短篇集 Encore3 精靈Merry Christmas（1/2）

網譯版 轉自 百度datealive吧

翻譯：無敵的布魯

人的眼睛會說話……就如字面意義一樣，視線具有力量。

眼球和包裹著它的眼皮，明明只是表情肌的產物而已，人們卻自古以來就認為那之中寄宿著不可思議的力量。

話雖如此，不過這並非物理意義上的力量，只是沐浴著視線的人的感覺而已。理解對方想表達的意思，在意識中加以考慮，用一種詩意的方式將其表達出來。

但是。

「……」

五河士道此刻，正切實地感受到了那份力量。……那是一種仿佛被從眼睛中射出的射線所照射著的感覺。

時間是十八點三十分。士道如往常一樣站在廚房裡準備著晚飯……但在他的背後，正聚集著好幾束視線。

士道的臉上流下了冷汗，悄悄的往背後瞄了一眼。

在他的背後，有六對眼睛正注視著自己。

從右往左分別是十香、四糸乃、七罪、美九、耶俱矢和夕弦。她們正靠在沙發上，做出隨時會飛撲過來的樣子盯著士道。打個比方的話，就像是等待著發令槍的短跑運動員，又或者虎視眈眈地等待著獵物露出破綻的肉食動物群。

「……那個啥。」

無法忍受這種莫名的緊張感，士道輕輕的發出了一點聲音。

「差不多，該收拾一下那邊的餐桌了……」

瞬間。

「！嗯！交給我吧！」

「休想，那乃妾身的職責！」

「制止，不用勞煩耶俱矢了，由夕弦來吧。」

「不不，還是由我來吧。」

「那、那個……，我也想……」

「好啦~七罪醬也要——」

「我，我才沒有……」

所有人一起舉起了手。接著，該說不愧是風之精靈嗎，搶先一步的八舞姐妹拿到了抹布，開始爭相擦桌子。晚了一步而悔恨的十香「庫……」地握緊了拳頭。

「士道！還有什麼別的工作嗎！？什麼都行哦！」

「這個……那，那就，把料理端過去……」

「哦哦！」

士道話音剛落，十香的雙眼便變得閃閃發光，開始從廚房裡端起盤子來。

「啊啊，大家都太狡猾了~」

接著說話的是美九。大概是因為八舞姐妹和十香把活都搶走的緣故吧，感到不滿的美九「呼~」地嘟著嘴巴。在她身旁的是同樣無事可做的四糸乃和七罪。

「就沒有什麼其他的事可以做了嗎，達令~」

「就算你這麼說也……」

士道皺著眉頭搔了搔腦袋，美九像是想起了什麼似的拍了下手。

「啊！那麼這樣吧，我就為了讓大家更有幹勁來唱歌作為應援吧。四糸乃醬和七罪醬也一起來吧。」

「唉……唉唉？」

「等……你別擅自做決定啊……」

美九的話讓四糸乃和七罪睜大了眼睛。但是毫不在意的美九閉上眼睛開始唱出美麗的歌聲。

「那，那個……」

雖然四糸乃感到有些困擾的游離著視線，但大概是覺得應該做些什麼吧。開始有些躊躇地稍稍張開嘴巴，面紅耳赤的加入了歌唱中。

「等——」

七罪有些吃驚的屏住了呼吸。不過，大概是注意到只有自己什麼都沒做了吧。開始藏在四糸乃身後很不好意思的加入了歌唱。但是卻完全聽不到聲音，只是在對口型。嘛，不過只要有這份心就夠了吧。

多麼奇怪的光景。士道不由得苦笑了一下。

十香她們主動想要幫士道的忙沒什麼稀奇的。但是，今天卻實在是積極過頭了。就像是，在不勞動的人就會被關進強制收容所的dystopia（註：反烏托邦世界，與理想鄉完全相反的黑暗世界的概念）里生活一樣的感覺。

