短篇 酒店一夜（1/2）

網譯版 轉自 輕之國度

翻譯：天災

黑鋼的繼承者伊斯卡。

擔任世界上最大的軍事國家【帝國】的天帝護衛的最強的十一人，他便是其中之一的劍士。

這樣的伊斯卡卻——卷進了被捕獲的事件。

被魔女樂園【涅比里斯皇廳】的公主愛麗絲拘束，並綁架的事件。

也就是說成為了俘虜。

下面便是，這樣的伊斯卡和魔女的公主愛麗絲一起度過的秘密的一夜。

[做好覺悟吧，伊斯卡！從現在開始你就是俘虜了！]

涅比里斯皇廳內。

在被搬運到高級酒店的伊斯卡的面前，可愛的金髮少女擺出了一副勝利的姿態。

[你被搬運到的這個地方，可是遠離帝國的皇廳哦，]

[嗯]

[帝國軍是絕不能越過國境的，也就是說現在的你不過是一屆帝國兵，無人救援的孤獨之身]

[是的呢]

[你的命運可是取決於我的意思呢！]

[……]

[伊斯卡！不要向外看，看著我啊！]

被手銬拘束著的伊斯卡。

在這樣的伊斯卡的面前，金髮少女——愛麗絲可愛的鼓起了臉頰。

[真是的，好沒勁啊]

愛麗絲環抱雙臂。

對著這樣的愛麗絲，伊斯卡緩緩地嘆口氣。

[……愛麗絲才是，這台詞已經說了多少遍了啊？]

[因為很重要才不斷重複啊]

愛麗絲莉澤·盧·涅比里斯。

端正可愛的面容，高挑的四肢，妖艷如瓷的肌膚，還有那連成人都會羨慕不已的凹凸有致的身材。

[必要的是緊迫感，你也要做出相應的反應啊]

[就算你說要緊迫感……]

王族專用的賓客室。

伊斯卡被帶到的是酒店最上層的房間。

客廳的一面是玻璃牆，天花板上垂著枝形吊燈，和關押著戰場上的俘虜的監獄簡直判若雲泥。

[真是豪華的房間呢]

[對吧，這可是我很中意的酒店呢，這可是王家指定的房間——不對啊！我想說的是，互相要認識到自身的立場這件事，我們可是敵人啊，敵人！]

愛麗絲全力叫著。

雖然看起來是可愛的少女，但是這個少女對帝國軍來說既是帝國的公主，也是最高級別的魔女。

一旦趕赴戰場，緊靠一人便可以殲滅帝國軍基地的魔女。

對伊斯卡來說——

自己作為代表帝國的劍士，她是在戰場上以【不分勝負】結束的唯一的對手。

[被捕的確實是自己，但畢竟是用那種狡猾的手段呢]

[嗚！？]

聽到伊斯卡的指責，至今為止一直強勢的愛麗絲向後退了退。

[在禁止戰鬥的中立都市，沒想到愛麗絲竟然出手了啊]

[……嗚，嗚嗚！？]

[真是看錯你了，作為涅比里斯皇廳公主的你竟然]

[不，不是我啊！那是磷擅作主張啊！]

魔女的公主，滿臉通紅的發出了悲鳴。

事情的開端——

面對著來到世界邊境的戰鬥禁止區域的伊斯卡，愛麗絲的侍從磷自作主張的為其設下了催眠陷阱。

因此伊斯卡被捕獲了，但是這個戰術是完全違反了戰鬥禁止條約的犯規行為。

[我所希望的是在戰場上和你堂堂正正的一決勝負，才不是要把你捉住呢……說實話，我現在也很困擾呢]

最強的劍士和魔女。

兩個人的勝負——即戰場上堂堂正正的勝負，那應該是通過認真的決鬥決定的才是，這種狀況對雙方來講都不是本意。

[雖然戰場上捕捉到的帝國兵都會被送進監獄，但也不能對你這樣做呢……嗯嗯，真令人煩惱呢]

