項呢。

[我是從音音醬那裡聽說的哦]

[音音————！]

[餵、伊斯卡。既然招待身為部下的音音醬進房間了，應該不會對身為隊長的我見死不救吧？]

[唔唔！？]

[伊斯卡]

露出不允許反駁的笑容，女隊長慢慢逼近著伊斯卡。

[難道說你們兩個是那種關係嗎？]

[不是！？]

[既然這樣不就沒問題了嗎。好了，就這樣決定！]

[……好吧]

伊斯卡無奈地點了點頭。

一個小時之後。

帶著碩大旅行箱的蜜思米斯隊長和音音集合到了男子寮內伊斯卡的房間裡。

[哇。音音，好久都沒來伊斯卡哥的房間了呢]

[雖然我偶爾會來，但還是第一次住下呢]

暫住在男子寮——

因為這件事的稀奇，帝國軍的兩位女孩子像是在修學旅行一樣歡鬧著。

[讓我好好瞧瞧。身為隊長一定要檢查檢查部下的私生活。首先是冰箱裡面……嘿，自己有好好做飯呢]

[隊長，去檢查伊斯卡哥的床吧]

[音音醬，那應該是最後的樂趣吧。先從浴室開始……]

[你們兩個在做什麼啊！？]

打開冰箱，拉開壁櫥，挨個檢查書架上的書，接下來兩個女孩子甚至兩眼放光看向了浴室。

[看他這個反應……]

[可疑。很可疑啊，音音醬。看來是藏著什麼呢]

[可疑的是你們兩個吧！為什麼要像在搜查入侵的間諜一樣翻找我的房間啊！？]

雖然伊斯卡沒有不想被看到的東西，但是被這樣死死盯著再怎麼說也會感到緊張。

[……我來給你們準備茶水。隊長和音音就先在起居室休息一下吧]

[好]

[不錯嘛。很寬敞呢]

二人躺在了起居室內。

[那個……]

[怎麼了，伊斯卡？]

[不，沒什麼事情，隊長。請隨意……]

自己的確說了「休息一下」，但沒想到她們竟然隨意到躺下等著——雖然想這麼說，但伊斯卡還是猛地止住了。

有種不妙的預感。

自己的房間，難道這麼快就要變成兩個女孩子的私有地了嗎？

[那個，可以問你們倆一件事嗎？為什麼是我的房間呢。明明燼的房間也在男子寮啊]

第九〇七部隊由四個人組成。

以隊長蜜思米斯為首，包括擔任通信的音音，以及伊斯卡。

最後一個人便是燼這位狙擊手，可是兩個女生不知為何根本沒想過要住在他的房間。

[畢竟，對吧、音音醬？]

[嗯。燼哥有點……]

邊這樣說著，音音和蜜思米斯隊長邊面面相覷。

[畢竟燼非常嚴格。連和我一起玩的時候都完美地整理好一切，一塵不染的他真讓人吃驚]

[嗯。絕對比女孩子的房間還要乾淨。……該怎麼說呢，音音要是在那住的話肯定會覺得悶什麼的]

音音一邊滾來滾去，一邊用力點著頭。

[伊斯卡哥的房間正合適。這個適度的清潔感。和燼哥的房間不同，就算三天沒有打掃感覺也不會惹伊斯卡哥生氣。對吧，隊長？]

[就是就是。我覺得伊斯卡的房間就算弄髒點也沒事]

在音音身邊，蜜思米斯隊長也躺在了木質地板上。

[在伊斯卡的房間就算啤酒罐傾倒、啤酒灑了也會被原諒呢。還有零食的碎片落到地板上什麼的]

[別做啊！？]

[那麼，把脫下來的睡衣直接放在地板上呢？]

[這點請靠女孩子的羞恥心堅持住！]

就算對方是上司，這裡也是自己的房間。

入鄉隨俗。

因為自己還有生活，所以決不能陷入兩個女孩子的生活節奏里

[你們兩個聽好了，在我的房間裡一定要注意——]

咔。

正在此時，本應鎖住的門被人從外面強制打開了。

[大家好啊！蜜思米斯、音音碳、伊斯卡親。好久不見呢]

[璃灑！？]

[打擾了哦]

把巨大的皮箱放到玄關後，帶著眼鏡的精英女軍人——璃灑像是在自己家一樣堂堂正正地走了進來。

身為天帝參謀的璃灑。

平日裡雖然是高坐雲端的大幹部，可她也是同期的蜜思米斯軍事學校時期的友人。

[對了、伊斯卡親。請給我也來一份紅茶哦。牛奶要15毫升砂糖要3克。用溫度為95度的水泡就行了，隨便點兒]

[自己去泡！？]

[哎呀，真讓人困擾呢。伊斯卡親也很在意我為什麼來這裡吧]

[……]

伊斯卡偷偷看著的是，璃灑搬來的皮箱。

為什麼呢。

總覺得有種討厭的預感。具體來說，和蜜思米斯與音音在這裡的理由有著相同的感覺。

[我才不在意。請不要說明直接回去]

[你知道女子寮的改建事情嗎？]