話雖如此，其中的理由其實十分簡單。

十香她們——想要做一個『好孩子』。

「稍微，有點過頭了嗎……」

士道一邊說著，一邊回想起昨天的事情。

◇

「士、士道！不好了！」

十二月二十日，突然飛跑進士道家客廳的十香氣喘吁吁地說道。

大概相當著急吧。夜色的美麗長發被汗水黏在臉頰上，水晶般的瞳孔中浮現出狼狽的神色。看到那副異常的樣子，士道不由得睜大了眼睛。

「到、到底怎麼了啊，這麼慌張」

士道問完，十香像是要讓呼吸平穩下來似的一邊喘氣（布魯：原文是「肩を上下させて」，就是人在劇烈喘氣時肩膀上下浮動的姿勢，實在想不出有什麼好的翻譯方法於是就這麼翻了）一邊繼續說著。

「要，要來了！」

「要來了……什麼東西啊？」

「叫聖誕的傢伙！」

「哎……？」

十香說出的名字，讓士道歪了歪頭。

「聖誕……是指聖誕老人嗎？」（註：聖誕老人的日文念法是サンタクロース（Santa Claus），有時也簡稱サンタ（Santa），這裡十香明顯不懂サンタ什麼意思所以就翻譯成聖誕了，其他精靈大多也不知道所以後面サンタ翻譯成Santa，サンタクロース翻譯成Santa Claus）

「嗚唔，就是那個！從亞衣麻衣美衣那裡聽來的。那傢伙會到家裡來嗎！」

「呃呃……嘛，差不多是那樣吧」

士道撓著腦袋皺著眉頭說道。

「Santa先生……嗎？」

十香的話，讓坐在沙發上的藍眼少女——四糸乃歪了歪腦袋。戴在她左手上的兔子手偶也跟著一起彎了彎腦袋。

看來四糸乃也不知道Santa的事。嘛，倒也不無道理。她和十香一樣是精靈，不了解這個世界的風俗也是當然的。

「啊啊，那個啊……」

「哼……耳聞起來乃是一妙趣橫生的話題嘛，十香」（布魯：按原文直翻我真翻不出耶俱矢那中二氣……）

「首肯。夕弦也要摻合進來」

士道正要為聖誕節做簡單說明的時候，被其他聲音遮了下去。

3朝著聲音傳來的方向看去，有著一模一樣的臉蛋和毫不相似的體型的雙胞胎正以微妙的pose站在原地。八舞耶俱矢、夕弦姐妹。和十香與四糸乃一樣住在隔壁的公寓裡的精靈雙子。

「嗚姆（註：十香有在話的前面加「u mu的口噼，中文實在沒有什麼好的擬聲詞），讓耶俱矢和夕弦也聽一聽吧，說不定這兩個人的力量也是必要的。」

十香說的話，讓士道「嗯？」地感到不明覺厲起來。（布魯：原文是「「ん」と首を捻った，水平不咋地，按順序翻譯成中文感覺怪怪的不過就這樣吧）

但在士道開口提問之前，八舞姐妹和四糸乃就興趣十足地討論了起來。

「吼哦？拜託身為御主的妾身，看來是不得了的事態啊」

「請負，請交給我們八舞吧」

「那麼，那個Santa先生……到底是誰呢？」

「嗚姆……」

十香的臉色變得極其嚴肅起來，接著之前的話說了下去。

「大家，可千萬注意了。據說那個叫Santa的男人，會在這個月二十四日的夜晚，四周一片寂靜之時來到小孩子身邊哦」

「……吼哦？」

十香的話，讓耶俱矢一邊皺起眉頭一邊把手貼在下巴上。

「可疑之人的情報麼？相當危險呢」

「警戒。連日期都事先告知的話還真是不錯的膽量。請再告知一些詳細的外貌特徵」

「嗚姆……好像是，長著白鬍子的老人，穿著全紅色的衣服，拿著一個大袋子這樣的」

「……還真是時髦的打扮呢」

「首肯。不能想像那是精神正常的人幹的」

「而且，還坐著由馴鹿拉著的雪橇，在空中飛著」

「翱翔於天際麼！？」

「戰慄。真是個怪物」

聽到從能夠縱橫無忌地在天空中飛翔的風之精靈說出這種話，士道臉上浮起了乾笑。雖然與她們想像的明顯不同，但說的也確實沒錯。把這些明確要素一個個拆開來看的話，確實是個可疑人物。