[直接讓我逃走不行嗎？]

[不可以]

愛麗絲堅定的否決了。

和坐在客廳地板上伊斯卡相對，作為魔女公主的愛麗絲則優雅的傾身在沙發上。

[要是讓被抓的帝國兵逃走了的話，作為王女的我才真要被國民指責了呢]

[想也是呢……]

[而且——]

稍隔一拍

[不管怎樣和你這樣談話充滿刺激還挺開心的]

愛麗絲露出了天真無邪的笑容。

[帝國兵，而且還是相當強大的劍士，這樣的你一整天都在身邊，真令人心跳不已呢]

[這怎麼都行啦，你的穿著就不能換一下嗎？]

[穿著？]

[……不，什麼都沒有]

為了不盯著睡衣裝的愛麗絲看，伊斯卡轉移了視線。

——深夜。

相比於穿著私服的伊斯卡，愛麗絲早已結束了沐浴並且換上了為入寢準備的睡衣。

……我明明是作為敵人的士兵。這真是有愛麗絲的風範呢。

雖然是過於無防備的穿著，但想必這也是愛麗絲作為最強級別魔女的自信吧。

[但是，就我而言……]

[？什麼呀？]

[不，什麼都沒說]

材質輕薄的睡袍。

愛麗絲奢華的胸部將衣服的布料撐起的姿態，對思春期的少年伊斯卡來講刺激也太大了。

但是，自己也沒有實話實說的膽量。

[愛麗絲大人]

[磷，怎麼了？]

[馬上就要到入寢的時間了，請移步寢室吧]

身為愛麗絲侍從的少女·磷。

同時也是王女護衛的少女，盯向了伊斯卡

[這個帝國劍士就由我整晚看守，愛麗絲大人請安心休息]

[不需要擔心哦]

愛麗絲若無其事的忽略了磷的發言

[伊斯卡才不是那種帝國兵呢，即便解開手銬，他也不是那種會在晚上襲擊我的男人哦，實際上你也是明白的吧]

[……也，也是]

[而且我還完全沒有睡意。對了，伊斯卡。和我一決勝負吧]

愛麗絲從沙發上跳了起來。

像是想起了什麼秘密的主意一樣拍著手，然後向著伊斯卡招了招手。

[伊斯卡，來這邊]

[嗯？]

[所以說一決勝負啊！即便戰場上的勝負放在一邊，還有別的方法可以決出高低吧。就利用這個房間裡的東西！]

愛麗絲環視著寬敞的客廳。

不愧是王族專用賓客室，鋼琴、撞球桌，甚至連酒吧都準備好了。

就在其中。

[那個就好]

愛麗絲指著的是桌子上的棋盤。

[伊斯卡，你應該也對象棋之類的有所心得吧]

[有，難道勝負指的是]

[棋盤上的戰略戰，正是戰場的縮影。究竟是誰的戰略和頭腦更勝一籌，這正是適合我們的勝負呢]

[……哎]

[啊啦，滿臉的遺憾呢？]

[也談不上遺憾了啦，但是，這不就是單純的遊戲嗎？]

正想著愛麗絲會提出怎樣認真的勝負呢，沒想到竟然是遊戲啊

[天真，太天真了，伊斯卡！]

睡袍的下擺飄起，愛麗絲充滿氣勢的轉過身。

[象棋可是傑出的頭腦運動！這可是追求超越遊戲的心理戰和頭腦戰的戰鬥呢。要是僅僅認為是個遊戲的話，就犯大錯了]

[是嗎……？]

[而且象棋還是我的得意之處，所以說來一決勝負吧！]

[難道不是單純的因為是自己的得意之處嗎？]

討厭失敗的魔女愛麗絲。

但是伊斯卡也是如此。

雖然是愛麗絲的長處，但也沒有老老實實投降打算。

[明白，既然這麼有自信的話，這邊就奉陪到底]

