第五卷 §序章【~創造之月~】（1/2）
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：kuraiyami
校對：kuraiyami
神話時代——
漫天輕盈的雪之結晶，飄落於遠方的大地上。
柔和的光芒傾注其間，反射出優美晶瑩的光輝。
不，這有些不夠準確。這雪之結晶，其實是光芒所化成的。
夜空中，除了平常的月亮之外，還高掛著《創造之月》阿提耶托諾亞。
這輪滿月閃爍著白銀的光輝，照亮大地，降下了雪之結晶。人們把誕生於這月明中的、好似花朵的雪之結晶，稱作雪月花。
沐浴《創造之月》的光芒後，世間一切生命之中，都將寄宿作為其源頭的魔力。其中誕生的，是一切事物的原初與根干，也即生命的根源。
那裡，是奪走諸多生命的戰場。在白銀的月光下，無論荒地、屍體、折斷的樹木、乃至枯萎的花草，都如同時間靜止一般地結冰，隨即消失。
舊事物滅亡後，新事物便會誕生。
是曰，迎來數千毀滅夜，彼月流明於空中，引發新生之奇蹟。阿提耶托諾亞使喪失的生命得以循環，維持著這個世界的秩序。
在紛紛的白銀色雪月花中，屍體堆積成山、仿佛時間靜止般濃厚的死亡充斥著的這片大地上，只有一個事物還在活動。
是一位魔族男人。他佇立在剛進行過等同蹂躪的壓倒性破壞的地方，身著漆黑的王之裝束。此人便是惡名遠揚的暴虐魔王，阿諾斯·伏爾迪哥德。
他緩緩踏出腳步，以浸染滅紫色的魔眼注視著天空。這時，漆黑的暗黑形成了一塊踏板似的落腳點。其上一階又出現一塊暗黑踏板，再其上亦然。眼看著暗黑便形成了一個台階，一直延伸到閃耀於夜空中的《創造之月》阿提耶托諾亞。
魔王沿著架在夜空之間的、漫長的暗黑台階，朝上走去。《創造之月》極其遙遠，即使地上的山看上去比碎石還小，前方依然看不到終點。
計算時間的話，大概落了多久呢。感覺早已過了7天，但世界仍舊籠罩在夜晚當中。
只要《創造之月》還在空中閃耀，白晝便不會來臨。雖然已經過了7天，但距離白銀之月果然還是很遙遠。當魔王繼續向上走時，飄揚的雪月花漸漸落在了他所製作的暗黑台階上。魔王正覺得這月光化身的雪之結晶亮得更勝以往，便發現前面十段左右的台階上，有一名銀髮少女的身姿。
她的長髮一直延伸到腳邊，她的眼眸里蘊含著銀色的光輝，她的身上穿著純白的禮服。
「回去」
少女開口說道。
「我拒絕」
說罷，魔王繼續爬台階。然而，無論他走多遠，他跟那位少女的距離都沒有縮小。
「你的目的是？」
「墜下那輪月亮」
無感情、無機質的視線刺向了魔王。
「你做不到」
「我從不知曉何謂不可能」
魔王話音剛落，少女便消失了。
他毫不在意，繼續朝上走去。這之後，又過了7天。耀眼奪目的雪月花再次降下，銀髮少女現出身姿。
「你為什麼想讓《創造之月》墜下？」
「不知道。你為何問這種事？」
少女無言地凝視著魔王。
「到了白天，《破滅的太陽》便會毀滅生靈；夜晚來臨，《創造之月》便會孕育新的生命。為了殺生而孕育，為了孕育而殺生。我們可不是爾等的玩物」
「這是這個世界的法則」
「那就毀了它吧」
少女震驚地瞪圓了雙眼。
「若是世間法則如此不講道理，乾脆毀了它不就好了」
「若是法則毀滅，秩序將會崩塌，這個世界也會毀滅」
少女淡淡地說罷，魔王帶著殺氣地盯住了她。
「這個世界溫柔麼？」
她並沒有回答這個問題。或者說，她也許回答不了。
「這個世界值得非要守護不可麼？殺與被殺、毀滅與被毀滅，希望爾爾，早已潰滅。這裡只是名為世界的巨大拷問間罷了。只要還遵從這個規則，那就連一片光芒都照不進來，只留痛苦哀嚎響徹世間」
魔王停下腳步，對著從高處俯視自己的少女說道。
「不知名號的神喲，速速銘刻在你的頭蓋間罷。我可不會因為所謂『世界將要毀滅』的陳腐威脅，就一直乖乖遵循爾等定下的規則」
為了打破籠罩己身的靜寂，她開口說道。
「米莉緹婭」
魔王向她投去疑問的視線後，她繼續說道。
「我叫創造神米莉緹婭，是創造了這個世界的秩序。你的名字是？」
「魔王阿諾斯」
魔王答道。
「阿諾斯」
她的語調非常平淡。而這聲音，卻又不知為何令人印象深刻。
「……這個世界，一點也不溫柔……」
留下一片雪月花，少女隱去了身姿。
魔王佇立在原地，凝視著這片花朵。他似是想起了什麼，並未打算邁出腳步。他一邊思索著，一邊注視著遙遠彼方的《創造之月》，窺探其深淵，一直站在原地不動。
一個小時。四個小時。十個小時。整整一天。他紋絲不動。而此時，他的面前再次飄起了仿佛月光的雪月花。
台階上方出現了銀髮少女的身影。創造神米莉緹婭以不帶感情的眼眸窺探了魔王的深淵。
「嗯。這次來的還挺早」
「因為在等」
米莉緹婭指向了魔王。意思是，他正在等她吧。
「你能明白？」
「能」
「原來如此。不愧是創造神」
魔王轉過身去，坐在了暗黑的台階上。他並未對頭頂的投去敵意，而是俯視著眼底下的世界。
他的臉上，微微浮現出憂慮的表情。
米莉緹婭覺得有些奇怪，便走下了台階。
兩人的距離第一次縮短了。
「我有事想問你」
魔王身子依舊背對著她，只是把臉朝米莉緹婭轉了過去。
「世界的事情？」
「你的事情」
米莉緹婭略微瞪大了雙眼。
「想來，我也沒有試著理解過神族。米莉緹婭，告訴我你的想法吧」
她以不帶感情的聲音答覆道。
「神乃秩序。無論憤怒、悲傷、溫柔還是榮耀，我們都不曾擁有。我們只是作為秩序而生，執行這份職責罷了。此身不滅，故而甚至不能算活著」
「意思是你沒有感情麼」
「不滅的存在不需要感情。這是僅僅賦予生者的事物，是為了活下去的權能」
米莉緹婭用無機質的聲音如此說道。魔王朝地上看去，稍作思考後講道。
本章未完，點選下一頁繼續閱讀。