「那個……那個人到小孩子身邊來，是要做什麼呢？」

四糸乃一臉不安的聞著。對此，耶俱矢和夕弦一邊露出可怕的表情一邊回答道。

「根據推測，他應該是要把小孩子裝進那個大袋子裡」

「肯定。在夜裡出現在小孩子身

邊的話，就只能這麼想了。那個袋子裡，一定裝著他拐走的小孩子們吧」

「什、什麼……」

「好……可怕啊……」

十香和四糸乃的聲音十分震驚。八舞姐妹帶著一副深刻的表情接著說下去。

「果然是個怪胎啊」

「首肯。恐怕Santa這個名字，就是魔王（Satan）的訛音（註：就是口音，地方話的意思）吧」

「……」

夕弦的話，讓士道流下了汗水。『Santa』其實是從『聖（saint）』演變而來的，意思完全相反。居然會和Satan被當成同一人，九泉之下的聖尼古拉會哭泣的吧。（註：聖尼古拉，270年~343年，土耳其米拉城的主教，被認為是聖誕老人的原形）

總覺得氣氛開始變得熱鬧起來了，這個誤解實在是太過危險了。這樣下去，說不定精靈公寓會有安裝上對Santa用防禦設備的勢頭。士道為了糾正這一點提高了音量。

「我說你們大概是搞錯了吧……事實上Santa Claus可不是什麼壞人哦？」

「是那樣的嗎……？」

十香一臉不安地看著士道。

「沒錯。所謂的Santa，就是會送禮物給小孩子的老爺爺哦」

「禮物？」

「啊啊、在枕頭旁邊吊著襪子的話，第二天早上裡面就會裝著禮物哦」

「姆唔……為什麼要做那樣的事呢？」

「嗯……要說為什麼……」

就在這時，夕弦像是注意到了什麼似的「啪」的拍了下手。

「納得。我知道Santa的正體了」

「吼哦？何以見得，夕弦」

「說明。如果留心一下的話這句話其實很簡單。為什麼要在半夜來呢。為什麼以小孩子為目標呢……其實是父母為了不讓小孩子熬夜而說的話吧。這麼晚了還不睡的話Santa就要來咯——，像這種樣子。」