[做好覺悟吧，就是這樣，磷，難得如此就請準備好飲品和點心吧]

來到了桌子旁，正準備擺好棋子的時候。

[啊]

伊斯卡意識到了，現在的自己還是俘虜，雙手都被鋼製手銬銬著，不能隨意移動。

[哪，愛麗絲]

[什麼事]

[如你所見，我的雙手還被銬著呢]

[認清自己的立場，帝國劍士]

就在伊斯卡身後。

用冰冷的聲音回答的是愛麗絲

的侍從·磷。

[即便帶著手銬，移動棋子這種事也是可以做到的吧]

[……就知道會這麼說]

用銬著手銬的雙手在棋盤上擺著棋子。

眼前的愛麗絲早已將棋子整齊的擺好了。

[快點快點！伊斯卡，還沒有擺好嗎，磷，你也來幫伊斯卡擺棋子吧！]

[……好像很開心呢]

[當然啦！]

眼睛裡發出閃閃光輝的王女。

[因為是和你的勝負啊所以很開心呢，象棋的手腕究竟如何呢？]

[就這麼有自信嗎]

[嗯嗯，儘管對我那華麗的戰略吃驚吧]

潔白纖細的指尖捏著棋子。

就像她宣稱的那樣，對拿棋子的方法果然很習慣呢。

[在你身後站著的磷，可是拿到了國內象棋大會上位獎的強者哦]

[唉，這可真厲害啊]

[而我，在象棋上卻從未輸給磷哦]

[……什麼]

想像以上呢。

雖然不知道涅比里斯皇廳的象棋大會究竟是什麼規模，但是面對拿了獎的磷，卻從未輸過一局，也著實令人震撼。

……不妙呢。

……實際上我根本不怎麼強啊。

相對的，伊斯卡不過是略懂規則的程度。

在帝國軍的同伴間的勝負也是勝敗參半。

……面對隊長和音音的話還可以好好地決一高低。

……面對燼的話就毫無勝算了。

面對上位人士實在不妙。

但是以愛麗絲為對手，伊斯卡的矜持卻不允許自己不戰而敗。

[啊啦，害怕了嗎？]

[……不是。不試試看的話也不知會是什麼結果]

[這才對啊，開始吧！]

愛麗絲讓棋盤上的棋子前進了。

第一手。從棋子的動向推測其中的目標，伊斯卡也移動棋子來回擊。然後又輪到愛麗絲移動棋子了。

一進一退的攻防。

——正這麼以為的時候。

[阿勒？]

向下盯著棋盤的伊斯卡，疑惑地歪著頭。

還以為會在一瞬間就被愛麗絲蹂躪了，沒想到開始之後還是一場不錯的勝負。不僅如此，現在伊斯卡已經處於壓倒性的優勢了。

……還有幾步就結束了？

……等下，絕不可能這麼簡單！

陷阱，這絕對是陷阱。

就這樣讓自己以為處於有利形勢，最後再一步逆轉乾坤，這才稱得上是上位者。

面對愛麗絲這樣的上位者，是不可能這麼輕易就取勝的。

[愛麗絲是——]

抬起頭來。

稍微抬眼看了一下，便看到了作為對手的少女的面容。

是因為注意力集中在了棋盤上嗎，她完全沒有注意到伊斯卡的視線。

……這樣一看，愛麗絲的睫毛果然好長啊

看著面向下的愛麗絲的容貌，不禁吞了一口氣。

從垂下的眼睛裡伸出的睫毛極富誘惑，仿佛要把她身為敵人這事忘卻了一般看到入迷。

閃耀著光輝的金髮散落在肩頭，還有那略微泛紅的臉頰——

……在想什麼呀，我！

……愛麗絲可是敵國的王女啊！

冰禍的魔女愛麗絲莉澤，對帝國來說她可是最危險的對手。

即便如此，這樣正對面看著的愛麗絲的身姿，卻完全沒有可怕的魔女這種氛圍。

[到愛麗絲了哦]

