第1章(2/2)
[我要去見她]
其次,只因沒有說這是理所當然的事情,トルタ答著,剛才那大聲叫著的感情,現在低聲說著.
[….還是不行啊,你要在這裡]
[在這裡的話,甚麼也成不了啊]
然後,今次是吐出一些說話的樣子
トルタ的心裡各式各樣的感情在交替著,那個才是真實的她不知道
[就算到アル的地方去,甚麼也做不了的啊]
[可是!….可是,因為……]
之後,トルタ最後的哭著,那是她心中最強烈的感情,對我來說我是明白的
P.4
之後,經過了大約二天
自己的身體給運到病房,我茫然的目送這些
作者:庫里斯霍爾頓2006-6-119:55回復此發言——
2前篇(加點日文原版)
我從那裡逃出來到了クリス的病房
是的——還在,我在那裡,我仍生存著嗎?還是可能死了呢?我不太清楚,只是,我在那裡存在著,可是卻只有這樣.說話和觸摸也做不到
クリス他也還沒恢愎意識.一定,就算意識恢復了,也是相同的結果.所以我緊靠著他的身旁,從現實中違背眼睛,一直在那裡
咯咯,聽到某人敲門的聲音.我知道那人是昨天也來過的トルタ.那種僅慎的敲門,花了一點長的時間來開門,這些和昨天是相同的
[クリス…醒來了嗎?]
トルタ好像在小聲的自言自語,她應該明白到她的說話是傳懳炸黖馴L的,トルタ重覆的叫著那個名字
之後,她做出和昨天完全不同的行動
[那麼,我現在到アル的地方去,クリス也要……早日康復,我會再來探你的]
我不知為甚麼理解不到她會說這種話,大概….トルタ也應該喜歡著クリス,假如我不在的話,所有的事情應該會很順利的進行.
獲得這個疑問明確的答案前,我一直跟著トルタ後面
212號房間,トルタ在寫著這數字的房間前停下來,可能,比起在クリス的房間前用了更多的時間,トルタ進入了房間,我也沒法子的,用著我戰戰兢兢的腳前進
[アル…アリエッタ?]
從那開始,我不想再看到了.何時也是堅強的那個孩子,我不想看到她哭泣的場合.她只是比我遲一點出生,就算這樣,何時也是,比起我快一點前進的トルタ.比我來得堅強,何時也會幫助我,我最愛的妹妹
啊,對啊,不可思議的我順利地理解到,クリス選擇我的原因,理所當然的是這個理由不會錯的.トルタ一直帶著甚麼的,很堅強的,和我是相反的,所以對クリス來說,トルタ是不需要他的.好像就是抱著這種傻瓜想法的樣子.明白一次的話,那煩惱著的每一天就像是假的,我理解到了
[…….姐姐]
對著那種自言自語的聲音,我把臉朝向上
トルタ她,不會任意的叫我做[姐姐]的
在變得弱的時候,只有在需要我的庇護的時候,トルタ才會這樣叫我的.知道トルタ心中有著某種軟弱大概只得我了,トルタ也知道這些.所以這次,她只對著我表露出那種軟弱——
姐姐
這種自言自語不知聽了多少次的時候,我己經,想得很清楚了,假如我死了的話,トルタ一定不會比現在更加悲傷的,但是,那種悲痛,不知何時才會慢慢淡薄了,然而,不知道要多少需要的時間,只要經過了那種需要的時間,留下的就只是,美好的回憶
同時,那真的是好的嗎?聽到呼喊的聲音,最喜歡的歌,自己所愛的人們,全部也會在這裡失去,這樣真的好嗎?
這種矛盾,一會後還沒有消失
P.5
翌日,トルタ帶著玩具琴在病房出現,在クリス房間中的我跟著只是打個招呼便離開的トルタ,這個時候的我,大概,想著要以腳來走路,在這個時候之前,對自己的身體這種概念
開始薄弱了,這些不值得我思考了,我不知道自己到底變成了甚麼東西.
但是,身體的形狀漸漸的取回來了,這樣的大小,形狀,我不得不覺得驚訝,這個身體到底是?為甚麼,我會變成這種姿態呢?——
這個時候,我聽到低聲哭泣著的トルタ的歌聲,從那個玩具琴發出了反常的聲音.不像平常的トルタ,那幼稚的音樂和聲音,很樣哭出來那樣的,悲痛的音樂
[ねえ…アル…起來吧,因為這次,輪到我來治好你]
小時