「原、原來如此！」

「不，也不是那樣……」

Santa是個恐怖的存在這一點還是沒能得到訂正。為了糾正錯誤的士道開了口。

但是就在那一瞬間前，四糸乃有點膽怯地舉起了手。

「但是……那樣的話為什麼要送禮物呢……」

「確實如此呢。而且還是襪子裡？那樣做是為了什麼啊？」

「解說。關於這點只要稍微思考一下就能得出答案了」

「姆……還是不懂。為什麼啊？」

十香歪了歪腦袋，夕弦一邊壓低聲音一邊豎起一根手指說道。

「單純。如果小孩子在半夜起來的話，想要做夫妻之事就會很困難」

「……噗呼！？」

3夕弦所提出的假說，讓士道不由得咳嗽起來。但是夕弦毫不在意地繼續說了下去。

「所以為了讓小孩子早點睡覺，才會編出Santa這樣的存在吧。這裡所說的禮物，想來應該是表示弟弟妹妹吧。在襪子裡放入禮物，要說的話恐怕就是妊娠的暗示吧。」

「吼、吼哦……」

「那個……那……」

「姆唔？」

耶俱矢和四糸乃像是明白了什麼似的滿臉通紅的漏出了聲，十香則是皺著眉頭一副還不理解的樣子。

「S、stop stop！」

這個誤會從某種意義上來說比之前更加危險，士道為了吸引眾人的注意力「呼呼」地揮著手大叫著。

「怪訝。怎麼了，士道」

「好了。Santa可不是那樣的存在啊……」

士道咳了一下，將Santa Claus，以及聖誕節的簡單概要進行了說明。那是怎樣開心的事。以及世界上的小孩子們是如何看待Santa的。

於是，最初一副半信半疑的樣子聽完了這些話的精靈們的情緒在理解了以後變得高漲起來。到最後，所有人的臉上都泛起了紅潮，眼睛變得閃閃發光起來。

「怎麼會！居然是這麼令人開心的事嗎！」

「很……期待……」

「庫庫……原來如此啊，是聖者一類的存在啊」

「質問。士道，Santa也會到夕弦等人的身邊來嗎？」

「唉？那個就……」

夕弦的質問，讓十香，四糸乃，以及耶俱矢都用一副欽佩的表情看著士道。

「嗚……」

被那樣閃閃發光的眼神看著，實在是沒法說出「Santa其實是不存在的」這樣的話。

「對，對了……如果是好孩子的話就會來哦。」

聽了這句話，十香等人的眼神一瞬間對在了一起。

「……」

接著，像是下了什麼決心似的用力點了下頭。（布魯：因為精靈們也大致明白聖誕老人是個什麼東西了，後面的翻譯恢復原狀變成聖誕老人）

◇

——於是，就變成了現在這樣。

士道坐在沙發上，輕輕地嘆了口氣。

雖然現在已經吃完了晚飯，坐在起居室休息……但無論是身體還是心靈都沒能得到休息。

十香在廚房洗盤子，四糸乃把洗好的盤子擦乾。八舞姐妹則各自打掃房間。美九則抱著七罪的腋下給大家應援。七罪則為了逃走而不斷折騰。

總感覺像是貴族一般的待遇。一旦士道想要做什麼而站起來，立刻就會有人跑過來說，放著我來。

終於，連明顯知道聖誕老人的事的美九和精通這個世界的事的七罪，也屈服在了變得有趣的事態的一致壓力之下，開始參與其中。

在士道想著怎麼做的時候，還有一個女孩坐在沙發上休息。將長發用黑色緞帶束成兩股，在吃完晚飯後往嘴裡塞了根棒棒糖（布魯：那糖的名字是啥來著？忘了……）。——士道的妹妹，五河琴里。