[好，就是這裡！]

眼裡透著興奮，愛麗絲果斷的移動了棋子。

[一決勝負吧，伊斯卡]

[……阿勒]

[怎麼了啊？]

[不，因為愛麗絲的這一手……]

自己的回合。

拿起棋子，向著愛麗絲那側進攻。

[將軍……對吧？]

愛麗絲方的【王】已經無處可逃，被伊斯卡的棋子圍得水泄不通。即便是象棋初心者的伊斯卡也有宣稱這是完全勝利的自信。

[這不是我贏了嗎？]

[————]

[愛麗絲？]

眼前的少女陷入了沉默。

一直盯著棋盤沒有回答，正這麼想的時候。

[為什麼啊————！？]

愛麗絲髮出了悲鳴。

[這是……騙人的吧，面對磷也未嘗敗績的我，竟然會這麼輕易的輸掉。啊！？我明白了，伊斯卡，你怕不是上位者吧！]

[完全不是]

[別說謊了！面對象棋初心者，我怎麼可能會輸啊！]

不知搖了幾次頭的少女。

[磷可是皇廳的上位者啊，戰勝了磷的我沒有輸的理由啊，對吧，磷？]

[……]

[磷？]

[正如你所說，愛麗絲大人]

侍從少女莞爾一笑。

——刺。

伊斯卡的背後傳來被尖銳物刺著的觸感也是在這個時候。

[啊，好痛！？]

[喂，帝國劍士，你這傢伙。做了什麼啊]

尖銳的小刀。

以愛麗絲看不到的角度刺著背後，並用只有伊斯卡可以聽到的輕聲說著。

[仔細考慮一下，我作為愛麗絲大人的對手為什麼會輸呢？]

[為什麼……難道不是因為愛麗絲很擅長嗎？]

雖然是這麼想的。

……不對，等一下。很可疑啊。

……如果說現在的就是愛麗絲的全力的話。

面對國內上位者的磷，愛麗絲未嘗一敗實在是可疑。

而且還有磷身為愛麗絲部下這一事實。

[難道僅僅在作為愛麗絲的對手的時候放水了……？]

[不是這樣的]

緊貼著伊斯卡後背的磷，接著細聲說道

[僅限和愛麗絲大人進行象棋對戰的時候，我就會搞錯要移動的棋子罷了，絕不是假比賽，也不是害怕愛麗絲大人心情不好故意輸掉]

[這不是一樣的嗎！？實際上愛麗絲在象棋方面很弱……]

[別說這種無禮的話]

保持著用小刀刺著伊斯卡後背的姿勢。

[愛麗絲大人不過是對用腦的遊戲全部絕望般的不擅長而已。才不是在象棋上弱。]

[你的說法才更加無禮吧！？]

[總之請巧妙的辦好，雖然不說辦什麼，但你明白的吧]

[——磷，你在做什麼啊？]

[不，愛麗絲大人。什麼都沒有]

磷再一次以笑容回應了作為主人的愛麗絲。

[比起這些，愛麗絲大人。就算是常勝無敗的愛麗絲大人也有不振的時候。這次就當做是練習，下次再使出全力怎麼樣呢]

[是，是的呢！好主意啊，磷！]

從滿臉失落的表情，愛麗絲的眼睛裡又充滿了光輝。

[剛才是沒有準備好，伊斯卡，再戰吧]

愛麗絲雙手合十，做出了「請求」的姿勢

[再來一次，好吧？]

[明白了再來一次……我已經懂了就不要再刺後背了]

[？什麼事情？]

[不是，這邊的話]