[……我不想聽]

[好了好了、伊斯卡親。我們原本不是使徒聖同伴嗎。稍微抱怨一下你就順著我嘛]

一臉輕鬆的璃灑盤腿坐在了躺著的蜜思米斯的旁邊。

看到她突然起身的是，和璃灑同期的蜜思米斯隊長。

[啊嘞？可是璃灑醬不是幹部嗎，應該不住在女子寮才對吧。和改建應該扯不上關係才對啊]

[話雖這麼說，可是改建的聲音很嘈雜啊]

璃灑慢慢品嘗著伊斯卡泡的紅茶。

順帶一提，紅茶的溫度沒有測量，也沒有放砂糖和牛奶，可是璃灑卻沒有在意。

[我雖然因為是幹部沒有住在女子寮，但是改建的聲音很是吵，昨晚就沒有睡好，讓肌膚粗糙的壓力也在不斷積累著。……啊，伊斯卡親，我想吃和紅茶相配的點心。有曲奇餅乾嗎？]

[這裡可不是咖啡廳！？]

[而且，因為我沒住在女子寮內所以也沒有拿到住宿費。要是去酒店的話就只能自掏腰包了……此時我靈機一動想到了一個好方法！]

璃灑指向了皮箱。

[只要和蜜思米斯睡在同一個酒店就可以了！可一問蜜思米斯，她卻說要住在伊斯卡親的房間裡——]

[不可能]

[我還什麼都沒說呢？]

[這和說出來有區別嗎！]

璃灑的皮箱裡肯定裝著她「寄宿」的生活用具。

[我的房間，因為蜜思米斯隊長和音音已經很擠了]

[蜜思米斯可以嗎？]

[可以哦]

[我的意見呢！？餵、隊長，你也注重一下部下的意見啊！？]

[部下啊，音音醬也同意吧？]

[嗯]

[所以說，我的意見呢——！]

三比一服從多數。

面對三位女性軍人如波濤般猛烈的侵略，伊斯卡的房間瞬間就被占領了。

外宿會——

冠以這個名字的女子會開始了。

[伊斯卡的房間，真住下來的話還有點煞風景呢]

在向陽的起居室里，蜜思米斯隊長環視著房間。

1LDK（略等於一室一廳）

雖然起居室本身還是比較大的，但是因為房間各處放著伊斯卡的床、書架和桌子等，所以變得狹小也是事實。

[畢竟是男子寮]

[才不是這個。開門見山的說，這裡缺乏玩耍之感啊！]

蜜思米斯隊長站起身來。

然後奔著放在房間一角的自己的旅行包去了。

[果然還是需要玩偶呢！]

咚。

蜜思米斯把碩大的犬型玩偶放到了起居室中央。

[看，可愛吧]

[你在做什麼啊！？等下、隊長，本來就擁擠的起居室這下變得更擠了——]

可是就在伊斯卡抗議的時間裡，背後剩下的兩名女子也動手改變著房間內的擺設。

[好可愛！這樣的話，音音也要在

這裡裝飾一些花。而且沒有大型電視的話果然很無聊呢]

書架上面放置著花瓶和鮮花。

牆壁邊則放著從音音房間裡拿來的大型電視。

[那麼，我就放下全自動按摩椅和跑步機吧]

璃灑則真準備放置跑步機和全自動按摩椅。

[蜜思米斯，壁紙也要換嗎？]

[碎花的很不錯呢]

[餵、隊長，音音可以擺下芳香加濕器嗎？]

[可以哦]

[所以說，我的意見呢！？那邊的三個人，聽我說——！]

就算伊斯卡大叫也是白費力氣，房間內瞬間就變成了可愛的女子會會場了。

[……啊啊，我的房間……]

瞬間變成了充滿馨香的香水味和玩偶裝飾的房間了。

理所當然的是，因為三名女子帶來的行李起居室內甚至不能隨便移動了。

[啊嘞，沒我能坐的地方了]

[隊長，這邊這邊，伊斯卡哥的床上還空著哦]

[伊斯卡親，再來一杯茶]

[……就算想去廚房也沒有放腳的地方啊]

伊斯卡自己坐在起居室的地板上，剩下的三名女子——蜜思米斯隊長、音音、璃灑則關係很好地在伊斯卡的床上休息。

[嗯。現在是下午三點？準備晚飯還有點早，我們四個一起玩遊戲吧。我可是連遊戲道具都帶了哦]

坐在床上，璃灑指了指自己的皮箱。

[伊斯卡親，打開我的皮箱。最上面應該放著一套卡牌遊戲才對]

[可以嗎？隨便看女性的私人物品感覺有些不合適呢]

[看到的話就要負責任哦]

[這是什麼意思……啊，是這個吧。就是這個【羊與狼遊戲】的卡牌套組吧]

[對對]

璃灑從伊斯卡手裡接過卡牌後，將其分發給四人。

[不要讓身邊的人看到卡牌哦。這就像推理遊戲一樣，我們是可愛的小羊羔，但中間混入了一個拿著「狼」卡牌的人哦]