「不得了了呢，聖誕老人先生？」

「咕……」

琴里的玩笑話，讓士道小聲地呻吟了一下，

不加思考的就增加了難度，對那樣對聖誕節樂在其中的精靈們，你也沒法說『其實聖誕老人什麼的是不存在的』吧？

「是、是啊……」

士道突然感到一陣乾渴，打算把桌子上的紅茶拿來喝。在拿起杯子的一瞬間，水面輕微得震動了一下。

看著那副樣子的士道，琴里「哈」地嘆了口氣。

「真是的……沒辦法了呢。只好由〈拉塔托斯克〉準備禮物，在二十四日的晚上放在大家的枕邊了」

「！這、這樣好嗎？」

「沒辦法吧。如果二十五日早上沒有看見禮物的話，恐怕精神狀態會一起倒栽蔥的。那樣天宮市會變成一片焦土哦？」

「抱歉……感激不盡」

士道低下了頭，琴里用鼻子哼了一下。

「……嘛，這也是個讓大家心情變好的機會，倒也不壞。接下來就是好好準備了」

接著，琴里說了聲「好」，從沙發上站了起來。

「接下來，就快點開始準備吧」

「準備……？」

「嗯嗯，要送的禮物必須是適合她們的。雖然這邊也可以大致推測她們的喜好……但還是做下調查比較實在吧？」

「啊……是啊」

確實如琴里所說，禮物說起來簡單，裡面涵蓋的內容可是有無限之大的。十香她們到底會喜歡什麼呢……可能的話還是確認下她們想要的東西比較好吧。

「好了，大家——！稍微集合一下！」

琴里揮著手喊著眾人，精靈們開始紛紛往起居室集中。

「姆，怎麼了琴里」

「啊啊，大家，都在想著聖誕節從聖誕老人那裡得到禮物吧？」

對琴里的問題，眾人一致點頭表示同意。

「那麼，請告訴我想要什麼樣的禮物吧」

「姆……？」

琴里的話，讓十香露出一臉不可思議的表情。

「為什麼琴里要問這些呢？難道聖誕老人不會來了嗎？」

「哎？啊……」

琴里撓了撓臉頰，接著說了下去。

「是這樣的，我有一條秘密途徑可以和聖誕老人進行聯繫，聖誕老人希望知道大家想要什麼樣的禮物哦」

「姆……但是士道不是說聖誕老人有著很厲害的力量，可以自然的知地知道小孩子想要的東西嗎？」

「……」

琴里狠狠地向著士道瞪去。士道目光游離的露出了苦笑。說起來，在對聖誕老人進行說明的時候稍微說得誇張了點呢。

琴里十分困擾地撓了撓頭，為了矇混過去繼續扯了下

去。

「啊——聖誕老人的精神感應，對一定年齡以上的對象是不起作用的，所以——」

「姆唔，是這樣嗎。……說起來我是幾歲呢？」

「……」

對於十香的話，琴里竟無言以對。

接著過了幾秒後，像是放棄了什麼似的重重地嘆了口氣。

「……也是呢，如果是聖誕老人的話確實可以知道對方想要什麼呢」

「餵、喂，琴里……？」

「不過，為了以防萬一，還是在二十四日當天，把想要的東西寫在紙上放在枕頭旁邊吧」

琴里的話，讓耶俱矢睜大了眼睛。

「餵琴里，那聖誕老人是要到吾等身邊來之時才準備禮物嗎？」

說的有道理，其他精靈也有些不安。

於是，為了回答這一點的七罪開始小聲嘀咕起來。

「……不。不需要擔心那種事，其實聖誕老人——，莫咕！？」

說到一半的時候，美九就捂住了七罪的嘴。

「嗚呼呼——、不可以哦七罪醬，夢想可是很重要的——」

果然，原本身為人類的美九和熟知這個世界的七罪是知道聖誕老人的事的。美九一邊說著「吶，達~令」一邊使了個眼色。

「哈哈……嘛，是啊」

士道無力地笑著，琴里則把話題繼續了下去，同時將棒棒糖豎在了手裡。

「不要小瞧聖誕老人的力量哦。聖誕老人的袋子是與四次元空間連接著的，可以直接從禮物庫里取出想要的禮物哦」

「你，你說什麼……！？」

「驚愕。好可怕的能力」

精靈們紛紛露出驚愕的表情，琴里則一邊用力點了點頭一邊繼續說了下去。

「所以，在睡覺前不要忘了寫紙條哦，沒問題吧？」

聽了琴里的話，精靈們一致表示贊同。

「好，那麼先就這樣解散，大家回到工作崗位上去吧」

配合琴里的號令，十香她們回到了做到一半的洗盤子與打掃的工作上。抓住機會想要逃跑的七罪，則又被美九給捉了回去。

「餵、喂，琴里……」

士道一邊斜視著精靈們，一邊小聲和琴里說著。

「怎麼了，還有什麼不滿嗎？說起來本來就是士道埋下的種子呢」

「……不，嘛，雖然那樣說也沒錯……比起這個，說出那種事真的沒問題嗎？」

聽了士道的話，琴里哼了一聲。

「請別小看〈拉塔托斯克〉。看著吧，無論是什麼樣的禮物，都會立即送上哦」

既然都說到這份上，也不好說什麼了。士道舉起雙手表示投降。

隨即——又突然注意到另一件事。

「話說回來琴里。你沒有什麼想要的，禮物嗎？」

琴里一瞬間因為對這問題毫無防備而睜大了眼睛，但隨即急忙又變回了抱起雙手。

「哼，沒什麼想要的哦。我早已不是相信聖誕老人的年紀了」

一邊說著，一邊稍微有點反應過頭的聳了聳肩。

順帶一提，雖然琴里過去也是個會給聖誕老人寄上手寫書信的抱有幻想的女孩，但自從在小學二年級時，目睹了父親為了把禮物塞進襪子裡而苦戰的場面後，就再也不相信聖誕老人的存在了。

不過，身為當事人的父親並沒有發現琴里看見了那個現場，士道在自那以來的三年間，就一直近距離目睹著為了讓琴里相信聖誕老人的存在而拼命想辦法的父親，與關心著那樣的父親而沒有說出自己發現了聖誕老人的正體的琴裡間的極具緊張感的攻防戰。（順帶一提在小學五年級的時候，琴里一不留神在給聖誕老人的信上添上了讓父親注意身體的一句話導致這份關係徹底崩壞了。在得知自己的正體暴露了的那晚，父親一邊看著幼年時的琴里的照片一邊比平時更猛的灌著悶酒而看破了一切。）（布魯：我去！這是要上演父愛如山的節奏啊！(っ °Д °;)っ ）