看著背後站著的磷，伊斯卡流露出了深深的嘆息。

第二戰。

……好好地輸掉。

……儘量不要讓她察覺到。

愛麗絲所希望的是堂堂正正的勝負。

要是知道放水這件事的話想必會很受傷吧，作為戰場上的對手，伊斯卡也不希望這樣。

但是。

要比想像之中更嚴重。

[這真是……]

[哼哼，怎麼樣伊斯卡。這次就跪倒在我的戰略下吧！]

愛麗絲自信滿滿地笑著。

但是她沒有察覺到，雖然看似攻入了伊斯卡的陣地，但是，伊斯卡的下一步棋就會反過來令愛麗絲的陣型全線崩潰。

……這真是麻煩呢。

……愛麗絲是在我之上的超級初心者！

[磷，該怎麼辦才好？]

向著侍從少女私語，當然是用愛麗絲聽不到的音量。

[按現在的戰況下去，我要輸掉才困難啊]

[……嗯，確實]

想必磷也覺察到了相同的事情了

邊流著冷汗

邊看著愛麗絲指下的棋子

[果然愛麗絲大人，很不擅長動腦的遊戲呢]

[該怎麼辦——]

[我不知道]

[喂！？]

[喂，伊斯卡還有磷。兩個人在說什麼呢，難道是為了戰勝我而進行的探討]

愛麗絲的眉頭翹了起來

拼死咽下想要說你這自信哪來的衝動，伊斯卡下定決心舉起了手

[等，等一下愛麗絲。冷靜的考慮一下！]

[什麼意思啊]

[真的是很好的一手嗎？難道不是還有更好的一招嗎]

[哼，還以為要說什麼呢]

托腮的金髮美少女回以勝利的笑容

[我看穿了哦伊斯卡，這是因為畏懼我的手腕而進行的誘導作戰吧！]

[……這一手也是？]

[難道不是最好的一手嗎，就憑這一手讓你的布陣全部崩潰——啊！？]

愛麗絲睜大了眼睛。

意識到了自己走出了最壞的一步，臉色變得越來越青。

[那，那個……是，是呢。既然你說到了這個地步我就重新考慮一下吧]

用藏不住動搖的微顫的指尖捏起棋子，放回到了原處。

（犯規行為）

重新開始，再一次輪到了愛麗絲

[那，那個……]

[愛麗絲大人]

磷行動了。

也許是到了忍耐的極限，若無其事的走到了愛麗絲的身邊。

[容我僭越，把這個棋子向左迂迴怎麼樣呢]

[向左？啊！是，是啊。就是這個。幹得好磷，我也正覺得這一步很好呢]

[不愧是愛麗絲大人]

磷全力稱讚著愛麗絲

原來如此，一直以來的對戰都是這樣來讓自己主人勝利的吧

[難道不正是因為這樣才會讓愛麗絲一直不擅長嗎……]

[說什麼了嗎，帝國劍士]

[對不起，什麼都沒說]

移動自己的棋子，若無其事的放到了對愛麗絲有利的位置上。

[上當了呢伊斯卡！你準備這麼走的話，我就把這個棋子給——]

[等下，冷靜一下！]

[求你了愛麗絲大人，請，請在重新考慮一下！]

[唉？]

重複的壞招。

面對困惑的愛麗絲，伊斯卡和磷全力制止了她。

[那個……我想想……對我來說，愛麗絲走的不是那個棋子而是旁邊的士兵的話就令人頭疼了呢]

[容我再次僭越，我也覺得這是移動愛麗絲大人的士兵的一個好時機]

[唉？士兵？]

愛麗絲盯向了棋盤。

無聲的考慮的數十秒之後，突然，愛麗絲的眼裡放出了光輝

[啊，是呢！我也覺得，這局勢是不是到了該移動士兵的時候了呢！]

[不愧是愛麗絲]

[真是慧眼呢，愛麗絲大人]

伊斯卡和磷。

得到二人的聲援（？），愛麗絲最終走出了致命一招。

[將軍了哦，伊斯卡！]