戰意四起。

得到卡牌的四個人同時互相偷看著。

[為了不讓狼吃掉，小羊們要齊心協力找到狼。每回合，小羊們都會得到「獵人」或「占卜」之類可以推測狼的卡牌，小羊們要利用這些來找出狼]

璃灑取出規則表將其鋪在了床上。

[相對的，狼要利用「村民」和「母羊」卡牌避開推測。三回合之後，全員一起選出最可疑的人，然後向其射擊]

[槍殺！？]

發出顫抖聲音的是，蜜思米斯隊長。

[等、等下，璃灑醬！？]

[只是遊戲內的話而已啦。如果被射殺是狼的話就是小羊們的勝利，反之就是狼一個人的勝利。很簡單吧？]

[——蜜思米斯隊長]

冷不丁一聲。

至今為止都保持沉默的音音雙眼放光。

[隊長真可疑]

[唉？]

[剛才發出悲鳴的隊長好可疑。簡直就像是真正的狼一樣]

[你、你在說什麼啊，音音醬？]

天真無邪的表情變得蒼白，蜜思米斯隊長跳起說道。

[我、我才不是狼呢！像我這麼可愛溫柔的隊長怎麼可能是吃掉小羊的浪呢。不是嗎！]

[……]

[音音醬？]

[音音可是一直都在觀察著大家的表情呢。在分發卡牌的時候]

手裡握著卡牌的四人。

其中，音音注意的是眾人看到卡牌的瞬間的反應。

[音音看到了！蜜思米斯隊長在得到卡牌的時候露出了『嗚』的表情！]

[才、才沒有！？音音醬相信我，我是——]

[好了好了，你們兩個都冷靜點]

笑嘻嘻的璃灑插入到過早變得不安定的二人之間。

[音音碳說的也有道理，但也沒確定蜜思米斯就是狼哦。因為這一點要從接下來的卡牌上推理出來。啊，對了。我想到了一件好玩的事情]

[……璃灑的表情好邪惡]

[在說什麼呢，伊斯卡親。我的心靈可是像水晶一樣美麗哦？]

雖然璃灑單眼一眨回應了伊斯卡，可她一直盯著的卻是蜜思米斯。

[輸掉這個遊戲的人要準備今天的晚飯哦。發現狼的正體的話就是三隻小羊的勝利，反之就是狼的勝利。對吧，蜜思米斯？]

[為什麼要看著我笑啊，璃灑醬……]

[沒什麼意思哦。畢竟還不知道誰才是狼呢，對吧、狼……哎呀，說錯了。對吧、蜜思米斯？]

[故意的！？剛才絕對是故意對我這麼說的吧！？]

蜜思米斯隊長一臉鐵青。

握著卡牌的手顫抖著，任誰看都知道她在動搖著。

[好了，遊戲開始了！]

伴隨著璃灑的宣言，【羊與狼遊戲】開始了。

可是——

戰鬥早已沒了推理遊戲的影子。

任何人都確信「蜜思米斯=狼」這一點。

[音音的回合！對蜜思米斯隊長發動「獵人」。被這張卡指名的玩家如果是狼的話就要自首！]

[音音醬！？]

[狼的正體就是蜜思米斯隊長，音音有自信哦。好了，請？]

[……嗚]

被音音用獵人卡指著，蜜思米斯隊長支吾著。

接著。

[我、我才不是狼！]

[……你說什麼]

[難道！？]

衝擊襲來。

這也就意味著。

[音音明白了！隊長手裡有「村民」卡。藉此即便是被「獵人」指定也可以說謊。對吧，璃灑？]

[是啊。看來要先從蜜思米斯手牌里奪走村民卡呢]

[好過分！？]

[我的回合，用「占卜」卡指名蜜思米斯隊長]

[連伊斯卡都！？]

蜜思米斯隊長被音音、璃灑、伊斯卡三個人集中攻擊著。

可是面對反覆執拗的詢問，三回合後，蜜思米斯隊長終於在沒有決定性的證據下逃過了。

[已、已經明白了吧……我才不是壞壞的狼呢！]

一邊「哈哈」地喘著粗氣，蜜思米斯隊長一邊把手放在胸口上。

[我才不是狼！我可是大家溫柔的隊長，是無害的小羊啊。相信我！]

——到了決定狼的時間。

在場四人多數決定，對被認為是狼的人執行槍決。

命運的時刻到來了。

[蜜思米斯隊長（伊斯卡）]

[蜜思米斯隊長（音音）]

[蜜思米斯（璃灑）]

[為什麼啊——————！？]

不在意蜜思米斯拼命的申訴，依照全員的意志對蜜思米斯隊長執行了槍決（遊戲內）。

[嗚，我的信用啊……]

[好了、隊長，不要這麼失落趕緊亮出卡牌。把狼的卡牌————唉！？]

在蜜思米斯翻轉卡牌的瞬間，音音發出了悲鳴。

[騙、騙人的吧！？蜜思米斯隊長拿著的是小羊！音音竟然射擊了身為同伴的小羊？]

[怎麼會！？那麼真正的狼是……難道！]

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。