「……什麼啊」

大概是自己在想著的事全部寫在臉上了吧。琴里做出一副驚訝的表情。

「不……沒什麼」

「什麼啊，奇奇怪怪的。——嘛算了，準備工作就交給我們了。士道作為聖誕老人役也請多關照哦」

說完，琴里走出了起居室。

◇

接著到了十二月二十四日，平安夜。

因為今天是星期日，眾人在白天出去購置物品並將屋子裝飾了一番，晚上則來了個盛大的聖誕派對。

用大盤子裝著的義大利面和沙拉，做成一口大小的米飯炸牛肉薯餅（rice croquette)與鮮紅的生牛肉片。作為主菜的則是用火雞做成的超大烤雞，十香對此又驚又喜的睜大了眼睛。

接著最後登場的是作為甜點的蛋糕。順帶一提這是在附近的蛋糕店買的聖誕節款式，上面還裝飾有聖誕老人和雪型的砂糖點心。

不用說，看到這些的精靈變得更加情緒高漲。經過一番激戰的結果，是美九拿走了聖誕老人，耶俱矢拿走了雪。但就在她們要將到手的部分送入口中時，由於看到十香非常想要這些，美九就把已經入口了的聖誕老人又往十香嘴裡送去，士道不得不慌亂地阻止十香要把糖吃下去的窮迫狀況。對此士道開始後悔沒有按人數準備砂糖點心。

在飽餐一頓之後，就到了期待已久的遊戲時間了。

雖說是遊戲，但並不是八舞姐妹平時玩的電視遊戲，而是大家都能參與進來的派對遊戲。像是抽積木和UNO，人生遊戲或是黑鬍子千鈞一髮（布魯：就是把人偶放到小木桶里然後扎刀子那個）之類的，根據獲得遊戲點數的高低決定勝出者。（雖說是為了讓大家都能參與其中，但由於美九被認為在積極的妨礙著其他選手而很快被中止競技了）