[……]

[怎麼樣]

伊斯卡用深深地點頭回應了愛麗絲投來的充滿熱情的視線。

[是我輸了]

[贏了！贏了哦，磷！]

[真不愧是愛麗絲大人。愛麗絲大人果然是最強的，輸給一屆帝國劍士這種事情是絕無可能的！]

呼，侍從流露出了放心的氣息。

趕緊把棋盤收起來吧。

[好了愛麗絲大人，勝負已定。已經到了入寢的時間了——]

[還不夠哦]

[什麼？]

[雖然這次的遊戲是我贏了，但是也改變不了第一回合我輸給伊斯卡的事實。現在是一勝一敗哦]

愛麗絲滿是遺憾的咬緊牙關，接著很有氣勢的站了起來。

[好了，伊斯卡。這次的象棋就算是平手，接下來的話，就用新的方式來決出勝負吧！]

[還要接著來嗎？]

[你是認真的嗎，愛麗絲大人！？]

[當然了，趕緊來決定下一個一決勝負的遊戲吧，到底用什麼好呢？]

愛麗絲環視了房間。

在稍短的思考之後。

[是呢，既然象棋是頭腦的對決，那麼接下來用身體對決就好了呢]

魔女的公主指著的是，客廳中心的撞球桌。

[來打撞球吧]

[撞球……是用那個細長的棒子來頂桌子上的球嗎？]

[是的哦，用叫做球桿的那個棒子，來把球頂進洞裡就可以了，有經驗嗎？]

[觀戰的程度而已。而且，我很難握住球桿啊]

伊斯卡雙手的手腕仍舊被手銬銬著，不能很好地架起球桿。

[是呢，是這樣呢。就用別的方式來決勝負吧]

[這樣做的話最好——]

不，等一下。

察覺到了無聲的看過來的磷的視線，伊斯卡回過了神。

……在說什麼啊，我。

……撞球不是最好不過了嗎。

這不是要讓伊斯卡勝利的戰鬥，而是為了滿足想要勝利的愛麗絲的戰鬥。

這樣的話撞球就是再好不過得了。

伊斯卡不懂得規則，拿球桿也是第一次，而且雙手還被束縛住了。

這樣的話拿著球桿的手因失常而犯下錯誤也是無可奈何的吧。

……可以自然地輸掉。

……如果是這個撞球的話！

[愛麗絲，就用撞球一決勝負吧]

[唉？但是你不是沒有經驗——]

[愛麗絲大人，我認為只要交給他一些簡單的手法就可以了]

聲音源自愛麗絲身邊的磷

[作為敵人的帝國劍士就由愛麗絲大人親自教授，在此之上再戰勝他。這難道不是完全的勝利嗎]

[……確實。磷，這真是一個極富魅力的注意呢。但是，要做的話就要堂堂正正的。儘量想弄成焦灼的對戰呢。]

站在撞球桌正面的愛麗絲，擺出了「過來過來」的招手姿勢。

[伊斯卡，來這裡]

[什麼？]

[雖然不能把身為俘虜的你的手銬解開，但是最起碼還是要把一些基本教給你的]

拿到了愛麗絲遞來的球桿。

用帶著手銬的雙手拿住球桿也是相當困難的。

[先來溫習一下規則。只要用這個球桿把球頂到桌子一角的洞裡就可以了]

[到這裡還總算可以……]

[接下來是握杆的方式。是呢，你是劍士，在你雙手被拘束的情況下是怎麼握劍的呢？]

[大概……就是這樣]

兩手像是握劍一樣握住了球桿。

[雖然有點不正確，但是這次這樣就可以了。接著就像是把劍刺出去一樣，把球桿推出去看看]

[用這個體勢？]

[比起理論實踐才重要，拿起來試試]

伊斯卡拿起了球桿。

[就這樣不要動]

[哇！？]

就在伊斯卡的身後

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。