順帶一提，雖然也有請摺紙來，但無論打幾次電話都聯繫不上。相當令人在意。

最後，精靈們都玩得很累了，便在十點的時候各自回到了自己的房間。

「接下來……」

接著，過了一段時間後。

換上了【戰鬥裝束】的士道，輕輕地站了起來。

朝著穿衣鏡裡面看去，士道確認著自己改變後的容貌。

紅白相間的厚厚的衣服，長靴，皮質腰帶。頭上戴著紅白相間的帽子，手裡拿著個大大的布袋。

沒錯，住在現代日本的人一眼就能認出來吧，怎麼看都是聖誕老人風。……嘛啊，因為還沒決定給精靈送什麼樣的禮物，所以袋子裡面塞滿了各種各樣的包裝盒。

「那麼，差不多該出發了」

士道瞥了一眼牆上的掛鍾後喃喃自語著。時間是凌晨一點三十分。準確來說已經是二十五日了。那麼這個點應該不會有精靈還醒著了吧。

「啊啊，那麼就拜託了。在公寓裡會有特工待機的，所以請在確認了精靈們的願望後與我們聯絡」

站在玄關的琴里一邊說著，一邊「呼啊啊……」地打了個哈欠。隨即又重新正色，為了敷衍過去故意咳嗽了一下。

「抱歉啊，明明該睡覺了還陪著我」

「說什麼呢。——不管怎樣，拜託了」

「哈哈……哦，出發了哦」

士道一邊苦笑著一邊推開了玄關的大門——隨即睜大了眼睛。

半無意識地將視線上移，從喉嚨中漏出感嘆聲。

「哈——……」

「怎麼了？」

琴里感到不可思議的問道。士道一邊保持著視線方向，一邊從背後向琴里招手。

琴里感到不明覺厲，穿著拖鞋走到了士道身邊。

「真是的，到底什麼——」

接著，琴里說到了一半便停住，露出了和士道一樣的表情。

「哇……雪？」

沒錯，二人的眼前展現出的是和剛才完全不一樣的景色。昏暗的天空中白色的顆粒紛紛飄舞降落，在街燈的照耀下發出璀璨的光芒。

街道、圍牆、以及每家每戶的屋頂上都積落著雪花，染上如同砂糖點心一般的白色。被從雲縫間照出的月光沐浴著，整條街道都仿佛發出了淡淡的光芒。

「好厲害……這種程度的話很少見呢，聖誕雪夜什麼的」

琴里神態恍惚地喃喃道。確實，處於關東南部的天宮市，在十二月是很少看得到雪的。

「但是，真可惜呢。如果再早一點的話，那些孩子們就也能看到這副景象了」

「哈哈……難道說，是從真正的聖誕老人那裡送給你的聖誕禮物嗎？好了，加油給十香她們送上禮物吧」

「什……」

士道的話，不知為何讓琴里變得滿臉通紅。

接著慌亂地游離著視線，急躁地背過身去。

「哼……那種肉麻的話，真希望在攻略精靈時也能發揮出來呢」

「哎？像剛才那種的？」

「誒——挺出色的呢。……兩個人一起看雪如果是聖誕老人送的禮物的話，感覺比其她女孩更——」

「嗯？不，只有我們兩個什麼的這種說法……」

「……！」

士道還沒說完，琴里便猛地睜大了眼睛，朝著士道的屁股踢了一腳。

「疼，幹什麼啊琴里」

「無路賽！快點出發！」

「是是……」

對這種狀態下的琴里無論說什麼都沒用的。士道一邊聽話地說著，一邊揮著手，在薄薄的積雪上留下足跡。

剛一出門，士道又向後方轉過身來。

「琴里」

「幹啥啊」

「聖誕快樂」

「……聖誕快樂」

琴里一邊扭開視線一邊回話，關上了玄關的門。

「接下來……」

士道目送琴里進門後，朝著隔壁精靈們住著的公寓走去。

接著進入自動門的入口，開始操作起自動對講機。

雖然如此，但精靈住的地方當然不是輸入房間號，用鑰匙就能打開的。士道輸入了〈拉塔托斯克〉所提供的管理代碼，把手按在機械上，確認指紋和靜脈。

隨即伴隨著一聲輕快的電子音響起，自動門打開了。

「打擾了……」

士道一邊輕輕地說著，一邊走進了公寓。由於最近老百姓家的煙囪已經消失了，聖誕老人的侵入路線也變得高科技了。

順帶一提門是經過防彈處理的，就算想強行進來也沒那麼容易侵入。牆壁和建材也都是用堅固的材料製作的，構造上可以很好地承受來自內外的衝擊。

嘛啊，從外部的攻擊的預想……比起這個，更多的是還是以為了防範突發狀況導致精神狀態不安定而使得精靈們暴走為主要目的的。

「那麼，最初的……是」

士道在腦中一邊整理著精靈們的房間號，一邊巡視著房間以房間號決定。

「距離最近的是——十香嗎？」

確實十香的房間是四樓，410室。是為了迎合士道與十香的初次見面，十香名字的由來的四月十日而選擇的。

士道乘著電梯，來到了四樓，在410室的門前站著。

雖然平時房門都是用電子鑰匙鎖好的，不過只限今晚所有房間的鎖全部開放了。士道握著門把手，儘可能不發出聲音地打開了房間門。

理所當然的，房間裡面一片昏暗。士道取出了懷裡的懷中電燈，一邊消去腳步聲一邊走入房間內。

慎重地在走廊里挪著步子，朝著臥室走去。不一會便在臥室的大床上，發現了十香仰躺著呼呼地打著呼嚕的樣子。

一瞬間，士道意識到自己正踏入睡著的女孩子的房間裡這件事，心跳節奏不由得稍微加快。不過，比起這個，士道更在意我的是十香肚子上沒有蓋著被子睡著覺這件事。

「……啊——啊——，踹被子了」

士道小聲的說著，將十香腳底的被子拉起來，輕輕地蓋在十香的肩上。十香一邊輕聲嘀咕著一邊翻了個身。

士道看著那副樣子的十香苦笑著，將視線放到枕頭旁邊。折了兩折的書寫用紙。根據琴里的指示所寫的所希望的禮物。

「誒誒多……什麼什麼？」

士道將紙展開，把懷中手電照到紙面上。

『想吃從來沒見過的超大漢堡』

「哈哈……」

確實是有著十香風格的禮物呢，士道不由得漏出笑聲來。

就在這時，士道從右耳戴著的耳麥中，聽見了在家中待機的琴里的聲音。

『如何？士道。知道想要的禮物了嗎？』

「啊啊，是想吃從來沒見過的超大漢堡」

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。